Essbar
Erfordert Zubereitung
Roh giftig
Lege deinen Standort fest, um Daten für deine Region zu sehen.










Der Rotstielige Leder-Täubling (Russula olivacea) ist ein robuster Großtäubling mit variabel gefärbtem Hut in olivgrünen, weinrötlichen oder bräunlichen Tönen und feiner, samtig-runzeliger Oberfläche. Seine Lamellen sind im Alter satt buttergelb bis ockergelb, das feste Fleisch schmeckt mild und nussartig. Der Stiel ist oft charakteristisch rosa bis karminrot überhaucht. Trotz seines milden Geschmacks ist der Pilz roh giftig und erfordert vor dem Verzehr eine vollständige Durcherhitzung.
Erkennung, Lebensraum und wichtigste Unterschiede.
Pilzsammler
Fruchtkörperaufbau
- Fruchtkörperform
- Fruchtkörperform: Hut, Stiel.
Hut
- Hutform
- bei jungen Fruchtkörpern: Hutform: halbkugelig.
bei reifen Fruchtkörpern: Hutform: gewölbt.
bei reifen Fruchtkörpern: Hutform: flach.
bei alten Fruchtkörpern: Hutform: eingedellt. - Oberflächenrelief des Hutes
- Oberflächenrelief des Hutes: runzelig.
- Hutbedeckung
- Hutbedeckung: wildlederartig.
- Glanz der Hutoberfläche
- Glanz der Hutoberfläche: matt.
- Muster der Oberflächenrisse
- Muster der Oberflächenrisse: rissig, Muster nicht angegeben.
- Hutfarbe
- Hutfarbe: graulich.
Hutfarbe: grün.
Hutfarbe: olivfarben.
Hutfarbe: gelbgrün.
Hutfarbe: olivgelb (Hutmitte).
Hutfarbe: weinrot (am Hutrand).
Hutfarbe: braun.
Hutfarbe: ocker.
Hutfarbe: rosa.
Hutfarbe: weinrot.
Hutfarbe: violett. - Hutrandhaltung
- Hutrandhaltung: eingerollt.
- Umriss des Hutrandes
- bei reifen Fruchtkörpern: Umriss des Hutrandes: wellig.
bei reifen Fruchtkörpern: Umriss des Hutrandes: gelappt. - Oberflächenrelief des Hutrandes
- Oberflächenrelief des Hutrandes: glatt.
Oberflächenrelief des Hutrandes: gefurcht. - Hutdurchmesser
- Der Hutdurchmesser beträgt bis 200 mm.
- Hutmitte
- Hutmitte: Vertieft.
- Abziehbarkeit der Huthaut
- Abziehbarkeit der Huthaut: teilweise abziehbar (schwer abziehbar).
Hutunterseite
- Hymenophortyp
- Hymenophortyp: Lamellen.
Lamellen am Stielansatz
- Ansatz des Hymenophors am Stiel
- Ansatz des Hymenophors am Stiel: am Stiel angewachsen (Lamellen).
- Farbe des Hymenophors
- Farbe des Hymenophors: cremegelb.
Farbe des Hymenophors: zitronengelb.
Farbe des Hymenophors: weißlich.
bei reifen Fruchtkörpern: Farbe des Hymenophors: gelb. - Lamellenverzweigung
- Lamellenverzweigung: gegabelt (teilweise).
- Natürliche Farbe der Lamellenschneide
- Natürliche Farbe der Lamellenschneide: rot (nahe am Hutrand).
Natürliche Farbe der Lamellenschneide: rot (oft, nahe am Hutrand). - Lamellenabstand
- bei jungen Fruchtkörpern: Lamellenabstand: dicht stehend.
- Lamellendicke
- Lamellendicke: dick.
- Lamellenhöhe
- Lamellenhöhe: 8–15 mm.
- Breitenklasse der Lamellen
- Breitenklasse der Lamellen: breit.
