Essbar
Erfordert Zubereitung
Lege deinen Standort fest, um Daten für deine Region zu sehen.








Flammulina velutipes, der Gemeine Samtfußrübling, ist ein büschelig wachsender Winterpilz aus der Familie der Physalacriaceae. Charakteristisch sind die klebrig-glänzenden, honiggelben bis rotbraunen Hüte und der samtig-dunkelbraune bis schwärzliche Stiel ohne Ring. Die Art fruchtifiziert bevorzugt in den kalten Monaten an geschwächtem oder totem Laubholz und trotzt Frostperioden durch zelluläre Anpassungen.
Erkennung, Lebensraum und wichtigste Unterschiede.
Pilzsammler
Fruchtkörperaufbau
- Fruchtkörperform
- Fruchtkörperform: Hut.
Fruchtkörperform: Stiel.
Hut
- Hutform
- bei jungen Fruchtkörpern: Hutform: halbkugelig.
Hutform: gewölbt oder flach. - Oberflächenrelief des Hutes
- Oberflächenrelief des Hutes: glatt.
Oberflächenrelief des Hutes: gefurcht (manchmal). - Glanz der Hutoberfläche
- Glanz der Hutoberfläche: glänzend.
- Klebrigkeit und Schleimigkeit des Huts
- bei Nässe: Klebrigkeit und Schleimigkeit des Huts: klebrig, schleimig.
- Hutfarbe
- Hutfarbe: orange (rostfarbener Stich).
Hutfarbe: honiggelb.
Hutfarbe: orangegelb.
Hutfarbe: gelbbraun.
Hutfarbe: ockergelb.
Hutfarbe: orangebraun (Hutmitte).
Hutfarbe: rotbraun (Hutmitte). - Profil des Hutrandes
- bei reifen Fruchtkörpern: Profil des Hutrandes: spitz.
- Oberflächenrelief des Hutrandes
- Oberflächenrelief des Hutrandes: durchscheinend gerieft.
- Hutdurchmesser
- Der Hutdurchmesser beträgt 10–120 mm.
Hutunterseite
- Hymenophortyp
- Hymenophortyp: Lamellen.
- Farbe des Hymenophors
- Farbe des Hymenophors: cremefarben.
Farbe des Hymenophors: ockergelb.
Farbe des Hymenophors: weißlich.
bei alten Fruchtkörpern: Farbe des Hymenophors: lachsfarben. - Lamellenabstand
- Lamellenabstand: weit auseinanderstehend.
Lamellenabstand: dicht stehend. - Lamellenhöhe
- Lamellenhöhe: 5–12 mm.
Stiel und Basis
- Stielform
- Stielform: zylindrisch.
Stielform: abgeflacht.
Stielform: zur Basis hin verjüngt. - Stielfarbe
- bei jungen Fruchtkörpern: Stielfarbe: honigfarben.
Stielfarbe: schwarzbraun.
im oberen Teil des Stiels: Stielfarbe: gelb.
im unteren Teil des Stiels: Stielfarbe: rotbraun. - Überzug der Stieloberfläche
- Überzug der Stieloberfläche: wildlederartig.
- Stielinneres
- Stielinneres: hohl.
- Konsistenz des Stiels
- Konsistenz des Stiels: faserig und faserig und reißfest.
- Stiellänge
- Stiellänge: 10–100 mm.
- Stieldurchmesser
- Stieldurchmesser: 2–20 mm.
Ring
- Vorhandensein eines Rings
- Vorhandensein eines Rings: ohne Ring.
- Krümmung des Stiels
- Krümmung des Stiels: gebogen.
Fleisch
- Fleischfarbe
- Fleischfarbe: weißlich oder gelblich.
Fleischfarbe: weißlich oder cremefarben. - Elastizität des Fleisches
- Elastizität des Fleisches: elastisch.
- Fleischgeruch
- Fleischgeruch: angenehm.
Fleischgeruch: fischartig. - Geschmackscharakter des Fleisches
- Geschmackscharakter des Fleisches: mild.
Wo und wann wächst er
- Lebensraum
- Lebensraum: Laubwald, Gehölz in der Feldflur, Straßenrand, Park oder Garten.
- Substrat
- Substrat: Totholz.
