Essbar
Lege deinen Standort fest, um Daten für deine Region zu sehen.



Der Birkenpilz (Leccinum scabrum) ist ein in Polen häufiger Speisepilz, der eine Mykorrhiza mit Birken bildet. Er kommt von Sommer bis Herbst in Laub- und Mischwäldern vor. Der Hut ist polsterförmig, in Grau-, Braun- oder Ockertönen gehalten, mit trockener und glatter Oberfläche. Das Hymenophor besteht aus feinen Röhren mit weißlichen, im Alter vergrauenden Poren. Der Stiel ist schlank, hell und mit dunklen Schüppchen besetzt. Das Fleisch ist weißlich und verändert nach dem Anschneiden im Wesentlichen nicht seine Farbe. Er wird für seinen feinen Pilzgeschmack geschätzt.
Erkennung, Lebensraum und wichtigste Unterschiede.
Pilzsammler
Fruchtkörperaufbau
- Fruchtkörperform
- Fruchtkörperform: Hut, Stiel.
Hut
- Hutform
- bei jungen Fruchtkörpern: Hutform: halbkugelig.
bei reifen Fruchtkörpern: Hutform: gewölbt.
bei alten Fruchtkörpern: Hutform: flach.
Hutform: gewölbt. - Hutbedeckung
- Hutbedeckung: wildlederartig.
bei jungen Fruchtkörpern: Hutbedeckung: filzig.
bei reifen Fruchtkörpern: Hutbedeckung: kahl.
bei reifen Fruchtkörpern: Hutbedeckung: schuppig. - Klebrigkeit und Schleimigkeit des Huts
- bei Nässe: Klebrigkeit und Schleimigkeit des Huts: klebrig.
bei Nässe: Klebrigkeit und Schleimigkeit des Huts: schleimig. - Hutfarbe
- Hutfarbe: dunkelbraun.
Hutfarbe: gelbbraun.
Hutfarbe: braun.
Hutfarbe: ockerbraun.
Hutfarbe: schwarzbraun.
Hutfarbe: graubraun.
Hutfarbe: haselnussbraun.
Hutfarbe: rotbraun. - Hutrandhaltung
- Hutrandhaltung: nach unten gebogen.
Hutrandhaltung: nach innen gebogen. - Überstand des Hutrandes über den Hymenophor
- Überstand des Hutrandes über den Hymenophor: ragt nicht über das Hymenophor hinaus.
Überstand des Hutrandes über den Hymenophor: über den Hymenophor hinausragend. - Hutdurchmesser
- Der Hutdurchmesser beträgt 30–200 mm.
Hutunterseite
- Hymenophortyp
- Hymenophortyp: Röhren.
Röhren am Stielansatz
- Ansatz des Hymenophors am Stiel
- Ansatz des Hymenophors am Stiel: am Stiel angewachsen (Röhren).
- Anwachsbreite des Hymenophors
- Anwachsbreite des Hymenophors: breit angewachsen (Röhren).
- Porenfarbe nach Verletzung
- Porenfarbe nach Verletzung: bräunlich.
- Natürliche Porenfarbe
- bei reifen Fruchtkörpern: Natürliche Porenfarbe: graubraun.
bei jungen Fruchtkörpern: Natürliche Porenfarbe: weiß. - Natürliche Röhrenfarbe
- bei reifen Fruchtkörpern: Natürliche Röhrenfarbe: graubraun.
bei jungen Fruchtkörpern: Natürliche Röhrenfarbe: weißlich.
Stiel und Basis
- Stielform
- Stielform: zylindrisch.
Stielform: keulenförmig. - Stielbasis
- Stielbasis: keulenförmig.
- Stielfarbe
- Stielfarbe: weißlich.
Stielfarbe: gelblich.
Stielfarbe: hellbraun. - Relief der Stieloberfläche
- Relief der Stieloberfläche: gefurcht.
- Überzug der Stieloberfläche
- Überzug der Stieloberfläche: schuppig.
- Farbe der Stielornamentation
- Farbe der Stielornamentation: schwärzlich.
Farbe der Stielornamentation: graulich.
Farbe der Stielornamentation: blassbraun.
Farbe der Stielornamentation: schwarz.
Farbe der Stielornamentation: graubraun. - Stielinneres
- Stielinneres: voll.
- Konsistenz des Stiels
- Konsistenz des Stiels: hart.
Konsistenz des Stiels: faserig. - Stiellänge
- Stiellänge: 50–200 mm.
- Stieldurchmesser
- Stieldurchmesser: 10–55 mm.
Fleisch
- Fleischfarbe
- Fleischfarbe: weißlich.
Fleischfarbe: weiß.
Fleischfarbe: graulich. - Festigkeit des Fleisches
- bei jungen Fruchtkörpern: Festigkeit des Fleisches: fest.
bei alten Fruchtkörpern: Festigkeit des Fleisches: weich (Hutfleisch). - Fleischfarbe nach Verletzung
- Fleischfarbe nach Verletzung: keine Farbänderung.
Fleischfarbe nach Verletzung: keine Farbänderung.
Fleischfarbe nach Verletzung: rosafarben getönt.
Fleischfarbe nach Verletzung: rötlich.
Wo und wann wächst er
- Lebensraum
- Lebensraum: Park.
Lebensraum: Garten. - Substrat
- Substrat: Boden.
- Wuchsweise der Fruchtkörper
- Wuchsweise der Fruchtkörper: einzeln.
Wuchsweise der Fruchtkörper: in kleinen Gruppen.
Wuchsweise der Fruchtkörper: in Gruppen. - Vorkommenshäufigkeit
- Vorkommenshäufigkeit: häufig.
- Fruchtzeit
- Die Fruchtkörper erscheinen von Juni bis November.
