Essbar
Erfordert Zubereitung
Lege deinen Standort fest, um Daten für deine Region zu sehen.










Der Gemeine Erd-Ritterling (Tricholoma terreum) ist ein häufiger Hutpilz aus der Familie der Ritterlingsverwandten, der eine Mykorrhiza mit Nadelbäumen, hauptsächlich Kiefern, bildet. Er zeichnet sich durch einen filzig-faserigen, grauen oder aschgrauen Hut sowie weißgraues Fleisch mit mildem, erdigem Geschmack aus. In vielen Regionen Europas, insbesondere im Süden, wird er traditionell gesammelt und als Speisepilz geschätzt, erfordert jedoch aufgrund von Verwechslungsmöglichkeiten und aktuellen toxikologischen Diskussionen Vorsicht und Mäßigung beim Verzehr.
Erkennung, Lebensraum und wichtigste Unterschiede.
Pilzsammler
Fruchtkörperaufbau
- Fruchtkörperform
- Fruchtkörperform: Hut.
Fruchtkörperform: Stiel.
Hut
- Hutform
- bei jungen Fruchtkörpern: Hutform: kegelig oder glockenförmig.
Hutform: gewölbt oder flach.
Hutform: halbkugelig oder kegelig. - Hutoberfläche
- Hutoberfläche: trocken.
Hutoberfläche: matt. - Hutbedeckung
- Hutbedeckung: filzig und faserig.
Hutbedeckung: schuppig (feine Schuppen). - Hutfarbe
- Hutfarbe: grau.
Hutfarbe: graubraun. - Umriss des Hutrandes
- bei reifen Fruchtkörpern: Umriss des Hutrandes: wellig.
- Risse und Einrisse des Randes
- bei Trockenheit: Risse und Einrisse des Randes: radial eingerissen.
- Randbekleidung
- Randbekleidung: behaart.
- Hutdurchmesser
- Der Hutdurchmesser beträgt 30–80 mm.
- Hutmitte
- Hutmitte: mit deutlichem Buckel.
Hutunterseite
- Hymenophortyp
- Hymenophortyp: Lamellen.
Lamellen am Stielansatz
- Ansatz des Hymenophors am Stiel
- Ansatz des Hymenophors am Stiel: am Stiel angewachsen (Lamellen).
- Herablaufen des Hymenophors am Stiel
- Herablaufen des Hymenophors am Stiel: mit einem Zahn herablaufend (Lamellen).
- Farbe des Hymenophors
- Farbe des Hymenophors: aschgrau (heller Farbton).
Farbe des Hymenophors: weiß.
Farbe des Hymenophors: graulich. - Makroskopische Struktur der freien Lamellenschneide
- Makroskopische Struktur der freien Lamellenschneide: gezähnt oder gesägt.
- Lamellenabstand
- Lamellenabstand: mäßig dicht stehend.
- Lamellenhöhe
- Lamellenhöhe: 7–13 mm.
- Vorhandensein von Zwischenlamellen
- Vorhandensein von Zwischenlamellen: vorhanden.
Stiel und Basis
- Stielform
- Stielform: zylindrisch.
- Stielfarbe
- Stielfarbe: weiß oder graulich.
- Überzug der Stieloberfläche
- Überzug der Stieloberfläche: seidig und faserig.
im oberen Teil des Stiels: Überzug der Stieloberfläche: bereift. - Stielinneres
- bei alten Fruchtkörpern: Stielinneres: hohl.
- Stiellänge
- Stiellänge: 30–80 mm.
- Stieldurchmesser
- Stieldurchmesser: 3–15 mm.
Fleisch
- Fleischfarbe
- Fleischfarbe: weiß oder graulich.
Fleischfarbe: weißlich. - Geschmack des Fleisches
- Geschmack des Fleisches: unangenehm.
- Widerstand des Fleisches gegen Brechen oder Reißen
- Widerstand des Fleisches gegen Brechen oder Reißen: brüchig.
- Fleischfarbe nach Verletzung
- Fleischfarbe nach Verletzung: keine Farbänderung.
- Fleischgeruch
- Fleischgeruch: unauffällig.
Fleischgeruch: erdig, schwach.
Fleischgeruch: mehlig, schwach.
Fleischgeruch: ausgeschlossene Geruchsnote: mehlig.
Fleischgeruch: nicht vorhanden. - Dickenklasse des Fleisches
- Dickenklasse des Fleisches: dünn (Hutfleisch).
Wo und wann wächst er
- Lebensraum
- Lebensraum: Nadelwald.
Lebensraum: Mischwald. - Substrat
- Substrat: Boden.
- Wuchsweise der Fruchtkörper
- Wuchsweise der Fruchtkörper: in Gruppen.
Wuchsweise der Fruchtkörper: einzeln.
Wuchsweise der Fruchtkörper: verstreute Gruppen. - Vorkommenshäufigkeit
- Vorkommenshäufigkeit: häufig.
- Fruchtzeit
- Die Fruchtkörper erscheinen von August bis November.
- Verbreitungsgebiet
- Verbreitungsgebiet: bestätigt.
Essbarkeit und Küche
- Speisewert
- Essbar
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
Recht
- Schutzstatus
- Die Art steht nicht auf der polnischen Liste geschützter Pilzarten.
- Handel
- Die Art steht nicht auf der polnischen Liste der zum Handel zugelassenen Pilze.