Substrat: lebendes Holz. - Wuchsweise der Fruchtkörper
- Wuchsweise der Fruchtkörper: büschelig.
Wuchsweise der Fruchtkörper: verwachsene Fruchtkörper. - Vorkommenshäufigkeit
- Vorkommenshäufigkeit: häufig.
- Fruchtzeit
- Die Fruchtkörper erscheinen von September bis April.
- Verbreitungsgebiet
- Verbreitungsgebiet: bestätigt.
- Form des Substratholzes
- Form des Substratholzes: Baumstumpf.
Form des Substratholzes: Ast. - Holzgruppe des Substrats
- Holzgruppe des Substrats: Laubholz.
Essbarkeit und Küche
- Speisewert
- Essbar
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
Recht
- Schutzstatus
- Die Art steht nicht auf der polnischen Liste geschützter Pilzarten.
- Handel
- Die Art ist in Polen für den Handel und die Herstellung von Pilzerzeugnissen zugelassen.
Verwechslungsmöglichkeiten
Galerina marginata
Wichtigste Unterschiede
Der Nadelholz-Häubling (Galerina marginata) ist tödlich giftig. In der Beschreibung der ČMS zeichnet er sich durch eine rostigere Färbung von Fruchtkörper und Stiel sowie einen braunen Sporenabwurf aus; der Text von Arun weist zudem auf das Vorhandensein eines Rings an seinem Stiel hin. Der Samtfußrübling hat einen samtigen Stiel ohne Ring und einen hellen Sporenabwurf. Am 2. November 2015 dokumentierte Gryc bei Pólko das gemeinsame Wachstum des Samtfußrüblings mit einem als Galerina sp. bestimmten Häubling.
Kuehneromyces mutabilis
Wichtigste Unterschiede
Das Stockschwämmchen (Kuehneromyces mutabilis) bildet büschelige Horste auf Holz, zeichnet sich jedoch durch einen schuppigen Stiel mit deutlich ausgeprägtem Ring, einen würzigen Geruch und einen braunen Sporenabwurf aus. Der Samtfußrübling hat weder Ring noch Schuppen am Stiel, sein Stiel ist von dichtem samtigem Filz bedeckt und der Sporenabwurf ist weißlich.
Gymnopilus penetrans
Wichtigste Unterschiede
Der Geflecktblättrige Flämmling (Gymnopilus penetrans) wächst im Spätherbst gesellig auf Nadelholz, doch bilden seine Fruchtkörper keine dicht verwachsenen Büschel. Er zeichnet sich durch einen faserigen, trockenen Hut mit rostigen Flecken, gelbe Lamellen, einen rostbraunen Sporenabwurf und das Fehlen eines samtigen Filzes am Stiel aus.
FAQ
Wann erscheinen die Fruchtkörper von Flammulina velutipes?
Die Fruchtkörper erscheinen vor allem von Spätherbst bis zum Vorfrühling, typischerweise von Oktober bis März, oft direkt nach den ersten Nachtfrösten.
An welchen Bäumen wächst der Samtfußrübling bevorzugt?
Er besiedelt vor allem Totholz und Wundstellen lebender Laubbäume, insbesondere Weiden, Pappeln, Eschen, Ulmen, Holunder und Obstbäume.
Ist Flammulina velutipes frosttolerant?
Ja, die Fruchtkörper können vollständig durchfrieren und setzen bei anschließenden milderen Plusgraden ihr Wachstum unbeschadet fort.
Welcher Teil des Pilzes wird kulinarisch verwendet?
Kulinarisch werden überwiegend die zarten Hüte geschätzt, während die zähen, samtigen Stiele in der Regel vor der Zubereitung entfernt werden.
Darf der Samtfußrübling roh verzehrt werden?
Nein, der Pilz sollte nicht roh gegessen werden. Er muss stets gründlich durchgegart werden, um Bekömmlichkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
Wie unterscheidet sich wilde Flammulina velutipes vom kultivierten Enoki?
Kultivierter Enoki ist Flammulina filiformis (Wang et al. 2018) und wächst weiß mit fadenartigen Stielen. Wilde F. velutipes bildet dagegen kräftige orangebraune Hüte und dunkle Samtstiele.
Gilt die historische ostasiatische Tradition der Art Flammulina velutipes?