- Vorhandensein von Zwischenlamellen
- Vorhandensein von Zwischenlamellen: vorhanden (selten).
Stiel und Basis
- Stielform
- Stielform: zylindrisch.
Stielform: keulenförmig. - Stielfarbe
- Stielfarbe: weiß.
Stielfarbe: Rosa.
Stielfarbe: rot.
Stielfarbe: violett. - Relief der Stieloberfläche
- Relief der Stieloberfläche: runzelig.
- Stielinneres
- bei jungen Fruchtkörpern: Stielinneres: voll.
bei reifen Fruchtkörpern: Stielinneres: mit lockerem Fleisch gefüllt. - Konsistenz des Stiels
- bei jungen Fruchtkörpern: Konsistenz des Stiels: hart.
bei reifen Fruchtkörpern: Konsistenz des Stiels: schwammig. - Farbe der Stieloberfläche nach Beschädigung
- Farbe der Stieloberfläche nach Beschädigung: gelb (Stieloberfläche).
Farbe der Stieloberfläche nach Beschädigung: braun (Stieloberfläche).
Farbe der Stieloberfläche nach Beschädigung: rostfarben (Stieloberfläche). - Stiellänge
- Stiellänge: 20–110 mm.
- Stieldurchmesser
- Stieldurchmesser: 10–50 mm.
Fleisch
- Fleischfarbe
- Fleischfarbe: weiß.
Fleischfarbe: rosafarben getönt (Hutfleisch, unter der Haut). - Festigkeit des Fleisches
- bei jungen Fruchtkörpern: Festigkeit des Fleisches: hart.
- Widerstand des Fleisches gegen Brechen oder Reißen
- bei reifen Fruchtkörpern: Widerstand des Fleisches gegen Brechen oder Reißen: brüchig.
- Fleischstruktur
- bei reifen Fruchtkörpern: Fleischstruktur: schwammig.
- Fleischfarbe nach Verletzung
- Fleischfarbe nach Verletzung: gelb.
Fleischfarbe nach Verletzung: braun.
Fleischfarbe nach Verletzung: rostfarben.
Fleischfarbe nach Verletzung: grau. - Fleischgeruch
- Fleischgeruch: fruchtig.
Fleischgeruch: schwach.
Fleischgeruch: unauffällig (Fleisch). - Geschmackscharakter des Fleisches
- Geschmackscharakter des Fleisches: mild.
- Dickenklasse des Fleisches
- Dickenklasse des Fleisches: dick (Hutfleisch).
Wo und wann er wächst
- Lebensraum
- Lebensraum: Laubwald.
Lebensraum: Nadelwald.
Lebensraum: Mischwald.
Lebensraum: Park. - Substrat
- Substrat: Boden.
- Wuchsweise der Fruchtkörper
- Wuchsweise der Fruchtkörper: einzeln.
Wuchsweise der Fruchtkörper: verstreute Gruppen. - Fruchtzeit
- Die Fruchtkörper erscheinen von Juli bis Oktober.
- Verbreitungsgebiet
- Verbreitungsgebiet: bestätigt.
Essbarkeit und Küche
- Speisewert
- Essbar
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
- Rohverzehr
- Roh giftig
Recht
- Schutzstatus
- Die Art steht in Polen nicht unter Artenschutz.
- Handel
- Die Art ist in Polen weder für den Handel noch für die Herstellung von Pilzerzeugnissen zugelassen.
Verwechslungsmöglichkeiten
FAQ
Kann Russula olivacea roh verzehrt werden?
Auf keinen Fall. Rohe oder ungenügend gegarte Fruchtkörper sind giftig und lösen heftige Magen-Darm-Beschwerden aus.
Gilt für diese Art die klassische Täublingsregel?
Nein, Russula olivacea ist die berühmte Ausnahme: Sie schmeckt mild, ist roh aber dennoch toxisch.
Welche Bäume sind die typischen Mykorrhizapartner?