Verwechslungsmöglichkeiten
Tricholoma portentosum
Wichtigste Unterschiede
Der Gemeine Erd-Ritterling (Tricholoma terreum) sowie verwandte Arten aus dieser Gruppe besitzen zartere, weniger massige Fruchtkörper, Hüte mit feinen, faserigen Schüppchen sowie graue oder weißliche Lamellen und Stiele, die völlig frei von gelbgrünen Tönen sind.
FAQ
Ist der Gemeine Erd-Ritterling ein Speisepilz?
Ja, er gilt als Speisepilz, erfordert jedoch eine obligatorische Hitzebehandlung sowie Mäßigung beim Verzehr aufgrund der empfohlenen Vorsicht.
In welchem Zeitraum des Jahres erscheinen seine Fruchtkörper?
Die Fruchtkörper wachsen hauptsächlich von September bis November, und bei milden Temperaturen sowie in wärmerem Klima kann man sie sogar im Dezember und Januar antreffen.
In der Nähe welcher Bäume wächst der Gemeine Erd-Ritterling?
Er bildet Mykorrhiza-Verbindungen vor allem mit Kiefern, insbesondere der Waldkiefer, wesentlich seltener mit anderen Nadelbäumen wie Fichten oder Lärchen.
Welchen Boden bevorzugt diese Art?
Am häufigsten wächst er auf sandigen, durchlässigen und nährstoffarmen Böden sowie auf kalkhaltigen Böden in trockenen Kiefernwäldern.
Kann man den Gemeinen Erd-Ritterling roh verzehren?
Nein, rohe Fruchtkörper können Magen-Darm-Beschwerden verursachen; vor dem Verzehr ist ein gründliches Abkochen oder Dünsten unerlässlich.
Warum wird dieser Pilz in Katalonien „fredolic“ genannt?
Der Name bezieht sich auf Kälte und Frost, da die Fruchtkörper dieser Art im Spätherbst erscheinen und traditionell als Vorboten des nahenden Winters gelten.
Unter welchem Namen ist der Gemeine Erd-Ritterling in Frankreich bekannt?
In der französischen Tradition wird dieser Pilz als „petit gris“ oder „charbonnier“ bezeichnet und erfreut sich auf regionalen Märkten großer Beliebtheit.
Wozu wird diese Art außerhalb der Küche verwendet?
Er dient im Handwerk zum natürlichen Färben von Wolle und Stoffen in Grau- und Beigetönen und in der Forstwirtschaft zur Mykorrhizierung von Kiefernsämlingen auf kargen Böden.
Welchen Geschmack hat der Gemeine Erd-Ritterling?
Er zeichnet sich durch einen feinen, milden Geschmack mit einer leicht wahrnehmbaren erdigen und mehligen Note aus, ohne scharfe oder bittere Töne.
Wer hat diese Art wissenschaftlich formell beschrieben?
Die Art wurde im 18. Jahrhundert von Jacob Christian Schäffer beschrieben und 1871 vom deutschen Mykologen Paul Kummer der Gattung Tricholoma zugeordnet.
Liebhaber
Namen und Geschichte
- Gültiger deutscher Name
- Gąska ziemista
- Gültiger taxonomischer Name
- Tricholoma terreum
- Andere deutsche Namen
- Gąska ziemistoblaszkowa, Gąska szarobrązowa
Heimische Beobachtungen
Sporenabwurf
- Benötigte Materialien
- frischer, reifer Hut, Blatt Papier, Glas oder Schälchen, Wasser
- Zeit
- 2–24 h
- Durchführung
- Den Hut mit der Unterseite auf das Papier legen.
- Einen Tropfen Wasser auf die Oberseite geben und abdecken.
- Nach 2–24 Stunden den Hut anheben und den Abwurf betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenpulverfarbe
- Sporenpulverfarbe: weiß.
Unter dem Mikroskop
- Benötigte Materialien
- Lichtmikroskop, Objektträger und Deckglas, Nadel, Wasser, Sporen aus dem Sporenabwurf
- Durchführung
- Mit einer Nadel etwas Sporenabwurf auf den Objektträger übertragen.
- Einen Tropfen Wasser hinzufügen, mit dem Deckglas abdecken und die Sporen betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenform
- Sporenform: ellipsoid. Sporenform: breit ellipsoid. Sporenform: fast kugelig. Sporenform: ellipsoid. Sporenform: ellipsoid (langgestreckt).
- Sporenoberfläche
- Sporenoberfläche: glatt. Sporenoberfläche: glatt.
- Sporenmaße
- Länge 5–7 µm, Breite 3,5–5 µm.
Maße erst nach Kalibrierung der Mikrosk解读enskala vergleichen.
Ökologie und Verbreitung
- Bodenreaktion
- Bodenreaktion: alkalisch.
- Bodenart nach Korngröße
- Bodenart nach Korngröße: sandig.
Bodenart nach Korngröße: lehmig. - Kalkgehalt des Bodens
- Kalkgehalt des Bodens: kalkhaltig.
- Bodenfruchtbarkeit
- Bodenfruchtbarkeit: fruchtbar.
- Mykorrhizapartner
- Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Pinus (allgemeine Partnerliste).
Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Pinus sylvestris (allgemeine Partnerliste). - Ernährungsweise
- Ernährungsweise: Mykorrhizal.
Außerkulinarische Verwendungen
Im traditionellen Handwerk abseits der Küche finden Fruchtkörper des Erd-Ritterlings beim natürlichen Textilfärben Verwendung. Mit dem Wiederaufleben historischer Handwerkstechniken wird dieser Pilz gezielt zur Zubereitung von Färbebädern für natürliches Woll- und Seidengarn gesammelt. Je nach verwendeter mineralischer Beize wie Kalialaun oder Eisenverbindungen erzielen Färber eine vielfältige Farbpalette: von dezenten Asche- und Taubengrautönen bis hin zu gedeckten Beige- und erdig-braunen Farbtönen.