Nein. Laut Wang et al. (2018) gehört die historische ostasiatische Zuchtform zur Art Flammulina filiformis. Sie wurde dort seit der Tang- und Song-Dynastie als winterliche Delikatesse verehrt.
Welche nichtkulinarische Anwendung hatte Flammulina velutipes in der Raumfahrt?
1993 wurde Flammulina velutipes auf der Spacelab-Mission STS-55 eingesetzt, um das Orientierungs- und Gravitationsverhalten von Pilzen zu erforschen.
Warum ist der Pilz für die biotechnologische Zersetzung interessant?
Seine ligninabbauenden Enzyme werden in technischen Verfahren zum biologischen Holzaufschluss und zur Entfärbung industrieller Abwässer genutzt.
Wo ist Flammulina velutipes weltweit verbreitet?
Die Art ist auf der gesamten Nordhalbkugel in den gemäßigten und borealen Klimazonen weit verbreitet und kommt auch in Ostasien und Nordamerika vor.
Liebhaber
Namen und Geschichte
- Gültiger deutscher Name
- Płomiennica zimowa
- Gültiger taxonomischer Name
- Flammulina velutipes
- Andere deutsche Namen
- zimówka aksamitnotrzonowa, zimówka
Heimische Beobachtungen
Sporenabwurf
- Benötigte Materialien
- frischer, reifer Hut, Blatt Papier, Glas oder Schälchen, Wasser
- Zeit
- 2–24 h
- Durchführung
- Den Hut mit der Unterseite auf das Papier legen.
- Einen Tropfen Wasser auf die Oberseite geben und abdecken.
- Nach 2–24 Stunden heben Sie den Hut an und betrachten Sie den Niederschlag.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenpulverfarbe
- Sporenpulverfarbe: weiß. Sporenpulverfarbe: gelb.
Unter dem Mikroskop
- Benötigte Materialien
- Lichtmikroskop, Objektträger und Deckglas, Nadel, Wasser, Sporen aus dem Sporenabwurf
- Durchführung
- Mit einer Nadel etwas Sporenabwurf auf den Objektträger übertragen.
- Einen Tropfen Wasser hinzufügen, mit dem Deckglas abdecken und die Sporen betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenform
- Sporenform: ellipsoid. Sporenform: zylindrisch.
- Sporenoberfläche
- Sporenoberfläche: glatt.
- Sporenmaße
- Länge 6–9,5 µm, Breite 2,5–5 µm.
Maße erst nach Kalibrierung der Mikrosk解读enskala vergleichen.
Ökologie und Verbreitung
- Ernährungsweise
- Ernährungsweise: saprotroph.
Außerkulinarische Verwendungen
Abseits der kulinarischen Verwendung findet Flammulina velutipes in mehreren praktischen, technischen und wissenschaftlichen Bereichen konkrete Anwendung. Eine herausragende historische Nutzung erfolgte in der experimentellen Raumfahrtforschung: Während der Spacelab-Mission STS-55 im Jahr 1993 wurde Flammulina velutipes an Bord des Space Shuttles Columbia in den Weltraum transportiert, um in der Schwerelosigkeit die Mechanismen der Schwerkraftwahrnehmung (Gravitropismus) bei vielzelligen Eukaryoten zu erforschen.
Im Bereich der Umwelt- und Prozesstechnik wird das Myzel von Flammulina velutipes in industriellen Biofiltrationssystemen und Bioreaktoren zur Entfärbung von Abwässern aus der Textil- und Papierindustrie eingesetzt. Zudem dient die Art in forstlichen und biologischen Bildungseinrichtungen als Standardmodell zur Demonstration pilzlicher Morphogenese und Photomorphogenese im Unterricht, da sich Fruchtkörper unter kontrollierten Licht- und Belüftungsbedingungen reproduzierbar manipulieren lassen. In der mykologischen Textilfärbung werden extrahierte Farbpigmente des Pilzmyzels zur schonenden Einfärbung von Naturfasern wie Wolle und Seide in warmen Gelb- und Beigetönen verwendet.
Geschichte und Kultur
Die kulturhistorische Überlieferung des Samtfußrüblings erfordert eine taxonomische Differenzierung: Historische ostasiatische Quellen der Tang- und Song-Dynastie sowie japanische Schriften der Edo-Zeit beziehen sich auf die dort heimischen und kultivierten Formen, die nach Wang et al. (2018) der Art Flammulina filiformis zuzuordnen sind. Jene asiatische Tradition verehrte den Pilz als Sinnbild für Standhaftigkeit, da er Schnee und Kälte trotzte.