- Verbreitungsgebiet
Essbarkeit und Küche
- Speisewert
- Essbar
Recht
- Schutzstatus
- Leccinum scabrum unterliegt in Polen weder dem strengen noch dem teilweisen Artenschutz.
- Handel
- Leccinum scabrum (alle Varietäten) ist unter Nr. 15 der polnischen Liste der zum Handel und zur Herstellung von Pilzerzeugnissen zugelassenen Pilze aufgeführt.
Verwechslungsmöglichkeiten

Tylopilus felleus
Wichtigste Unterschiede
Der Birkenpilz (Leccinum scabrum) kann an ältere, ausgewachsene Fruchtkörper des Gallenröhrlings erinnern. Er unterscheidet sich durch weiße Röhren ohne Rosastich sowie durch einen mit dunklen Schüppchen besetzten Stiel ohne gelblichen Grund und ohne Netzzeichnung.
Leccinum variicolor
Wichtigste Unterschiede
Der Vielverfärbende Birkenpilz (Leccinum variicolor) wächst ebenfalls unter Birken, meist an feuchteren Standorten. Er unterscheidet sich durch eine deutliche blaugrüne Verfärbung des Fleisches an der Stielbasis, ein verzögertes Röten des Fleisches und einen oft gefleckten, dunkelgrauen bis braunen Hut.
Leccinum cyaneobasileucum
Wichtigste Unterschiede
Der Wollstielige Raufuß (Leccinum cyaneobasileucum) zeichnet sich durch eine blaugrüne Verfärbung der Stielbasis, in der Regel einen helleren Hut sowie blasse oder weiße Schüppchen am Stiel aus.
Leccinum melaneum
Wichtigste Unterschiede
Der Schwarzbraune Birkenpilz (Leccinum melaneum) zeichnet sich durch einen sehr dunklen oder fast schwarzen Hut, einen gedrungeneren und massiveren Wuchs sowie festeres Fleisch aus. Der Status dieses Taxons ist umstritten (er wird mitunter als Varietät oder eigenständige Art aufgefasst).
Leccinum duriusculum
Wichtigste Unterschiede
Der Pappel-Raufuß (Leccinum duriusculum) wächst unter Pappeln (vor allem unter Zitterpappeln). Sein Fleisch rötet nach Verletzung und vergraut oder schwärzt anschließend, wobei an der Stielbasis eine grünliche Färbung auftritt.
Leccinum pseudoscabrum
Wichtigste Unterschiede
Der Hainbuchen-Raufuß (Leccinum pseudoscabrum) unterscheidet sich durch die Mykorrhiza-Bindung an die Hainbuche und das Nachdunkeln von verletztem Fleisch.
Leccinum versipelle
Wichtigste Unterschiede
Die Birken-Rotkappe (Leccinum versipelle) in der braunen Farbvarietät wird zuweilen mit dem Birkenpilz verwechselt, ihr Fleisch vergraut und schwärzt jedoch im Schnitt deutlich.
FAQ
Welche Merkmale zeichnen den Stiel des Birkenpilzes aus?
Der Stiel ist schlank, zylindrisch, weißlich und dicht mit feinen Schüppchen besetzt, deren Farbe von grau über braun bis schwärzlich reicht. Mit dem Wachstum des Fruchtkörpers wird er faserig und holzig.
Ist der Birkenpilz ein Speisepilz?
Ja, es ist ein allgemein gesammelter und schmackhafter Speisepilz. Besonders geschätzt werden junge Hüte. Die Stiele älterer Exemplare sind oft hart und faserig, weshalb sie häufig verworfen werden.
Kann man den Birkenpilz mit einem Giftpilz verwechseln?
In Polen gibt es keine tödlich giftigen Röhrenpilze mit einem solchen Aussehen. Unerfahrene Pilzsammler können ihn mit dem Gemeinen Gallenröhrling verwechseln, der bitter schmeckt und mit dem Alter rosa werdende Poren aufweist.
In welchen Monaten kommt der Birkenpilz vor?
Die Fruchtkörper erscheinen üblicherweise von Sommer bis Spätherbst, meist von Juni oder Juli bis Ende Oktober, mit dem Fruktifikationshöhepunkt im September nach warmen und feuchten Tagen.
Wie unterscheidet sich der Birkenpilz von der Espen-Rotkappe?
Die Espen-Rotkappe hat einen orangefarbenen Hut, ein sich grau-schwarz verfärbendes Fleisch und ist an der Stielbasis bläulich. Beim Birkenpilz ist der Hut graubraun, und das Fleisch kann sich schwach rosa, bräunlich oder grau verfärben.
Unter welchen Bäumen wächst der Birkenpilz?
Dieser Pilz bildet ausschließlich mit Birken Mykorrhiza. Man kann ihn in Birkenwäldern, Mischwäldern, an Rändern von Dickichten und in Mooren überall dort antreffen, wo Birken wachsen.
Welche Teile des Fruchtkörpers eignen sich am besten für die Verarbeitung?
Am meisten geschätzt werden die Hüte junger Fruchtkörper mit fester Struktur. Die Stiele älterer Pilze werden zäh, weshalb man sie meist trocknet und zu Pilzpulver vermahlt oder einfach verwirft.
Verändert das Fleisch des Birkenpilzes nach dem Anschneiden seine Farbe?
Das Fleisch des typischen Birkenpilzes ist weiß oder cremefarben und verändert nach einer Beschädigung im Wesentlichen weder seine Farbe noch blaut es, im Gegensatz zu einigen anderen Raufußröhrlingen (z. B. dem Vielverfärbenden Birkenpilz).
Liebhaber
Hutunterseite
- Röhrenlänge
- Röhrenlänge: 8–19 mm.