Ein weiterer wichtiger praktischer Bereich sind die Forstwirtschaft und die Rekultivierung degradierter Flächen. Fruchtkörper und Sporen dieser Art werden zur Herstellung von Impfbiopräparaten für Waldkiefern-Sämlinge in Forstbaumschulen gewonnen. Das Einbringen dieses Myzels in das Wurzelsystem junger Bäume wird bei der Aufforstung von Industriebrachen und Sandgruben genutzt, was die Anwuchs- und Erfolgsrate von Kulturen auf extrem kargen Böden erheblich steigert.
Diese Art wird zudem häufig in der Umweltbildung und im Museumswesen als Anschauungsmaterial zur Erstellung didaktischer Modelle, mykologischer Herbarien sowie für Exponate auf regelmäßigen Bildungsausstellungen herangezogen.
Geschichte und Kultur
Der Erd-Ritterling nimmt einen besonderen Platz in der Volkskultur West- und Südeuropas ein und bildet einen Bestandteil der regionalen Identität ländlicher Gemeinschaften. In Katalonien ist dieser Pilz, der „fredolic“ genannt wird (nach dem katalanischen Wort für Kälte oder Frostbeule), ein Symbol für das Eintreffen der ersten herbstlichen Nachtfröste. In der lokalen Folklore haben alte Sprichwörter überdauert, die das Erscheinen des Fredolic mit dem Abschluss der Feldarbeiten und der Notwendigkeit verbinden, die Häuser vor dem Winter zu heizen. Die seit Jahrhunderten organisierten katalanischen Herbst-Pilzmärkte (firaires) betrachten diese Art als Schlüsselelement ihrer Handelstradition.
In Frankreich hat sich diese Art unter dem Namen „petit gris des pins“ oder „charbonnier“ etabliert und diente als Motiv in der provenzalischen Literatur, die das alltägliche Dorfleben und den Rhythmus der Jahreszeiten beschreibt. In ethnografischen Aufzeichnungen und regionalen Chroniken Südfrankreichs aus dem 19. Jahrhundert erschien dieser Pilz als Beispiel für eine Gabe des Waldes, die es den ärmeren Bevölkerungsschichten ermöglichte, ihre Bedürfnisse in den kalten Monaten zu decken. In der wissenschaftlichen Systematik wurde die Art im 18. Jahrhundert von dem deutschen Naturforscher Jacob Christian Schäffer beschrieben und 1871 von Paul Kummer in die Gattung Tricholoma überführt, womit sie dauerhaft in die klassische europäische mykologische Literatur einging.
Essbarkeit und Sicherheit
Der Erd-Ritterling gilt traditionell als Speisepilz, der sich durch einen milden Geschmack und brüchiges Fleisch auszeichnet. Der Verzehr erfordert eine zwingende Hitzebehandlung – die Fruchtkörper müssen gründlich abgekocht oder geschmort werden, da sie in rohem Zustand Beschwerden des Verdauungstrakts hervorrufen können. Eine grundlegende Voraussetzung für den sicheren Verzehr ist mäßiger Mengenkonsum sowie das Vermeiden, diese Art mehrfach in kurzen zeitlichen Abständen zu essen.
Die Verzehrkultur dieser Art unterscheidet sich von Land zu Land deutlich. In Frankreich, wo dieser Pilz unter dem traditionellen Namen „petit gris“ bekannt ist, genießt er hohes Ansehen und wird regelmäßig auf lokalen Märkten gehandelt. Besondere Wertschätzung erfährt er auch im spanischen Katalonien, wo er als eine der begehrtesten Herbstspeisen gilt. In Polen und anderen mitteleuropäischen Ländern ist die Haltung gegenüber dem Erd-Ritterling zurückhaltender; nur wenige Kenner sammeln ihn, und viele Verbraucher verzichten aus Vorsicht sowie wegen des spezifischen, erdig-mehligen Beigeschmacks auf das Sammeln.
Lebensraum und Vorkommen
Der Gemeine Erd-Ritterling kommt in der gemäßigten Klimazone in fast ganz Europa sowie in Asien, Nordafrika und Nordamerika vor. Er ist eine Mykorrhiza-Art, die eng an Nadelbäume gebunden ist, vor allem an die Waldkiefer (Pinus sylvestris) und im Süden des Kontinents auch an andere Kiefernarten wie die Schwarzkiefer oder die Aleppo-Kiefer. Deutlich seltener findet man ihn unter Fichten oder Lärchen.
Typische Habitate sind lichte Kiefernwälder, Mischwälder mit überwiegendem Nadelbaumbestand sowie Kiefernanpflanzungen auf Dünen und Sandböden. Dieser Pilz bevorzugt leichte, durchlässige, sandige oder sandig-lehmige Böden, oft mit neutraler oder kalkhaltiger Reaktion. Er kommt sowohl im Flachland als auch in niedrigeren Gebirgslagen vor.
Die Fruchtzeit beginnt im Spätsommer und dauert den ganzen Herbst über an, üblicherweise von September bis November, bei milder Witterung sogar bis Dezember. In Mitteleuropa liegt der Höhepunkt des Erscheinens im Oktober. Im Mittelmeerraum, wo die Winter mild sind, erscheinen die Fruchtkörper im Spätherbst und wachsen den ganzen Winter über, nicht selten bis Februar.