In Europa besitzt Flammulina velutipes eine eigenständige naturkundliche Geschichte. Im 18. Jahrhundert wurde die Art von Botanikern wie William Curtis wissenschaftlich erfasst und später von Elias Magnus Fries systematisiert. In mitteleuropäischen ländlichen Berichten galt der Pilz als willkommener Winterbote, der in kargen Monaten frische Nahrung lieferte. Mykologen des 19. Jahrhunderts wie M.C. Cooke schätzten die leuchtend goldgelben Büschel als bemerkenswertes Zeichen ungebrochener Naturvitalität im tiefsten Winter. Historische forstbotanische Werke widmeten den samtigen Stielen und der ausgeprägten Frosttoleranz des Samtfußrüblings detaillierte lithografische Beschreibungen.
Essbarkeit und Sicherheit
Flammulina velutipes gilt als geschätzter Speisepilz mit mildem, angenehmem Geschmack und einer zarten, leicht elastischen Textur der Hüte. Ein roher Verzehr muss vermieden werden; eine vollständige und gründliche thermische Behandlung durch Erhitzen ist zwingend erforderlich, um eine optimale Bekömmlichkeit sicherzustellen und eventuelle Magen-Darm-Unverträglichkeiten sowie thermolabile Toxine auszuschließen. Zu den artspezifischen Risiken gehört der Befall alternder Fruchtkörper mit Fäulnisbakterien, da die Pilze durch wiederholtes Auftauen und Einfrieren im Freiland leiden können; es dürfen ausschließlich makroskopisch einwandfreie Exemplare genutzt werden. Die zähen Stielteile werden vor dem Verzehr üblicherweise abgetrennt.
Die Verzehrgewohnheiten unterscheiden sich international: Während der in Ostasien industriell vermarktete Enokitake laut Wang et al. (2018) zur eigenständigen Art Flammulina filiformis gehört, wird die echte Flammulina velutipes in Mittel- und Osteuropa als wilder Winterpilz geschätzt. Sie ist dabei nicht der einzige Speisepilz der kalten Jahreszeit; wie die Tschechische Mykologische Gesellschaft dokumentiert, fruchten im Winter auch Pleurotus ostreatus (Austernseitling) und Auricularia auricula-judae (Judasohr).
Lebensraum und Vorkommen
Flammulina velutipes ist in den gemäßigten und borealen Zonen der gesamten nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Die Art kommt in weiten Teilen Europas, Asiens und Nordamerikas vor und besiedelt sowohl Tiefland- als auch Gebirgsregionen. In Mitteleuropa und Polen ist der Pilz in Auwäldern, Parkanlagen, Uferzonen, Heckenlandschaften sowie an Waldrändern anzutreffen. Als Substrat dient vorwiegend Totholz von Laubbäumen, darunter morsche Stämme, herabgefallene Äste, Stümpfe sowie geschwächte vitale Bäume. Bevorzugte Wirtsgehölze sind Weidenarten (Salix), Pappeln (Populus), Eschen (Fraxinus), Ulmen (Ulmus), Erlen (Alnus) sowie verschiedene Obstbäume. Nur in seltenen Ausnahmefällen wird das Vorkommen an Nadelholz dokumentiert.
Phänologisch zeichnet sich die Art durch eine ausgeprägte Kältetoleranz aus. Die Hauptfruktifikation beginnt im Spätherbst nach den ersten markanten Kälteeinbrüchen im Oktober oder November und erstreckt sich über den gesamten Winter bis in den März oder April hinein. Milde Witterungsphasen begünstigen das Neuwachstum von Fruchtkörpern, während Dauerfrostperioden die Entwicklung vorübergehend pausieren lassen. In montanen Regionen verschiebt sich die Hauptzeit witterungsabhängig, während in atlantisch geprägten Gebieten mit milden Wintern kontinuierliche Fruchtungsphasen beobachtet werden.
Forscher
Essbarkeit und Küche
Quellenfeststellungen: Speisewert, Verzehr und Verwendung
- Speisewert
- Essbar — Quelle der Bestimmung
ČMS: Karel Tejkal, Vladimír Sojka — Flammulina velutipes · Kulinarische Verwendung: ausgezeichneter Speisepilz; gesammelt werden die Hüte.