Namen und Geschichte
- Obowiązująca nazwa krajowa
- koźlarz babka
- Obowiązująca nazwa taksonomiczna
- Leccinum scabrum
Heimische Beobachtungen
Sporenabwurf
- Benötigte Materialien
- frischer, reifer Hut, Blatt Papier, Glas oder Schälchen, Wasser
- Zeit
- 2–24 h
- Durchführung
- Den Hut mit der Unterseite auf das Papier legen.
- Einen Tropfen Wasser auf die Oberseite geben und abdecken.
- Nach 2–24 Stunden den Hut anheben und den Niederschlag betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenpulverfarbe
- Sporenpulverfarbe: braun.
- Farbton des Sporenpulvers
- Farbton des Sporenpulvers: olivenbraun. Farbton des Sporenpulvers: Olivbräunlich.
Unter dem Mikroskop
- Benötigte Materialien
- Lichtmikroskop, Objektträger und Deckglas, Nadel, Wasser, Sporen aus dem Sporenabwurf
- Durchführung
- Mit einer Nadel etwas Sporenabwurf auf den Objektträger übertragen.
- Einen Tropfen Wasser hinzufügen, mit dem Deckglas abdecken und die Sporen betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenform
- Sporenform: spindelförmig. Sporenform: spindelförmig. Sporenform: langgestreckt ellipsoid. Sporenform: fast spindelförmig.
- Sporenoberfläche
- Sporenoberfläche: glatt. Sporenoberfläche: glatt.
- Sporenmaße
- Länge 13–22 µm, Breite 4–6,5 µm.
Maße erst nach Kalibrierung der Mikrosk解读enskala vergleichen.
Ökologie und Verbreitung
- Bodenreaktion
- Bodenreaktion: sauer.
- Bodenart nach Korngröße
- Bodenart nach Korngröße: sandig.
- Bodenfeuchtigkeit
- Bodenfeuchtigkeit: trocken.
Bodenfeuchtigkeit: Feucht. - Mykorrhizapartner
- Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Betula (allgemeine Partnerliste).
Geschichte und Kultur
Die Art wurde von Jean Baptiste Bulliard als Boletus scaber wissenschaftlich beschrieben, und 1821 übertrug Samuel Frederick Gray sie in die Gattung Leccinum, wodurch die gültige Kombination Leccinum scabrum entstand. In der polnischen Volkstradition und regionalen Namensgebung erhielt dieser Pilz eine Reihe von Trivialnamen wie babka, koźlak, brzeziak oder podbrzeźniak, die direkt auf seine Symbiose mit der Birke verweisen.
In ethnomykologischen Studien wird die feste Stellung der Raufußröhrlinge in der Sammelkultur Mittel- und Osteuropas hervorgehoben. Diese Aufzeichnungen bleiben jedoch die Beschreibung einer breiteren Gruppe: Im Bewusstsein der Pilzsammler fungieren Raufußröhrlinge als volkstümliches Sammeltaxon (Leccinum spp.), innerhalb dessen nicht zwischen einzelnen biologischen Arten mit braunen Hüten unterschieden wird. Sämtliche traditionellen Überzeugungen, alten Sammelgewohnheiten und Bezeichnungen beziehen sich in der Praxis daher auf die gesamte Gruppe der birkenassoziierten Raufußröhrlinge und nicht ausschließlich auf das eng gefasste Leccinum scabrum im Sinne der modernen Taxonomie.
Essbarkeit und Sicherheit
Der Gemeine Birkenpilz (Leccinum scabrum) ist ein allgemein anerkannter Speisepilz mit mildem Geschmack und dezentem, waldigem Geruch. Für Speisezwecke werden vor allem junge, feste und knackige Fruchtkörper gesammelt. Reife und ältere Exemplare werden schnell weich, schwammig und neigen dazu, sich mit Wasser vollzusaugen; zudem verholzt das Fleisch in ihren Stielen und wird hart sowie faserig, wodurch sie ihren kulinarischen Wert verlieren.
Diese Art muss vor dem Verzehr unbedingt erhitzt werden und darf keinesfalls roh gegessen werden. Zu den grundlegenden Zubereitungsmethoden gehören Kochen, Schmoren oder Braten. Beim Kochen und Erhitzen dunkelt das Fleisch des Birkenpilzes natürlicherweise nach und nimmt eine gräuliche bis dunkelbraune Färbung an, was für diesen Pilz typisch ist. Für kulinarische Zwecke sollten ausschließlich gesunde, frische und unbeschädigte Exemplare verwendet werden, während überreife, übermäßig weiche oder madige Fruchtkörper auszusortieren sind.
Lebensraum und Vorkommen
Der Gemeine Birkenpilz ist ein Mykorrhizapilz, der eng an Birken (Betula spp.) gebunden ist, insbesondere an die Hänge-Birke und die Moor-Birke. Er kommt in Laub- sowie Mischwäldern mit Beteiligung dieses Baumes vor, in Dickungen, reinen Birkenbeständen sowie in Mooren, Heiden und auf feuchten Waldlichtungen. Er bevorzugt saure, sandige und sandig-lehmige Böden.
Das geografische Verbreitungsgebiet umfasst in bestimmter Auffassung die gemäßigte und kühle Zone Europas, wo diese Art gemein ist. In der mykologischen Literatur wurde auch auf Vorkommen in anderen Regionen der nördlichen Hemisphäre hingewiesen, neuere molekulare Untersuchungen mahnen jedoch zur Vorsicht bei Verallgemeinerungen bezüglich des Areals. In neueren Publikationen wird Material aus Asien aufgrund taxonomischer Zweifel und der Notwendigkeit einer Revision der Bestimmungen unter Vorbehalt als Leccinum cf. scabrum geführt.