Forscher
Essbarkeit und Küche
Quellenfeststellungen: Speisewert, Verzehr und Verwendung
- Speisewert
- Essbar — Quelle der Bestimmung
Marek Snowarski — przeglądowa karta Tricholoma terreum, odczytana w Chrome · TRESC-10015:jadalna; zalecenia źródła i dyskusja toksykologiczna pozostają rozdzielone.
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
DGfM Positivliste21.01.2024 · s.1:lista gatunków jadalnych po dostatecznym ogrzaniu i w odpowiedniej ilości;s.12:T.terreum. To zalecenie towarzystwa, nie wymóg obgotowania w wodzie ani dowód określonej toksyny.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
- Gültiger wissenschaftlicher Name
Tricholoma terreum
- Zakres ujęcia taksonomicznego
Tricholoma terreum(Schaeff.)P.Kumm. według dokładnego zaakceptowanego dopasowania GBIF5241808. Starsze i szersze ujęcia terreum/myomyces/bisporigerum/gausapatum pozostają przy swoich źródłach. Wzmianka o synonimii nie scala odrębnych wpisów rejestru ani nie potwierdza tożsamości molekularnej dawnych kolekcji.
[18]
Labordiagnostik
Strukturierte Daten
Basidien
- Optisches Erscheinungsbild der Basidie
- Optisches Erscheinungsbild der Basidie: hyalin. [9]
- Sterigmenlänge der Basidie
- Sterigmenlänge der Basidie: 4–6 µm. [9]
- Sporen je Basidie
- Die Sporenzahl je Basidie beträgt 4. [9]
- Basidienlänge
- Basidienlänge: 20–30 µm. [9]
- Basidienform
- Basidienform: keulenförmig. [9]
- Basidienbreite
- Basidienbreite: 6–9 µm. [9]
- Schnallen
- Schnallen: fehlend. [9]
Hymenialzystiden
- Grad der Zystidendifferenzierung
- Grad der Zystidendifferenzierung: schwach differenziert. [9]
- Länge der hymenialen Zystide
- Länge der hymenialen Zystide: 15–30 µm. [9]
- Optisches Erscheinungsbild der Hymenialzystide
- Optisches Erscheinungsbild der Hymenialzystide: hyalin. [9]
- Form der hymenialen Zystide
- Form der hymenialen Zystide: zylindrisch. [9]
Form der hymenialen Zystide: keulenförmig. [9] - Wanddicke der angegebenen hymenialen Zystide
- Wanddicke der angegebenen hymenialen Zystide: dünnwandig. [9]
- Breite der hymenialen Zystide
- Breite der hymenialen Zystide: 3–9 µm. [9]
- Vorhandensein von Pleurozystiden
- Vorhandensein von Pleurozystiden: fehlend. [9]
Sonstige Labormerkmale
Huthaut
- Optisches Erscheinungsbild der Huthauthyphen
- Optisches Erscheinungsbild der Huthauthyphen: hyalin (in der unteren Huthautschicht). [9]
- Anordnung der Huthauthyphen
- Anordnung der Huthauthyphen: radial (in der unteren Huthautschicht). [9]
- Länge der Huthautelemente
- Länge der Huthautelemente: 40–80 µm (in der unteren Huthautschicht). [9]
- Form der Elemente der Huthaut
- Form der Elemente der Huthaut: ellipsoid (aufgebläht, in der unteren Huthautschicht). [9]
Form der Elemente der Huthaut: ellipsoid (aufgebläht, breit, in der unteren Huthautschicht). [9]
Form der Elemente der Huthaut: ellipsoid (aufgebläht, langgestreckt, in der unteren Huthautschicht). [9]
Form der Elemente der Huthaut: zylindrisch (aufgebläht, in der unteren Huthautschicht). [9] - Breite der Elemente der Huthaut
- Breite der Elemente der Huthaut: 4–15 µm. [9]
Breite der Elemente der Huthaut: 10–40 µm (in der unteren Huthautschicht). [9] - Farbe der Huthauthyphen
- Farbe der Huthauthyphen: gelbbraun. [9]
- Wandklasse der Huthauthyphen
- Wandklasse der Huthauthyphen: dünnwandig (in der unteren Huthautschicht). [9]
Wandklasse der Huthauthyphen: dünnwandig (gewöhnlich). [9]
Wandklasse der Huthauthyphen: dickwandig (manchmal). [9] - Aufbau der Huthaut
- Aufbau der Huthaut: Cutis (geht örtlich in ein regelmäßig angeordnetes Trichoderm über). [9]
Sporen
- Mittleres Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Mittleres Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,55 (Standardabweichung: 0,12, Mittelwert). [9] [10]
- Sporenfarbe unter dem Mikroskop
- Sporenfarbe unter dem Mikroskop: hyalin. [7]
- Tropfen im Inneren der Spore
- Tropfen im Inneren der Spore: vorhanden. [19]
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,08–2. [9]
- Sporenform
- Sporenform: ellipsoid. [7]
Sporenform: breit ellipsoid. [19]
Sporenform: fast kugelig. [19]
Sporenform: ellipsoid. [9]
Sporenform: ellipsoid (langgestreckt). [9] - Sporenwanddicke
- Sporenwanddicke: dünnwandig. [9]
Hymenophoraltrama
Untersuchungsmaterial und -methoden
Beschreibung der Merkmale — Quelle und Umfang
Materiał: Źródłowy opis smaku miąższu T. terreum w ČMS; nie własna próba organoleptyczna.