Rotbuchen sind die wichtigsten Partner, seltener auch Fichten, Weißtannen oder Eichen auf basenreichen Böden.
Wie lange muss der Pilz vor dem Verzehr erhitzt werden?
Er muss mindestens 15 bis 20 Minuten vollständig und gleichmäßig durchgegart werden, um Giftstoffe zu zerstören.
Welche Farbe hat das reife Sporenpulver?
Das Sporenpulver von Russula olivacea ist intensiv buttergelb bis ockergelb gefärbt.
In welcher Höhenlage kommt der Pilz am häufigsten vor?
Er bevorzugt montane und submontane Mittelgebirgslagen sowie die Alpen; im Flachland ist er selten.
Wann ist die Hauptwachstumszeit dieses Täublings?
Die Hauptsaison liegt im Spätsommer und Frühherbst von August bis September, vereinzelt bis Oktober.
Welche Farbtöne liefert der Pilz beim Textilfärben?
Mit getrockneten Fruchtkörpern und Beizen lassen sich Wolle und Seide in olivgrauen und braunen Tönen färben.
Warum raten viele Pilzberater vom Verzehr ab?
Wegen der Vergiftungsgefahr bei unzureichendem Durchgaren wird er in Mitteleuropa oft als Gefahrenquelle eingestuft.
Woran erkennt man den Stiel häufig?
Der Stiel weist oft einen charakteristischen rosa, weinroten oder karminroten Hauch auf weißem Grund auf.
Liebhaber
Namen und Geschichte
- Obowiązująca nazwa krajowa
- Gołąbek oliwkowy
- Obowiązująca nazwa taksonomiczna
- Russula olivacea
- Inne nazwy krajowe
- Rotstieliger Ledertäubling, Wechselfarbige Leder-Täubling
Beobachtungen zu Hause
- Guajak-Reaktion
- Guajak-Reaktion: laut Quelle positive Reaktion (++).
Guajak-Reaktion: schmutziges Graugrün, vom Autor als negativ bewertet.
Guajak-Reaktion: intensives Türkisgrün. - Experiment: Reaktion auf Eisensalze
- Experiment: Reaktion auf Eisensalze: beige bis sandgelb.
Experiment: Reaktion auf Eisensalze: leuchtendes Orange.
Sporenabwurf
- Benötigte Materialien
- frischer, reifer Hut, Blatt Papier, Glas oder Schälchen, Wasser
- Zeit
- 2–24 h
- Durchführung
- Den Hut mit der Unterseite auf das Papier legen.
- Einen Tropfen Wasser auf die Oberseite geben und abdecken.
- Nach 2–24 Stunden den Hut anheben und den Niederschlag betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenpulverfarbe
- Sporenpulverfarbe: gelb. Sporenpulverfarbe: etwa IVc auf der Romagnesi-Skala. Sporenpulverfarbe: IVc–IVd auf der Romagnesi-Skala. Sporenpulverfarbe: frischer Sporenabwurf IVb auf der Romagnesi-Skala. Sporenpulverfarbe: getrockneter Sporenabwurf IVb auf der Romagnesi-Skala.
Unter dem Mikroskop
- Benötigte Materialien
- Lichtmikroskop, Objektträger und Deckglas, Nadel, Wasser, Sporen aus dem Sporenabwurf
- Durchführung
- Mit einer Nadel etwas Sporenabwurf auf den Objektträger übertragen.
- Einen Tropfen Wasser hinzufügen, mit dem Deckglas abdecken und die Sporen betrachten.
Wonach gesucht werden soll
- Sporenform
- Sporenform: ellipsoid. Sporenform: ellipsoid (breit). Sporenform: kugelig (fast). Sporenform: ellipsoid (breit). Sporenform: kugelig (fast).
- Sporenoberfläche
- Sporenoberfläche: ornamentiert. Sporenoberfläche: ornamentiert. Sporenoberfläche: ornamentiert.