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
CILP — Grzyby polskich lasów, s.352 · S.352: roh giftig, vor dem Verzehr gut kochen. Allgemeine Kennzeichnung erfordert thermische Verarbeitung; eine eigene Kategorie für das Abkochen in Wasser wurde nicht erstellt.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
- Gültiger wissenschaftlicher Name
Flammulina velutipes
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
Flammulina velutipes (Curtis) Singer gehört zur Familie Physalacriaceae und zur Ordnung Agaricales. Das Basionym des Taxons ist Agaricus velutipes Curtis aus dem Jahr 1781. Laut Species Fungorum wurde die aktuelle Kombination in „Lilloa“ 22 auf S. 307 mit dem Datum 1951 [1949] veröffentlicht. In der früheren mykologischen Literatur wurden unter anderem die Kombinationen Gymnopus velutipes, Collybia velutipes, Pleurotus velutipes sowie Myxocollybia velutipes verwendet.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
Asiatische Pilze, die unter dem traditionellen Namen Enoki bekannt sind, erfordern eine gesonderte taxonomische Einordnung. Phylogenetische Untersuchungen von Wang und Mitarbeitern im Jahr 2018 zeigten, dass das in Ostasien kultivierte Enokitake eine eigenständige Art, Flammulina filiformis, darstellt, die sich vom europäischen Flammulina velutipes unterscheidet. Diese Trennung umfasste auch aus Japan und Südkorea stammende Stämme, deren Genome zuvor unter dem Namen F. velutipes beschrieben wurden. Die frühere umgangssprachliche Verwendung des Namens Enoki ist somit kein striktes Synonym für den europäischen Gemeinen Samtfußrübling.
Taxonumfang und Bestimmungsgrenzen
Samtfußrüblinge bilden eine Gruppe äußerlich ähnlicher Arten. Gryc nennt unter anderem Flammulina elastica, F. fennae, F. populicola, F. rossica und F. ononidis; bei F. elastica weist er auf deutlich größere Sporen hin. Mikroskopische Merkmale und DNA-Untersuchungen ermöglichen die Trennung dieser Taxa.
- Zakres ujęcia taksonomicznego
Flammulina velutipes (Curtis) Singer w europejskim ujęciu sensu stricto. Wang i in.2018 oddzielają wschodnioazjatyckie uprawne enoki jako F.filiformis; nie przypisano ich automatycznie temu rekordowi. Bas1983 forma velutipes jest odróżniona od formy longispora; jej odrębnych zakresów zarodników nie połączono. Historyczne opisy zbiorcze i nazwy zachowano przy ich własnych źródłach. Nie przyjęto, że każdy dawny zapis azjatycki lub amerykański oznacza dzisiejszy gatunek sensu stricto.
[13] [12]
Ökologie und Verbreitung
- Vorkommenshäufigkeit
- Polen: Vorkommenshäufigkeit: häufig. [14]
Tschechien: Vorkommenshäufigkeit: häufig. [11] - Taxon des Substratholzes
- Taxon des Substratholzes: Alnus (am häufigsten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Populus (am häufigsten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Salix (am häufigsten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Ulmus (am häufigsten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Fagus (selten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Picea (selten). [14] [6]
Taxon des Substratholzes: Fraxinus. [15] [6]
Taxon des Substratholzes: Sambucus. [15] [6]
Taxon des Substratholzes: Thuja (selten). [10] [5]
Labordiagnostik
Strukturierte Daten
Basidien
- Sporen je Basidie
- Die Sporenzahl je Basidie beträgt 4. [11]
Hymenialzystiden
Sporen
- Sporenfarbe unter dem Mikroskop
- Sporenfarbe unter dem Mikroskop: hyalin. [11]
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 2–2,5. [8]
Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,85–2,3 (Spanne der Mittelwerte je Aufsammlung). [9] - Sporenoberfläche
- Sporenoberfläche: glatt. [11]
Untersuchungsmaterial und -methoden
Beschreibung der Merkmale — Quelle und Umfang
Material: Fleisch der Fruchtkörper; atlasartige Geschmacksbeschreibung.
Lesebereich: Vollständiger Text.