Zakres odczytu: Pełny tekst.
Ograniczenia: Brak liczebności i niezależnego testu smaku; atlasowy opis chuť mírná.
[7]Mikroskopische Daten — Quelle und Einschränkungen
Materiał: Źródłowe podsumowanie Q dla 40 zarodników T. terreum, 2 owocników i 2 kolekcji w chińskim ujęciu Cui i współautorów (2026).
Zakres odczytu: Pełny tekst.
Ograniczenia: Średnia Q nie jest zakresem pojedynczych zarodników i nie jest pomiarem polskiej populacji.
[9]Untersuchung der Zusammensetzung und Aktivität — Material und Einschränkungen
Materiał: Ekstrakty z kolekcji T. terreum_Bz (Bolzano) i T. terreum_Gr (Grosseto), oznaczenie autorów wsparte ITS PP101944 i PP101945. Protokoły ekstrakcji i analiza TLC/HR-LC-MS/NMR opisane w źródle.
Zakres odczytu: Pełny tekst.
Ograniczenia: Wyniki tych kolekcji i zastosowanych metod, bez uogólniania na wszystkie populacje.
[23]Materiał: Kolekcja T. terreum_Bz: 1,05 kg świeżych owocników, ekstrakcja i izolacja saponaceolidu B z ekstraktu A. 49 mg kryształów; źródłowe przeliczenia 47 mg/kg świeżej masy oraz 9,3 mg/g ekstraktu A.
Zakres odczytu: Pełny tekst.
Ograniczenia: Uzysk izolacji, nie całkowite stężenie, średnia gatunkowa ani bezpieczna dawka. Źródło podaje masy ekstraktu A 5,4 g i frakcjonowanego materiału 5,25 g; nie odtwarzano niepodanego mianownika.
[23]Metody i zapisy źródłowe — Mikroskopowy opis T. terreum z sekcji 77 Cui i in. 2026, ujęcie chińskie. Próba 40 zarodników / 2 owocniki / 2 kolekcje dotyczy zarodników; nie przypisano jej pozostałym strukturom.
Wygląd optyczny podstawki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidium_optical_appearance” [9]
Wygląd optyczny strzępek skórki — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_hypha_optical_appearance” [9]
Układ strzępek skórki — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_hypha_arrangement” [9]
Długość sterygmy podstawki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidium_sterigma_length” [9]
Liczba zarodników na jednej podstawce — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidia_spore_count” [9]
Długość podstawki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidium_length” [9]
Kształt podstawki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidium_shape” [9]
Szerokość podstawki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: basidium_width” [9]
Stopień zróżnicowania cystyd — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: hymenial_cystidium_differentiation” [9]
Długość cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenial_cystidium_length” [9]
Wygląd optyczny cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenial_cystidium_optical_appearance” [9]
Kształt cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenial_cystidium_shape” [9]
Grubość ściany dokładnie określonej cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenial_cystidium_wall_thickness” [9]
Szerokość cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenial_cystidium_width” [9]
Typ tramy hymenoforu — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenophoral_trama” [9]
Klasa ściany strzępek tramy — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenophoral_trama_hypha_wall_class” [9]
Szerokość strzępek tramy — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: hymenophoral_trama_hypha_width” [9]
Grubość ściany — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: microscopic_cell_wall_thickness” [9]
Szerokość — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: microscopic_cell_width” [9]
Długość elementów skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_element_length” [9]
Kształt elementów skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_element_shape” [9]
Szerokość elementów skórki — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: pileipellis_element_width” [9]
Szerokość elementów skórki — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_element_width” [9]
Barwa strzępek skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: pileipellis_hypha_colour” [9]
Klasa ściany strzępki skórki — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_hypha_wall_class” [9]
Organizacja skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Cui 2026, sekcja 77, Pileipellis/Cheilocystidia: pileipellis_structure” [9]
Obecność pleurocystyd — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: pleurocystidia_presence” [9]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: spore_shape” [9]
Grubość ściany zarodnika — zapis źródłowy: „Cui 2026, taxon 77, Description: spore_wall_thickness” [9]
Metody i zapisy źródłowe — Źródłowy gatunkowy opis zarodników T. terreum.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Barwa zarodnika w mikroskopie; Długość zarodnika; Kształt zarodnika; Powierzchnia zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Popis:5–7×4–5µm,elipsoidní,průsvitné,hladké.” [7]
Metody i zapisy źródłowe — Źródłowy gatunkowy opis zarodników T. terreum.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Krople wewnątrz zarodnika; Długość zarodnika; Kształt zarodnika; Powierzchnia zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „TRESC-10013:5–7×4–5µm,szeroko elipsoidalne do prawie kulistych,gładkie,z kroplami.” [19]
Metody i zapisy źródłowe — T. terreum w chińskim ujęciu Cui i współautorów (2026): 40 zarodników, 2 owocniki, 2 kolekcje. Fig. 96 cytuje Ding i współautorów (2023) i kolekcje KUN-HKAS69401/69914; nie przyjęto, że jest to dokładnie cały materiał próby 40 zarodników.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Cui2026,T.terreum,Description(s04-sub-279):[40/2/2](5–)6–7×3.5–5µm; długość5–7 ze skrajnością.” [9]
Iloraz długości i szerokości zarodnika — zapis źródłowy: „Cui2026,T.terreum,Description:Q=(1.08–)1.3–1.8(–2); pełne min–max1.08–2, nie Qm.” [9]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Cui2026,T.terreum,Description:3.5–5µm szerokości.” [9]
Taxon-Umfang und historische Namen
Dwa polskie określenia: Wojewoda 2003 zestawia nazwę gąska ziemistoblaszkowa (Wojewoda 1999) i gąska ziemista (Chełchowski 1898) przy T. terreum sensu lato. Obie nazwy zachowano. Zestawienie nazw w dawnym ujęciu nie jest nowym potwierdzeniem, że każda opisana nim kolekcja należy do identycznie ograniczonego współczesnego taksonu.