Unter mitteleuropäischen Bedingungen, einschließlich Polens, dauert die Fruchtungszeit vom Frühsommer bis zum Spätherbst. Gemäß nationalen phänologischen Daten erscheinen die Fruchtkörper in Abhängigkeit von Niederschlägen und Bodentemperatur von Juni bis November (VI–XI).
Forscher
Essbarkeit und Küche
Ustalenia źródłowe: jadalność, spożycie i wykorzystanie
- Speisewert
- Essbar — źródło oznaczenia
Źródło bez opisu bibliograficznego · Snowarski, Leccinum scabrum: owocnik, zarodniki, występowanie; separate named-species account.
Źródło bez opisu bibliograficznego · Karel Tejkal, Leccinum scabrum; do not include separately discussed melaneum or roseofractum forms.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
- Gültiger wissenschaftlicher Name
Leccinum scabrum
Leccinum scabrum (Bull.) Gray należy do rodziny Boletaceae w rzędzie Boletales (podklasa Agaricomycetidae, klasa Agaricomycetes, typ Basidiomycota, królestwo Fungi). Połączenie Graya zostało opublikowane w Natural Arrangement of British Plants 1:647 (1821). Bazionimem jest Boletus scaber Bull. z dzieła Herbier de la France 3, tablica 132. Rejestr Species Fungorum podaje datę 1783 [1782–83], natomiast rewizja taksonomiczna z 2005 r. wskazuje 1782 r.; rozbieżność ta pozostaje odnotowaną różnicą bibliograficzną.
Wśród historycznych ujęć i kombinacji taksonomicznych znajdują się m.in. Suillus scaber, Krombholzia scabra, Gyroporus scaber, Ceriomyces scaber, Tubiporus scaber, Krombholziella scabra oraz Trachypus scaber. W piśmiennictwie mykologicznym opisano również liczne odmiany i formy pod odrębnymi nazwiskami autorów i datami. Przynależność do dzisiejszej synonimii nie oznacza jednak tożsamego zakresu każdego dawnego ujęcia taksonomicznego.
Umfang des Taxons und Bestimmungsgrenzen
W literaturze odnotowano angielską nazwę zwyczajową Birch Bolete (bez przypisania do konkretnego obszaru anglojęzycznego). Niemiecka nazwa Gemeiner Birkenpilz nie ma bezpośredniego potwierdzenia w wykorzystanych źródłach.
Den Bakker i Noordeloos w rewizji z 2005 r. przyjęli szerokie ujęcie Leccinum scabrum, włączając do niego taksony opisywane pod nazwami roseofractum, avellaneum, rigidipes oraz subcinnamomeum. W tym ujęciu różowienie lub czerwienienie miąższu mieści się w naturalnej zmienności gatunku. Leccinum melaneum został w tej pracy potraktowany jako odrębny takson, a hipoteza o jego mieszańcowym pochodzeniu pozostaje nierozstrzygnięta (czeska literatura ujmuje go jako odmianę lub osobny gatunek). Z kolei Leccinum rotundifoliae w rewizji z 2005 r. uznano za odrębny takson, podczas gdy Species Fungorum włącza tę nazwę do synonimii L. scabrum.
Takson Leccinum oxydabile jest obecnie włączany do synonimii Leccinum scabrum w bazie Species Fungorum, choć inne bazy danych i rejestry mykologiczne (takie jak Checklist, GBIF czy MycoBank) bywają przywoływane w literaturze w kontekście odmiennych przypisań taksonomicznych. Cech dawnych ujęć tego taksonu nie należy bezkrytycznie przenosić na współcześnie definiowany gatunek.
Brak sinienia miąższu nie jest cechą wystarczającą do bezwzględnego oznaczenia gatunku, gdyż nietypowe owocniki innych gatunków (np. Leccinum snellii czy L. schistophilum) mogą nie wykazywać typowej dla siebie reakcji barwnej. Oznaczenie wymaga uwzględnienia budowy mikroskopowej skórki, zarodników i kaulocystyd. Reakcje chemiczne miąższu (brak reakcji lub słabe czerwienienie z formaliną oraz próby z FeSO4) mają zmienny przebieg zależny od wieku i wilgotności owocnika, przez co nie stanowią jednoznacznych kryteriów kluczowych.
- Zakres ujęcia taksonomicznego
Leccinum scabrum (Bull.) Gray; each literature report retains its own explicitly stated source concept. Den Bakker and Noordeloos2005 pp.547–550 are the wider concept including L.roseofractum, L.avellaneum and L.rigidipes. Gargano material is SAF545. No assignment of neighbouring species descriptions or subsection Scabra general characters.