Einschränkungen: Atlasbeschreibung, ohne eigene Geschmacksprüfung.
Beschreibung der Merkmale — Quelle und Umfang
Material: Holz von Lebensbäumen (Thuja) als quellenseitig genanntes Substrat.
Lesebereich: Vollständiger Text.
Einschränkungen: Atlasbeschreibung des Vorkommens, ohne eigene Untersuchung von Substratpräferenzen. Die Quelle besagt: „Kommt deutlich seltener auf Nadelbäumen vor (genauer gesagt – auf Lebensbäumen)“. Der Vergleich betrifft Laubbäume und Lebensbäume; die Thuja-Art wurde nicht bestimmt.
Beschreibung der Merkmale — Quelle und Umfang
Material: In der Quelle benanntes Holz und seine botanische Identität; kein Mykorrhizapartner.
Lesebereich: Vollständiger Text.
Einschränkungen: Atlasbeschreibung; keine Untersuchung von Wirtspräferenzen.
Beschreibung der Merkmale — Quelle und Umfang
Material: Holz des in der Quelle genannten Wirts; Fruchtkörpersubstrat, kein Mykorrhizapartner.
Lesebereich: Vollständiger Text.
Einschränkungen: Atlas- oder quellengestützte Aufstellung konkreter Funde; keine Untersuchung von Substratpräferenzen.
- In den Quellen dokumentierte Ergebnisse — Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Materiał badania: Bas (1983) — wyłącznie forma velutipes, s. 62: 200 zarodników z 23 owocników z 20 kolekcji; nie forma longispora. Średnie ilorazy długości i szerokości zarodników z badanych kolekcji mogą wynosić od 1,85 do 2,3. [9]
Materiał badania: Waldemar Czerniawski — atlasowy iloraz Q; nie podano liczebności pomiarów, medium ani voucheru. 2–2,5 [8]
Metody i zapisy źródłowe — ČMS — opis gatunku Flammulina velutipes; mikroskopia zarodników, podstawek i cheilocystyd. Medium i N niepodane.
Liczba zarodników na jednej podstawce — zapis źródłowy: „Popis: Bazidie jsou 4výtrusé; atlasowy punkt4, nie N próby.” [11]
Kształt cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Popis: Cheilocystidy ... válcovité; położenie na ostrzu blaszki zachowano rodzicem cheilocystidia.” [11]
Kształt cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Popis: Cheilocystidy ... kyjovité; ten sam jawny rodzic cheilocystidia.” [11]
Kształt cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Popis: Cheilocystidy ... oble vřetenovité; obłe wykończenie zachowane w źródle, nie dopisano innego kształtu.” [11]
Barwa zarodnika w mikroskopie — zapis źródłowy: „Popis: průsvitné.” [11]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Popis: 6–9,5 × 3–5 µm; bez podanej liczby pomiarów.” [11]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Popis: oválné až mírně válcovité.” [11]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Popis: oválné až mírně válcovité; dosłowne mírně zachowane w opisie źródła.” [11]
Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Popis: hladké.” [11]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Popis: 6–9,5 × 3–5 µm.” [11]
Metody i zapisy źródłowe — Bas (1983) — wyłącznie forma velutipes, s. 62: 200 zarodników z 23 owocników z 20 kolekcji; nie forma longispora.
Metoda źródłowa. Technika: mikroskopia świetlna (LM). Opis metody w źródle: Bas (1983) s. 51: mierzono dojrzałe zarodniki osadzone na powierzchni kapelusza, porównane z blaszkami; obiektywy 100× lub 63×; co najmniej 10 zarodników/próbkę; pominięto kiełkujące. Medium nie podane.
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Bas1983 s.62, forma velutipes: [200/23/20]6–9.5×(2.5–)3–4(–5)µm. S.51:200 zarodników z23 owocników i20 kolekcji.” [9]
Iloraz długości i szerokości zarodnika — zapis źródłowy: „Bas1983 s.62: average Q(1.85–)2.0–2.3; s.51 średnia Q kolekcji po co najmniej10 zarodników. Nie Q z niezależnych skrajności.” [9]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Bas1983 s.62, forma velutipes: pełne granice szerokości2.5–5µm; forma longispora jest osobna.” [9]
Metody i zapisy źródłowe — Waldemar Czerniawski — atlasowy iloraz Q; nie podano liczebności pomiarów, medium ani voucheru.