Terreum i myomyces: Heilmann-Clausen i współautorzy (2017) nie znaleźli zgodności typowo stosowanych różnic osłony i skórki dla nazw myomyces/gausapatum z odrębnymi liniami ITS w obrębie T. terreum. Zachowano to ujęcie jako stanowisko autorów. Nie scala ono automatycznie wpisów katalogu; T. scalpturatum, T. equestre i T. pardinum są tu odrębnymi taksonami.
[30] [26]Chemische Untersuchungen und Diskussion über die Genießbarkeit
Doświadczenie z 2014 roku: Abstrakt Yin i współautorów (2014) opisuje 15 wyizolowanych triterpenoidów oraz doświadczenia doustne na myszach z izolowanymi saponaceolidami B i M. Podaje LD50 odpowiednio 88,3 i 63,7 mg/kg i wzrost aktywności kinazy kreatynowej. To wynik dla związków i modelu zwierzęcego; nie jest opisem zatrucia człowieka po zjedzeniu oznaczonej gąski. Pełnego pierwotnego artykułu nie odczytano w tym przeglądzie.
Komentarz z 2016 roku: Davoli i współautorzy (2016) zakwestionowali przejście od takich doświadczeń do oceny toksyczności całego gatunku dla ludzi. Oddzielili doniesienia dotyczące T. equestre i opowiedzieli się za pozostawieniem T. terreum wśród gatunków jadalnych. Jest to komentarz krytyczny, a nie nowe badanie spożycia u ludzi.
Dwie kolekcje z Włoch: Clericuzio, Serra i Vidari (2024) badali kolekcje z Collalbo/Bolzano (3 sierpnia 2021, voucher TT 2022/1) i Castell’Azzara/Grosseto (23 grudnia 2022, AGMT13648). Identyfikację wsparto ITS, PP101944 i PP101945. Zastosowano kilka protokołów ekstrakcji, TLC z odczynnikiem sulfowanilinowym, HR-LC-MS i NMR. W tych próbkach wykryto saponaceolid B; nie wykryto terreolidów, terreumoli ani saponaceolidów H–S. Nie oznacza to wyniku dla każdej populacji ani próby klinicznej.
Uzysk izolacji, nie typowe stężenie: Dla kolekcji Bz z 1,05 kg świeżych owocników otrzymano 5,4 g ekstraktu A, a po oczyszczeniu 49 mg kryształów saponaceolidu B. Autorzy przeliczyli ten uzysk na 47 mg/kg świeżego materiału. Jest to uzysk izolacji z jednej kolekcji, nie bezpośredni pomiar typowego stężenia ani średnia gatunkowa. Osobny źródłowy zapis 9,3 mg/g ekstraktu A (0,93%) ma inny mianownik. Nie wyprowadzono z tych liczb progu spożycia dla człowieka.
[28] [24] [23]Quellenmikroskopie und Materialumfang
Pomiary źródłowe: ČMS podaje zarodniki 5–7×4–5 µm. W chińskim ujęciu Cui i współautorów (2026) zapisano (5–)6–7×3,5–5 µm oraz Q=(1,08–)1,3–1,8(–2). Qm 1,55±0,12 jest osobną średnią z odchyleniem standardowym próby. Zapis [40/2/2] oznacza 40 zarodników z 2 owocników i 2 kolekcji. Nie uśredniono różnych zakresów i nie przedstawiono tych pomiarów jako polskiego materiału.
Metoda i sprzążki: Ogólna metodyka Cui 2026 obejmuje preparaty w 5% KOH, Congo red w razie potrzeby, odczynnik Melzera do amyloidalności i mikroskopię fazowo-kontrastową 1000×. Są to informacje o metodzie, nie cechy kształtu grzyba. Brak sprzążek zapisano wyłącznie dla wszystkich tkanek owocników badanych w tym źródłowym ujęciu. Fig. 96 cytuje Ding 2023 i okazy KUN-HKAS69401/69914; sam podpis nie utożsamia całej próby 40 zarodników z tymi fotografiami.
Rozbieżne opisy zapachu: Atlas Snowarskiego podaje zapach mąki. ČMS opisuje zapach niewyróżniający się lub lekko ziemisty, a Zarzyński na drukowanej stronie 140 zaznacza brak mącznego zapachu. Zachowano te różnice ze źródłami. Braku jednej nazwanej nuty nie zamieniono na całkowitą bezwonność.
[7] [9] [19] [5]Regionale Namen in katalanischen Quellen
Zapis historyczny: Notatka ICHN z 1931 roku na drukowanej stronie 192 podaje dla tego grzyba nazwę fredolic w Prades i brunet w Camp de Tarragona. Są to konkretne nazwy regionalne z dawnego źródła, a nie nazwy wszystkich gąsek ani nowy dowód tożsamości każdej historycznej kolekcji.