[9] [10]
Ökologie und Verbreitung
- Vorkommenshäufigkeit
- Polen: Vorkommenshäufigkeit: häufig. [10]
Labordiagnostik
Dane ustrukturyzowane
Basidien
Kaulozystiden
Hymenialzystiden
- Länge der hymenialen Zystide
- Länge der hymenialen Zystide: 30–50 µm. [4]
- Form der hymenialen Zystide
- Form der hymenialen Zystide: spindel- bis flaschenförmig. [4]
Form der hymenialen Zystide: zylindrisch. [4]
Form der hymenialen Zystide: keulenförmig. [4]
Form der hymenialen Zystide: Flaschenförmig. [4] - Breite der hymenialen Zystide
- Breite der hymenialen Zystide: 5,5–7,5 µm. [4]
Huthaut
- Breite der Elemente der Huthaut
- Breite der Elemente der Huthaut: 3,5–8 µm. [4]
Breite der Elemente der Huthaut: 8–17 µm. [4]
Breite der Elemente der Huthaut: 7,5–16 µm. [4] - Inkrustierung der Huthauthyphen
- Inkrustierung der Huthauthyphen: vorhanden. [4]
- Farbe des Huthautpigments
- Farbe des Huthautpigments: braun. [4]
- Aufbau der Huthaut
- Aufbau der Huthaut: Cutis. [4]
- Form der Endzelle der Huthaut
- Form der Endzelle der Huthaut: kegelförmig. [4]
Sporen
- Sporeninhalt
- Sporeninhalt: mit Vakuolen. [8]
- Tropfen im Inneren der Spore
- Tropfen im Inneren der Spore: vorhanden. [8]
- Sporenlänge
- Sporenlänge: 13–20 µm. [10]
Sporenlänge: 13,5–22 µm. [4]
Sporenlänge: 13–21 µm. [8]
Sporenlänge: 13–20 µm. [5] - Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 2,5–3,5. [4]
- Sporenform
- Sporenform: spindelförmig. [4]
Sporenform: spindelförmig. [10]
Sporenform: langgestreckt ellipsoid. [8]
Sporenform: fast spindelförmig. [8] - Suprahilare Depression der Basidiospore
- Suprahilare Depression der Basidiospore: vorhanden. [4]
- Sporenwanddicke
- Sporenwanddicke: dünnwandig. [8]
Untersuchungsmaterial und -methoden
- In den Quellen dokumentierte Ergebnisse — Sporenbreite
- 4–6 µm [8]
5–6 µm [5]
4–6,5 µm [4]
4,5–6,5 µm [10]
Metody i zapisy źródłowe — Den Bakker & Noordeloos2005 pp.547,549–550; exact L.scabrum account, wider concept including roseofractum, avellaneum and rigidipes; not subsection introduction or L.melaneum.
Liczba zarodników na jednej podstawce; Długość podstawki; Szerokość podstawki; Długość kaulocystyd; Szerokość kaulocystyd; Długość cystydy hymenialnej; Szerokość cystydy hymenialnej; Szerokość elementów skórki; Długość zarodnika; Iloraz długości i szerokości zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Exact original boundaries and context are retained in original source and claims; three pileipellis element classes remain different targets. Q is source-reported, not calculated from independent interval bounds.” [4]
Kształt kaulocystyd; Kształt cystydy hymenialnej; Inkrustacja strzępek skórki; Barwa pigmentu skórki; Organizacja skórki kapelusza; Kształt komórki końcowej skórki kapelusza; Kształt zarodnika; Zagłębienie nad wnęką bazydiospory — zapis źródłowy: „Den Bakker & Noordeloos2005 pp.547,549–550; exact L.scabrum account, wider concept including roseofractum, avellaneum and rigidipes; not subsection introduction or L.melaneum.” [4]
Metody i zapisy źródłowe — Gargano et al., DOI10.1080/21501203.2024.2342519, §§2.1–2.2,3.1; material SAF545, distinct from a general species interval.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Zawartość zarodnika; Krople wewnątrz zarodnika; Kształt zarodnika; Powierzchnia zarodnika; Grubość ściany zarodnika — zapis źródłowy: „Gargano et al., DOI10.1080/21501203.2024.2342519, §§2.1–2.2,3.1; material SAF545, distinct from a general species interval.” [8]
Długość zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Exact original boundaries and context are retained in original source and claims; three pileipellis element classes remain different targets. Q is source-reported, not calculated from independent interval bounds.” [8]
Metody i zapisy źródłowe — Snowarski, Leccinum scabrum: owocnik, zarodniki, występowanie; separate named-species account.
Długość zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Exact original boundaries and context are retained in original source and claims; three pileipellis element classes remain different targets. Q is source-reported, not calculated from independent interval bounds.” [10]
Kształt zarodnika; Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Snowarski, Leccinum scabrum: owocnik, zarodniki, występowanie; separate named-species account.” [10]
Metody i zapisy źródłowe — Karel Tejkal, Leccinum scabrum; do not include separately discussed melaneum or roseofractum forms.
Długość zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Exact original boundaries and context are retained in original source and claims; three pileipellis element classes remain different targets. Q is source-reported, not calculated from independent interval bounds.” [5]
Überprüfung des Vorkommens — Umfang und Grenzen
Materiał: Pierwotna kolekcja autora atlasu z Kotliny Kłodzkiej.
Zakres odczytu: Fragmenty źródeł.
Odczytano fragment źródła; pełny tekst i metody nie zostały zweryfikowane.
Data przeglądu: 21.10.2026.
Ograniczenia: Źródłowe oznaczenie i zakres pojęcia zachowano. Nie zadeklarowano nowego badania okazów ani odczytu wszystkich publikacji cytowanych przez źródło.
[10]Bearbeitungsumfang
Vor dem Abschluss muss der Datensatz ergänzt oder abgerechnet werden.
- Suche nach Vorkommensregionen erfordert Abrechnung.
- Verknüpfungen früherer Feststellungen erfordern eine erneute Überprüfung.
- Neue Quellen erfordern die Abrechnung von Informationen, die bei der Durchsicht festgestellt wurden.
Rechtsgrundlage und Bewertungsumfang
Vorschriften für Standort: Polen
Grundlage der Schutzinformationen
Koźlarz babka nie jest objęty w Polsce gatunkową ochroną ścisłą ani częściową.
[6]Grundlage der Handelsinformationen
Koźlarz babka (wszystkie odmiany) figuruje w polskim wykazie grzybów dopuszczonych do obrotu i produkcji przetworów grzybowych, poz.15.
[7]Wichtigste Inhaltsstoffe und ihre Wirkung
Analizę biochemiczną wysuszonej i zmielonej próby SAF545 przeprowadziło laboratorium EcamRicert (raport 20LA09820 z 28 lipca 2020 r.) w trzech powtórzeniach technicznych, metodami analitycznymi według Baldini i in. (1996), z przelicznikiem białka N × 6,25 i oszacowaniem niepewności według UNI ISO 3534-1:2000.