Iloraz długości i szerokości zarodnika — zapis źródłowy: „Atlas Grzybiarze, Budowa mikroskopowa: Q=2–2,5. Źródłowy iloraz zarodnika, nie średnia Q kolekcji.” [8]
Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Material: Źródłowo nazwany obszar: Polska — dane ogólne.
Umfang der Erfassung: Quellenauszüge.
Ein Quellenauszug wurde erfasst; der vollständige Text und die Methoden wurden nicht überprüft.
Prüfdatum: 10.11.2026.
Einschränkungen: Bestimmung nach Atlas; keine Ergänzung von Koordinaten und der vollen Saison anhand einzelner Exemplare.
Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Material: Źródłowo nazwany obszar: Czechy — dane ogólne.
Umfang der Erfassung: Volltext.
Prüfdatum: 10.11.2026.
Einschränkungen: Bestimmung nach Atlas; keine Ergänzung von Koordinaten und der vollen Saison anhand einzelner Exemplare.
Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Material: Źródłowo nazwany obszar: województwo pomorskie.
Umfang der Erfassung: Quellenauszüge.
Ein Quellenauszug wurde erfasst; der vollständige Text und die Methoden wurden nicht überprüft.
Prüfdatum: 10.11.2026.
Einschränkungen: Bestimmung nach Atlas; keine Ergänzung von Koordinaten und der vollen Saison anhand einzelner Exemplare.
Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Material: Źródłowo nazwany obszar: kraj środkowoczeski.
Umfang der Erfassung: Volltext.
Prüfdatum: 10.11.2026.
Einschränkungen: Bestimmung nach Atlas; keine Ergänzung von Koordinaten und der vollen Saison anhand einzelner Exemplare.
Verifizierung des Vorkommens – Umfang und Einschränkungen
Material: Źródłowo nazwany obszar: kraj pilzneński.
Umfang der Erfassung: Volltext.
Prüfdatum: 10.11.2026.
Einschränkungen: Bestimmung nach Atlas; keine Ergänzung von Koordinaten und der vollen Saison anhand einzelner Exemplare.
Bearbeitungsumfang
Vor dem Abschluss muss der Datensatz ergänzt oder abgerechnet werden.
- Neue Quellen erfordern die Klärung von Informationen, die bei der Durchsicht angetroffen wurden.
Rechtsgrundlage und Bewertungsumfang
Vorschriften für Standort: Polen
Grundlage der Schutzinformationen
Nicht in den Anhängen der Verordnung über den Artenschutz von Pilzen (Dz.U.2014poz.1408) aufgeführt. Es gelten weiterhin gesonderte Beschränkungen bezüglich des Gebiets und anderer Vorschriften.
Grundlage der Handelsinformationen
Zugelassen für das Inverkehrbringen oder die Herstellung von Pilzerzeugnissen: Anhang 1 Pos.47 i69 des konsolidierten Textes Dz.U.2026poz.258 nennt zwei polnische Namen derselben Art. Keine dieser Positionen beschränkt sie auf den Anbau. Es gelten die übrigen Anforderungen der Verordnung.
Wichtigste Inhaltsstoffe und ihre Wirkung
Wichtigste Substanzen und ihre Wirkung
Eine im Jahr 2018 von Wang und Mitarbeitern veröffentlichte phylogenetische Revision der Gattung Flammulina umfasste 81 Pilzkollektionen aus Ostasien, Europa und Nordamerika. Auf der Grundlage von Sequenzen der Marker ITS, tef1-α, rpb2, HD1-A, Mikrosatellitenmarkern (SSR) sowie einer Haplotypen-Netzwerkanalyse wurden 12 phylogenetische Arten abgegrenzt. Im Rahmen dieser Untersuchungen wurde das asiatische Enokitake als eigenständiges Taxon Flammulina filiformis abgetrennt und in Nordeuropa die Art Flammulina finlandica beschrieben.
Wichtigste Substanzen und ihre Wirkung
Die Trennung der Taxa ist von grundlegender Bedeutung für die Interpretation biochemischer und angewandter Untersuchungen: Ergebnisse, die unter der früheren weit gefassten Bezeichnung Flammulina velutipes veröffentlicht wurden, beziehen sich nicht zwingend auf den wilden europäischen Samtfußrübling. In der Veröffentlichung von Zarzyński bezieht sich die Erwähnung zugeschriebener Anti-Tumor-Eigenschaften auf die kultivierte asiatische Art Flammulina filiformis.