[27]Polnische Beobachtungen und Unterscheidung der Jahreszeiten
Dolny Śląsk: Z podpisów atlasu Snowarskiego zachowano dwa znaleziska: lasy milickie 30 lipca 2000 (ID000730-24) i okolice Twardogóry 19 lipca 1998 (ID980719-12). Dwa zdjęcia drugiej kolekcji nie są dwiema niezależnymi obserwacjami. Daty pochodzą z podpisów, a nie z samego numeru pliku.
Bory Tucholskie: Grzesiak i współautorzy (2024) badali 25 powierzchni PN Bory Tucholskie dwa razy w miesiącu od maja do listopada 2021. T. terreum odnotowano na powierzchniach 2,10,11,14,15,16,17,18,22 i 25, łącznie we wrześniu–listopadzie, na glebie wśród piasku, porostów i pod sosnami. Jest to zakres zaobserwowany w tym badaniu. Nie przypisano tym miejscom identyfikatorów z odrębnego badania 2020 ani rejonów Saba 2016.
Sezon regularny i daty okazów: Opis Snowarskiego podaje VIII–XI, Zarzyński 137 podaje IX–XI, a historyczny wykaz Wojewody 438–439: VIII–IX w ujęciu sensu lato. Lipcowe okazy z Dolnego Śląska zachowano jako obserwacje, bez rozszerzania nimi regularnego sezonu. Czeski zakres IX–XII z ČMS pozostaje przy źródle czeskim i nie zastępuje polskiego kalendarza.
[20] [25] [19] [30] [7]Präzisierung der Merkmale und des vollen Umfangs der Mikroskopie
Charakter smaku i ocena przyjemności: Czeskie chuť mírná oznacza łagodny charakter smaku. Ocena Snowarskiego jadalna, ale niesmaczna dotyczy przyjemności spożycia. Nie zamieniono jej na gorycz, ostrość ani intensywność. Są to różne osie opisu.
Pozostałe szczegóły opisu Cui: W sekcji 77 zarodniki opisano jako nieamyloidalne, gładkie i cienkościenne, ze stosunkowo dużym apikulusem. Podano osobne średnie osi 6,2 i 4 µm. Cheilocystydy są słabo zróżnicowane; pleurocystyd nie stwierdzono. Podhymenium tworzą strzępki szerokości 2–5 µm — nie jest to grubość całej warstwy. Skórka jest kutis z miejscowymi przejściami do trichodermy. Jej strzępki mają 4–15 µm szerokości, przeważnie cienkie ściany, czasem pogrubione do około 1 µm. Subpellis składa się z promieniście ułożonych, rozdętych, cienkościennych i bezbarwnych komórek: elipsoidalnych, szeroko elipsoidalnych, wydłużonych do walcowatych, 40–80 × 10–40 µm. Każdy zakres dotyczy wskazanej struktury; nie przeniesiono go na komórki końcowe.
[7] [19] [9]Ergänzung aus der vollständigen Karte des Snowarski-Atlas
Źródło i zakres ponownego odczytu: Po zalogowaniu odczytano pełną kartę Marka Snowarskiego pod adresem /pelna/gatunki/Tricholoma_terreum.htm. Zachowany odczyt zawiera wybrane dosłowne fragmenty i szczegółowe omówienie, a nie kopię całego oryginalnego HTML. Wcześniejsza karta przeglądowa i wszystkie jej dane pozostają zachowane.
Blaszki: Pełna karta podaje szerokość 7–13 mm. ČMS podaje do 10 mm bez dolnej granicy; jego zapis pozostał w oryginale i historii, a pole obejmuje granice 7–13 mm podane w źródłach. Ostrze opisano jako drobno piłkowane. Wzmianki o często porozrywanych dojrzałych blaszkach nie zamieniono na wyszczerbione ostrze: cel tego określenia nie został tak dopowiedziany. Międzyblaszki są obecne. Początkowa biel przechodzi w barwy szarawe, wodnistobiałe i jasnopopielate; źródło podaje ciemniejszą barwę ku brzegowi kapelusza. Nie utożsamiono tej lokalizacji z barwą samego ostrza. Średnia gęstość i połączenie z trzonem ząbkiem potwierdzają istniejące zapisy; nie utworzono ich kopii.
Miąższ, smak i zapach: Pełny odczyt atlasu podaje słaby mączny zapach lub jego brak. Oba wyniki zapisano w jednym polu Zapach; brak mącznej nuty z książki pozostaje osobnym wynikiem, bez utożsamiania go z bezwonnością. Oryginalne brzmienia i wcześniejsze wydania dokumentacji zachowano.
[21]Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Materiał: Krajowy wykaz Polski i źródłowe kolekcje atlasowe.
Zakres odczytu: Fragmenty źródeł.
Odczytano fragment źródła; pełny tekst i metody nie zostały zweryfikowane.
Data przeglądu: 04.11.2026.
Ograniczenia: Oznaczenia autorów źródeł, bez własnego przeoznaczenia; bez niepodanych współrzędnych.
[30] [20]Materiał: Dolny Śląsk: lasy milickie 30.07.2000 i okolice Twardogóry 19.07.1998.
Zakres odczytu: Fragmenty źródeł.
Odczytano fragment źródła; pełny tekst i metody nie zostały zweryfikowane.
Data przeglądu: 04.11.2026.
Ograniczenia: Oznaczenia autorów źródeł, bez własnego przeoznaczenia; bez niepodanych współrzędnych.
[20]Materiał: Lista A.1, 10 powierzchni z T. terreum wśród 25 monitorowanych powierzchni PN Bory Tucholskie, maj–listopad 2021, dwa razy miesięcznie.