Skład podstawowy i wartość energetyczna suchej zmielonej próby (wartości na 100 g):
- Sucha masa: 91,29 ± 0,38 g
- Wilgotność: 8,71 ± 0,38 g
- Białko ogólne (N × 6,25): 31,7 ± 1,3 g
- Tłuszcz ogólny: 3,64 ± 0,22 g
- Węglowodany: 31,57 ± 2,44 g
- Błonnik pokarmowy (wysokocząsteczkowy): 18,9 ± 2,0 g
- Popiół: 5,48 ± 0,30 g
- Wartość energetyczna: 324 ± 5 kcal (1361 ± 21 kJ).
Zawartość cukrów w suchej zmielonej próbie (g/100 g):
- Glukoza: 2,63 ± 0,41
- Fruktoza: 0,334 ± 0,053
- Laktoza: < 0,010
- Sacharoza: < 0,010
- Maltoza: < 0,010
- Cukry ogółem: 2,964 ± 0,413.
Zawartość witamin (%) i składników mineralnych (mg/kg) w suchej zmielonej próbie:
- Witamina D3: < 0,00002%
- Witamina B1: < 0,00001%
- Witamina B2: 0,0016 ± 0,0002%
- Witamina B3: 0,0146 ± 0,0015%
- Witamina B5: 0,0019 ± 0,0002%
- Witamina B6: < 0,00003%
- Witamina B8: < 0,00003%
- Witamina B12: < 0,000005%
- Sód (Na): 0,028 ± 0,006 mg/kg
- Potas (K): 2,25 ± 0,53 mg/kg
- Żelazo (Fe): < 0,003 mg/kg
- Wapń (Ca): < 0,025 mg/kg
- Fosfor (P): 3710,0 ± 670,0 mg/kg
- Magnez (Mg): 590,0 ± 130,0 mg/kg
- Cynk (Zn): 71,0 ± 13,0 mg/kg
- Miedź (Cu): 16,8 ± 3,2 mg/kg
- Selen (Se): 7,4 ± 1,8 mg/kg
- Mangan (Mn): 6,6 ± 1,3 mg/kg
- Nikiel (Ni): 1,01 ± 0,18 mg/kg
- Chrom (Cr): 0,84 ± 0,16 mg/kg
- Siarka całkowita (S): 8200,0 ± 1,50 mg/kg.
Profil kwasów tłuszczowych w suchej zmielonej próbie (g/100 g):
- Kwas masłowy (4:0): < 0,010
- Kwas kapronowy (6:0): < 0,010
- Kwas enantowy (7:0): < 0,010
- Kwas kaprylowy (8:0): < 0,010
- Kwas kaprynowy (10:0): < 0,010
- Kwas kaproleinowy (10:1): < 0,010
- Kwas laurynowy (12:0): < 0,010
- Kwas lauroleinowy (12:1 n-3): < 0,010
- Kwas izomirystynowy (14:0 iso): 0,0010
- Kwas mirystynowy (14:0): 0,0073 ± 0,0017
- 14:1 (suma): < 0,0010
- Kwas pentadekanowy (15:0): 0,0094 ± 0,0021
- 15:1 (suma): 0,0093 ± 0,0021
- Kwas sarcinowy (15:0 ante-iso): < 0,0010
- Kwas izopalmitynowy (16:0 iso): < 0,0010
- Kwas anteizopalmitynowy (16:0 ante-iso): < 0,0010
- Kwas palmitynowy (16:0): 0,372 ± 0,056
- 17:0 ante-iso: 0,0088 ± 0,0020
- Kwas margarynowy (17:0): 0,00366 ± 0,00100
- Kwas margarynowy (17:0 iso): < 0,0010
- 17:1 (suma): 0,0098 ± 0,0020
- Kwas palmitooleinowy (16:1 suma): 0,0224 ± 0,0048
- Kwas izostearynowy (18:0 iso): 0,0348 ± 0,0074
- Kwas anteizostearynowy (c-18:0 ante-iso): < 0,0010
- Kwas stearynowy (18:0): 0,075 ± 0,016
- Kwas oleinowy (18:1 suma): 1,05 ± 0,13
- 19:0: < 0,0010
- 19:0 ante-iso: < 0,0010
- 19:1 (suma): < 0,0010
- Kwas arachidowy (20:0): 0,0055 ± 0,0013
- Kwas izoarachidowy (20:0 iso): < 0,0010
- Kwas α-linolenowy (18:3 suma): 0,0085 ± 0,0017
- Kwas gadoleinowy (20:1 suma): 0,0145 ± 0,0031
- Sprzężony kwas linolowy (suma 18:2 CLA): < 0,0010
- Kwas heneikozanowy (21:0): < 0,0010
- Kwas stearydonowy (18:4 n-3): 0,0146 ± 0,0031
- Kwas behenowy (22:0): 0,0042 ± 0,0011
- 22:1: 0,00206 ± 0,00077
- Kwas lignocerynowy (24:0): 0,00231 ± 0,00080
- Wielonienasycone kwasy tłuszczowe >C20: 0,00183 ± 0,00074
- Kwasy tłuszczowe nasycone (SFA): 0,523 ± 0,059
- Kwasy tłuszczowe jednonienasycone (MUFA): 1,11 ± 0,12
- Kwasy tłuszczowe wielonienasycone (PUFA): 1,98 ± 0,23
- Stosunek kwasów PUFA/MUFA: 1,78 ± 0,29
- Stosunek kwasów PUFA/SFA: 3,79 ± 0,62.