Lebensraum und Vorkommen
Habitat, Verbreitungsgebiet und Jahreszeit
Nach Snowarskis Beschreibung ist das Substrat hauptsächlich das Holz von Weiden, Erlen, Pappeln und Ulmen, seltener von Buche, sehr selten von Fichte. In Nordostpolen beobachtet Gryc Samtfußrüblinge vor allem am Wasser auf Weiden, auch auf Pappeln, seltener im Inneren des Waldes. Die ČMS nennt Birke, Buche, Pappel, Erle, Esche und Weide.
Habitat, Verbreitungsgebiet und Jahreszeit
In der Tschechischen Republik fällt die Hauptfruchtungszeit in die Monate von November bis März. Feldbeobachtungen belegen auch frühe Vorkommen, darunter ein dokumentierter Fundort vom 7. Oktober 2024 in der Mittelböhmischen Region.
Habitat, Verbreitungsgebiet und Jahreszeit
Fruchtkörper des Gemeinen Samtfußrüblings können Frost überstehen und sich nach dem Auftauen weiterentwickeln, wie Snowarski und die ČMS beschreiben. Zarzyński vermerkt zudem die Möglichkeit der Fruchtkörperbildung sogar unter einer Schneedecke.
Habitat, Verbreitungsgebiet und Jahreszeit
Im Vereinigten Königreich, einschließlich der Grafschaft West Sussex, ist der Gemeine Samtfußrübling in Wäldern, Parks, Naturschutzgebieten, auf Friedhöfen, in alten Hecken und auf Gartenholzstapeln weit verbreitet. Er besiedelt dort unter anderem das Holz von Ulme, Esche, Buche und Eiche und fruchtet vom Spätherbst bis zum Vorfrühling, darunter regelmäßig im Dezember und Januar.
Habitat, Verbreitungsgebiet und Jahreszeit
In den Wald- und Parkökosystemen von West Sussex spielt der Gemeine Samtfußrübling eine wichtige Rolle bei der Zersetzung von Totholz und im Kreislauf der organischen Substanz. In den Wintermonaten dient er zudem als Nahrungsquelle für wirbellose Tiere, die in der kalten Jahreszeit aktiv sind.
Bestätigtes Verbreitungsgebiet
Alle in den gespeicherten Quelldaten bestätigten Bereiche.
| Land | Regionen und Standorte | Fruchtbildung | Quellen |
|---|---|---|---|
| Tschechien | Mittelböhmische Region; Pilsner Region | XI–III |
|
| Polen | Woiwodschaft Pommern | IX–IV |
|
Quellen
- flammulina_velutipes.PL.law.protection.pdf
- flammulina_velutipes.PL.law.trade.pdf
- CILP: żywotniki jako rzadziej wskazane podłoże płomiennicy
- Odrębne źródłowe opisy podłoża i smaku; wspólny kontekst atlasu
- Waldemar Czerniawski — Atlas Grzybiarze, Flammulina velutipes
- Bas 1983 — Flammulina in western Europe, Persoonia12:51–66
- CILP — Grzyby polskich lasów, s.352
- ČMS: Karel Tejkal, Vladimír Sojka — Flammulina velutipes (auch [18])
- Species Fungorum — Flammulina
- GBIF Backbone — exact accepted Flammulina velutipes
- Marek Snowarski — Atlas grzybów Polski, pełna karta Tx833; osobisty odczyt w zalogowanym Chrome
- Naturalis — Interactive Guide, Flammulina velutipes
- Wang i in. 2018: Phylogeny and species delimitation of Flammulina
- Nicki Keeley, Arun District Council 18.02.2026, Wild Wednesday — Velvet Shank
- Mirosław Gryc, Grzyby Puszczy Knyszyńskiej, Flammulina velutipes — płomienica zimowa
- Species Fungorum, Flammulina velutipes (Curtis) Singer 1951, rekord 330940
- Marek Snowarski, Flammulina velutipes — płomiennica zimowa
- Paweł Zarzyński 2021, Grzyby polskich lasów, CILP, ISBN978-83-65659-43-9