- Sporenmaße
- Länge 7–12 µm, Breite 5,3–10 µm.
Maße erst nach Kalibrierung der Mikrosk解读enskala vergleichen.
Experiment mit Phenol
- Material
- Stielfleisch
- Reagenz
- Phenol
- Durchführung
- Im beschriebenen Versuch wurde Phenol auf das angegebene Material angewendet.
- Bedingungen und fehlende Quellenangaben
In der Quelle nicht angegeben: Probenvorbereitung, Phenolkonzentration, Reagenzmenge, Temperatur, Ablesezeit, genaue Art des Reagenzauftrags.
Beobachtung / Ergebnis
- Quellenergebnis
- Im Stielfleisch wurde nach Anwendung von Phenol eine Farbe erzielt, die in der Quelle als „brombeerfarben“ beschrieben wird. Der Beginn der Reaktion wurde innerhalb von 20 Sekunden verzeichnet.
Experiment mit Phenol
- Material
- Fruchtkörperfleisch
- Reagenz
- Phenol
- Durchführung
- Im beschriebenen Versuch wurde Phenol auf das angegebene Material angewendet.
- Bedingungen und fehlende Quellenangaben
In der Quelle nicht angegeben: Probenvorbereitung, Phenolkonzentration, Reagenzmenge, Temperatur, Ablesezeit, genaue Art des Reagenzauftrags.
Beobachtung / Ergebnis
- Quellenergebnis
- Im Fleisch wurde nach Anwendung von Phenol eine Farbe erzielt, die in der Quelle als „johannisbeerrot“ beschrieben wird.
Experiment mit Phenol
- Material
- Untersuchtes Material; Gewebe in der Quelle nicht angegeben
- Reagenz
- Phenol
- Durchführung
- Im beschriebenen Versuch wurde Phenol auf das angegebene Material angewendet.
- Bedingungen und fehlende Quellenangaben
In der Quelle nicht angegeben: Probenvorbereitung, Phenolkonzentration, Reagenzmenge, Temperatur, Ablesezeit, genaue Art des Reagenzauftrags.
Beobachtung / Ergebnis
- Quellenergebnis
- Im untersuchten Material (Gewebe nicht angegeben) wurde nach Anwendung von Phenol eine lebhafte Farbe erzielt, die in der Quelle als „violett“ beschrieben wird. Die Reaktion wurde als langsam beschrieben.
Experiment mit Phenol
- Material
- Untersuchtes Material; Gewebe in der Quelle nicht angegeben
- Reagenz
- Phenol
- Durchführung
- Im beschriebenen Versuch wurde Phenol auf das angegebene Material angewendet.
- Bedingungen und fehlende Quellenangaben
In der Quelle nicht angegeben: Probenvorbereitung, Phenolkonzentration, Reagenzmenge, Temperatur, Ablesezeit, genaue Art des Reagenzauftrags.
Beobachtung / Ergebnis
- Quellenergebnis
- Im untersuchten Material (Gewebe nicht angegeben) wurde nach Anwendung von Phenol eine intensive Farbe erzielt, die in der Quelle als „violett“ beschrieben wird. Die Reaktion wurde als relativ schnell beschrieben.
Experiment mit Phenol
- Material
- Fruchtkörperfleisch
- Reagenz
- Phenol
- Durchführung
- Im beschriebenen Versuch wurde Phenol auf das angegebene Material angewendet.
- Bedingungen und fehlende Quellenangaben
In der Quelle nicht angegeben: Probenvorbereitung, Phenolkonzentration, Reagenzienmenge, Temperatur, genaue Art des Reagenzienauftrags.
Beobachtung / Ergebnis
- Quellenergebnis
- Im Fleisch wurde nach Anwendung von Phenol eine Farbe erzielt, die in der Quelle als „violettpurpurn“ beschrieben wird. Ablesezeitpunkt in der Quelle: „nach Ablauf von Minuten“; ohne genaue Sekundenzahl.