Zawartość wolnych aminokwasów i związków pokrewnych w suchej zmielonej próbie (g/100 g):
- Kwas asparaginowy: 0,1124 ± 0,0082
- Kwas glutaminowy: 0,4318 ± 0,0313
- Alanina: 1,0600 ± 0,0769
- Arginina: 0,4556 ± 0,0331
- Asparagina: 0,1575 ± 0,0114
- Cystyna: < 0,0100
- Prolina: 0,1005 ± 0,0073
- Fenyloalanina: 0,0311 ± 0,0024
- Glicyna: 0,2679 ± 0,0194
- Glutamina: 0,9199 ± 0,0667
- Izoleucyna: 0,0222 ± 0,0017
- Histydyna: 0,1353 ± 0,0098
- Leucyna: 0,0300 ± 0,0023
- Lizyna: 0,2170 ± 0,0158
- Metionina: < 0,0100
- Ornityna: 0,2085 ± 0,0151
- Seryna: 0,3202 ± 0,0232
- Tyrozyna: 0,0538 ± 0,0040
- Treonina: 0,2762 ± 0,0200
- Walina: 0,1220 ± 0,0089
- Kwas γ-aminomasłowy (GABA): 0,3900 ± 0,0283
- Kwas α-aminomasłowy: < 0,0010
- Wolne aminokwasy ogółem: 5,31 ± 0,13.
W profilu lipidowym zmielonej próby wielonienasycone kwasy tłuszczowe (PUFA) stanowią 1,98 ± 0,23 g/100 g, jednonienasycone (MUFA) 1,11 ± 0,12 g/100 g, a nasycone (SFA) 0,523 ± 0,059 g/100 g, przy proporcjach PUFA/MUFA wynoszącej 1,78 ± 0,29 oraz PUFA/SFA równej 3,79 ± 0,62. Pula wolnych aminokwasów wynosi 5,31 ± 0,13 g/100 g, z istotnym udziałem alaniny, glutaminy oraz kwasu γ-aminomasłowego (GABA, 0,3900 ± 0,0283 g/100 g).
Dane analityczne badanej próby wykazują następujące poziomy wybranych mikroskładników: witamina D3 poniżej 0,00002%, żelazo poniżej 0,003 mg/kg, wapń poniżej 0,025 mg/kg, sód 0,028 ± 0,006 mg/kg, a potas 2,25 ± 0,53 mg/kg suchej masy, przy wyższych poziomach fosforu (3710,0 ± 670,0 mg/kg) i siarki całkowitej (8200,0 ± 1,50 mg/kg).
Średnice stref zahamowania wzrostu w próbie krążkowej wyniosły:
- Listeria monocytogenes ATCC 19114: MAE: 13,5 ± 0,2 mm; UAE: 12,0 ± 0,1 mm (różnica istotna statystycznie, P < 0,01)
- Staphylococcus aureus subsp. aureus ATCC 33862: MAE: 12,5 ± 0,1 mm; UAE: 12,5 ± 0,1 mm
- Salmonella enterica subsp. enterica ATCC 13076: MAE: 11,5 ± 0,2 mm; UAE: 11,0 ± 0,1 mm
- Escherichia coli ATCC 25922: MAE: 10,5 ± 0,2 mm; UAE: 10,0 ± 0,2 mm.
Stopień zahamowania wzrostu bakterii w teście mikrorozcieńczeń (kategorie autorów: brak: −; niskie ≤35%: +; umiarkowane >35–70%: ++; wysokie >70%: +++):
100 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 99,80% (+++); UAE 94,90% (+++)
- S. aureus: MAE 99,75% (+++); UAE 95,38% (+++)
- S. enterica: MAE 99,76% (+++); UAE 99,79% (+++)
- E. coli: MAE 99,83% (+++); UAE 97,97% (+++)
50 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 92,92% (+++); UAE 79,58% (+++)
- S. aureus: MAE 61,93% (++); UAE 66,43% (++)
- S. enterica: MAE 81,77% (+++); UAE 89,94% (+++)
- E. coli: MAE 93,40% (+++); UAE 80,07% (+++)
25 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 74,11% (+++); UAE 57,60% (++)
- S. aureus: MAE 40,82% (++); UAE 46,76% (++)
- S. enterica: MAE 46,65% (++); UAE 67,62% (++)
- E. coli: MAE 75,51% (+++); UAE 66,67% (++)
12,5 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 39,15% (++); UAE 31,08% (+)
- S. aureus: MAE 25,04% (+); UAE 20,75% (+)
- S. enterica: MAE 55,39% (++); UAE 43,44% (++)
- E. coli: MAE 51,32% (++); UAE 51,94% (++)
6,25 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 30,12% (+); UAE 18,33% (+)
- S. aureus: MAE 24,32% (+); UAE 22,30% (+)
- S. enterica: MAE 43,22% (++); UAE 42,82% (++)
- E. coli: MAE 46,73% (++); UAE 39,26% (++)
3,125 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 23,97% (+); UAE 15,58% (+)
- S. aureus: MAE 19,03% (+); UAE 16,33% (+)
- S. enterica: MAE 37,26% (++); UAE 28,90% (+)
- E. coli: MAE 27,61% (+); UAE 19,13% (+)
1,5625 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 17,50% (+); UAE 12,13% (+)
- S. aureus: MAE 6,38% (+); UAE 10,63% (+)
- S. enterica: MAE 18,68% (+); UAE 20,70% (+)
- E. coli: MAE 23,18% (+); UAE 20,84% (+)
0,78125 mg/mL
- L. monocytogenes: MAE 14,19% (+); UAE 11,59% (+)
- S. aureus: MAE 4,13% (+); UAE 10,84% (+)
- S. enterica: MAE 5,07% (+); UAE 7,10% (+)
- E. coli: MAE 0,00% (−); UAE 10,52% (+).