Zakres odczytu: Pełny tekst.
Data przeglądu: 04.11.2026.
Ograniczenia: Powierzchnie tego badania; brak niepodanych współrzędnych; brak wnioskowania o identyczności z badaniami z innych lat.
[25] [29]Bearbeitungsumfang
Erforderliche Kontrollen sind abgerechnet.
Rechtsgrundlage und Bewertungsumfang
Vorschriften für Standort: Polen
Grundlage der Schutzinformationen
Tricholoma terreum nie figuruje w załącznikach ochrony gatunkowej grzybów rozporządzenia2014/1408. Nie jest to zniesienie ograniczeń terenowych ani prawa własności.
[1]Grundlage der Handelsinformationen
Tricholoma terreum nie figuruje w załączniku1 wykazu grzybów dopuszczonych do obrotu lub produkcji przetworów w tekście jednolitym2026/258. Wpis Tricholoma equestre dotyczy odrębnego gatunku.
[2]Analytische Ergebnisse
Zusammensetzung und Laboraktivität
- Ergebnis des Komponentennachweises im Material
- Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nachgewiesen (Saponaceolid B, Extrakt, in der Quelle bestimmt). [23] [6]
Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (Terreolide, Extrakt, in der Quelle bestimmt). [23] [6]
Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (Terreumole, Extrakt, in der Quelle bestimmt). [23] [6]
Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (Saponaceolide H–S, Extrakt, in der Quelle bestimmt). [23] [6]
- Ausbeute der Verbindungsisolation
- Ausbeute der Verbindungsisolation: 9,3 mg/g (Saponaceolid B, bezogen auf die Extraktmasse, Extrakt A in der Studie von Clericuzio et al., berichteter Wert). [23] [6]
Ausbeute der Verbindungsisolation: 49 mg (Saponaceolid B, Masse der isolierten Substanz, frische Fruchtkörper, Studie von Clericuzio et al., berichteter Wert). [23] [6]
Ausbeute der Verbindungsisolation: 47 mg/kg (Saponaceolid B, bezogen auf die Frischmasse, frische Fruchtkörper, Studie von Clericuzio et al., berichteter Wert). [23] [6]
Lebensraum und Vorkommen
Bestätigtes Verbreitungsgebiet
Alle in den gespeicherten Quelldaten bestätigten Bereiche.
| Land | Regionen und Standorte | Fruchtbildung | Quellen |
|---|---|---|---|
| Polen | Niederschlesien — von der Quelle bezeichneter Bereich (VII); PN Bory Tucholskie — Fläche 2 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (XI); PN Bory Tucholskie — Fläche 10 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X–XI); PN Bory Tucholskie — Fläche 11 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X); PN Bory Tucholskie — Fläche 14 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X); PN Bory Tucholskie — Fläche 15 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (IX–XI); PN Bory Tucholskie — Fläche 16 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X); PN Bory Tucholskie — Fläche 17 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X–XI); PN Bory Tucholskie — Fläche 18 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X); PN Bory Tucholskie — Fläche 22 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X–XI); PN Bory Tucholskie — Fläche 25 (Studie 2021, Grzesiak 2024) (X–XI) | VIII–XI |
|
Quellen
- 2014/1408
- 2026/258
- Zarzyński 2021, Grzyby polskich lasów, druk137 i140
- Clericuzio 2024 i Grzesiak 2024 — rozdzielone źródłowe wyniki
- ČMS — Tricholoma terreum
- Y.-Y. Cui et al. (2026), An updated molecular phylogeny and Chinese species diversity of Tricholomataceae (Agaricales), Fungal Diversity, DOI 10.65390/fdiv.2026.136010
- tricholoma_terreum.cui 2026.Qm.normalization
- GBIF exact Tricholoma terreum
- Marek Snowarski — przeglądowa karta Tricholoma terreum, odczytana w Chrome (auch [20])
- Marek Snowarski — pełna karta Tricholoma terreum, odczyt Chrome
- M. Clericuzio, S. Serra & G. Vidari (2024), No Evidence Was Found for the Presence of Terreolides, Terreumols or Saponaceolides H–S in the Fruiting Bodies of Tricholoma terreum, Molecules 29(8): 1794, DOI 10.3390/molecules29081794
- P. Davoli, M. Floriani, F. Assisi, K. Kob & N. Sitta (2016), Comment on Yin et al., Chemistry—A European Journal 22:5786–5788, DOI 10.1002/chem.201406655
- B. Grzesiak et al. (2024), Macrofungal sporocarp community in the lichen Scots pine forests, Open Life Sciences 19:20220973, DOI 10.1515/biol-2022-0973
- J. Heilmann-Clausen, M. Christensen, T.G. Frøslev & R. Kjøller (2017), Taxonomy of Tricholoma in northern Europe based on ITS sequence data and morphological characters, Persoonia 38:38–57, DOI 10.3767/003158517X693174
- Institució Catalana d’Història Natural, Butlletí de la ICHN, vol. XXXI, nos. 7–9 (1931), p. 192
- X. Yin et al. (2014), Chemical and Toxicological Investigations of a Previously Unknown Poisonous European Mushroom Tricholoma terreum, Chemistry—A European Journal 20:7001–7009, DOI 10.1002/chem.201400226
- Ponowny odczyt Grzesiak 2024, Cadí 2019 i abstraktu Yin 2014
- W. Wojewoda, Checklist of Polish Larger Basidiomycetes, Biodiversity of Poland 7, W. Szafer Institute of Botany PAN, Kraków, 2003