W teście mikrorozcieńczeń oba ekstrakty w stężeniu 100 mg/mL silnie hamowały wzrost wszystkich czterech badanych szczepów (>70%). Przy stężeniu 50 mg/mL ekstrakt UAE hamował wzrost E. coli na wysokim poziomie 80,07%. Przy stężeniu 6,25 mg/mL ekstrakt UAE hamował wzrost S. enterica na poziomie umiarkowanym (42,82%). Przy najniższym testowanym stężeniu 0,78125 mg/mL ekstrakt MAE nie wykazywał hamowania wzrostu E. coli (0,00%), podczas gdy pozostałe warianty wykazywały niskie wartości hamowania.
Badania aktywności biologicznej ekstraktów wodnych opublikowano w czasopiśmie Mycology (online 2024, wydanie drukowane 16(1), 2025, s. 402–412; erratum z 2025 r. pod DOI 10.1080/21501203.2025.2461915). Przedstawione wyniki mają charakter wyłącznie laboratoryjnych testów in vitro.
Lebensraum und Vorkommen
Lebensraum, Gebiet und Jahreszeit
Koźlarz babka tworzy ektomikoryzę wyłącznie z brzozami (Betula). Wyrasta na ziemi, pojedynczo, w małych grupach lub gromadnie, w lasach, zaroślach, a także poza lasem – w parkach, ogrodach i na trawnikach pod brzozami. Preferuje gleby piaszczyste, suche do umiarkowanie wilgotnych, o odczynie słabo kwaśnym, pojawiając się m.in. w ubogich murawach z kostrzewą czerwoną (Festuca rubra) i śmiałkiem pogniecionym (Deschampsia flexuosa).
W Czechach koźlarz babka jest bardzo pospolity i występuje od nizin po tereny górskie w okresie od czerwca do listopada (udokumentowane znaleziska pochodzą m.in. z kraju środkowoczeskiego – 6 X 2024, pilzneńskiego – 18 VIII 2023, zlińskiego – 28 IX 2018 i Wysoczyzny – 14 IX 2017).
Gatunek jest szeroko rozprzestrzeniony w Europie (bardzo pospolity m.in. w Holandii) i wykazuje prawdopodobny zasięg okołobiegunowy; materiały zielnikowe pochodzą m.in. z Holandii, Finlandii oraz prowincji Ontario w Kanadzie.
Potwierdzony zasięg występowania
Wszystkie obszary potwierdzone w zapisanych danych źródłowych.
| Kraj | Regiony i stanowiska | Owocnikowanie | Quellen |
|---|---|---|---|
| Polen | Glatzer Kessel | VI–XI |
|
Materialien
Herbarsammlungen
- 44
Niederlande; Drenthe, Emmen; 1999-10-02; H.C. den Bakker
[2]- 50
Niederlande; Drenthe, Nieuw Amsterdam; 1999-10-04; H.C. den Bakker
[2]- 54
Niederlande; Drenthe, Borger, vicinity of cottage park Land van Bartje; 1999-10-05; H.C. den Bakker
[2]- 01-009
Niederlande; Drenthe, Gieten, Boekweitveentje; 2001; R. Enzlin
[2]- 48
Niederlande; Drenthe, Hoogeveen; leg.B.de Vries; 1999-10-03; H.C. den Bakker
[2]- 62
Niederlande; Noord-Holland, Amsterdamse Waterleiding Duinen, Eiland van Rolvers; 1999-10-23; H.C. den Bakker
[2]- 58
Niederlande; Zuid-Holland, Wassenaar, Meijendel; 1999-10-17; H.C. den Bakker
[2]- 42
Niederlande; Zuid-Holland, Voorschoten; C.Bas; 1999-09-30; H.C. den Bakker
[2]- 124
Niederlande; Utrecht, Zeist, Soesterberg; 2000-10-06; H.C. den Bakker
[2]- 1+2 (L), designated epitype
Frankreich; Guyancourt, along N12, vicinity of Versailles; 2001-09-27; J. van Brummelen
[2]- Sammlung
Frankreich; Orne, Foret de Belleme; 2001-09-28; Van Brummelen
[2]- 95
Norwegen; Sogn og Fjordane, Sogndalsfjøra; 2000-09-08; H.C. den Bakker
[2]- 91
Norwegen; Sogn og Fjordane, Sogndalsfjøra; 2000-09-08; H.C. den Bakker
[2]- 87
Norwegen; Sogn og Fjordane, Sogndalsfjøra; IX 2000; H.C. den Bakker
[2]- 239
Vereinigtes Königreich; Scotland, Inverness-shire, Aberarder Forest; 2001-09-13; H.C. den Bakker
[2]- 231
Vereinigtes Königreich; Scotland, Inverness-shire, Insh Marshes; 2001-09-12; H.C. den Bakker
[2]- 237
Vereinigtes Königreich; Scotland, Inverness-shire, Insh Marshes; 2001-09-12; H.C. den Bakker
[2]- 4399 (E), holotype L.rigidipes
Vereinigtes Königreich; Scotland, Inverness-shire, Abernethy Forest; 1972-08-31; P. Orton
[2]- 4944 (E), holotype L.roseofractum
Vereinigtes Königreich; Scotland, Ross & Cromarty, Loch Maree; R. Watling
[2]- 22
Schweden; Jämtland, Borgsjö; 1999-08-24; H.C. den Bakker
[2]- 80
Schweden; Åre; 2000-09-04; H.C. den Bakker
[2]- 2003076
Vereinigtes Königreich; Wales, South Glamorgan, Merthyr-mawr sand dunes; A. Hills
[2]- SAF545
Polen; Białowieża forest, Podlaskie; literal published location, not geocoded; summer; exact date/year unreported
[2]
Quellen
- leccinum_scabrum.source-collections
- src-bakker 2005
- src-cms-scabrum
- src-eli-protection-2014
- src-eli-trade-2026
- src-gargano 2024
- src-gbif-leccinum_scabrum
- src-snowarski-scabrum