Ökologie und Verbreitung
- Bodenreaktion
- Bodenreaktion: sauer.
Bodenreaktion: alkalisch. - Laubbäume in der Umgebung
- Laubbäume in der Umgebung: Eiche.
Laubbäume in der Umgebung: Buche. - Nadelbäume in der Umgebung
- Nadelbäume in der Umgebung: Fichte.
Nadelbäume in der Umgebung: Tanne. - Mykorrhizapartner
- Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Fagus (allgemeine Partnerliste).
Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Abies alba (allgemeine Partnerliste).
Allgemeine Artbeziehung: Mykorrhizapartner: Picea abies (allgemeine Partnerliste). - Ernährungsweise
- Ernährungsweise: ektomykorrhizal.
Außerkulinarische Verwendungen
Neben der bedingten kulinarischen Nutzung existieren traditionelle handwerkliche Anwendungen von Russula olivacea. In der Naturfärberei werden getrocknete Fruchtkörper zur Pigmentgewinnung und Färbung von Tierfasern wie Wolle und Seide eingesetzt. In Abhängigkeit von den Beizverfahren lassen sich zarte Grau-, Oliv- und Brauntöne erzeugen, die von Kunsthandwerkern für historische Textilrekonstruktionen geschätzt werden.
Historisch dienten die reifen, mit Sporenpulver beladenen Lamellen in der ländlichen Mikroskopie und Naturalienkunde als Lehrobjekt. Naturkundige Sammler nutzten das intensive buttergelbe Sporenpulver zur Anlage von Sporenbildern (Sporenabdrücken) auf dunklem Papier zu dekorativen Zwecken sowie zur Dokumentation für forstliche und botanische Kabinette.
Im Bereich der Pilzberatung und mykologischen Ausbildung fungiert Russula olivacea heute als unverzichtbares Demonstrationsbeispiel für toxikologische Schulungen, um Mykologen und Beratern die Gefahren der unkritischen Geschmacksprobe zu veranschaulichen. Diese pädagogische Verwendung trägt maßgeblich zur Prävention von Vergiftungsunfällen bei.
Geschichte und Kultur
In der Kulturgeschichte der Mykologie spielte Russula olivacea eine bemerkenswerte Rolle bei der Überwindung der sogenannten Täublingsregel. Über Generationen hinweg galt im Volksglauben und in der traditionellen Pilzkunde die feste Faustregel, dass alle mild schmeckenden Täublinge bedenkenlos essbar seien. Schwere Intoxikationen durch Russula olivacea im 20. Jahrhundert führten zu einer grundlegenden Revision dieses Dogmas in mykologischen Standardwerken.
In südlichen Alpenregionen und Teilen Norditaliens hat der Pilz dennoch einen festen Platz im volkstümlichen Wissen lokaler Pilzkenner, die ihn unter traditionellen Dialektbezeichnungen führen und sein Vorkommen mit alten forstwirtschaftlichen Zyklen verbinden. In überlieferten Dorferzählungen des Apennin galt er als Prüfstein für das Wissen erfahrener Sammler, da er zwar schmackhaft, aber bei Unachtsamkeit heimtückisch sei.
In der mykologischen Fachliteratur und historischen Illustrationen des 19. Jahrhunderts, etwa bei Christian Hendrik Persoon und Elias Magnus Fries, fand die Art weite Beachtung aufgrund ihrer bemerkenswerten farblichen Variabilität, die Naturbeobachter faszinierte und zu ausführlichen Debatten über Artgrenzen anregte.
Essbarkeit und Sicherheit
Russula olivacea nimmt eine Sonderstellung unter den Täublingen ein: Obwohl sein Fleisch angenehm mild und nussig schmeckt, ist er im rohen oder unzureichend gegarten Zustand giftig. Ein Verzehr ohne vollständiges, gründliches Durcherhitzen führt zu ausgeprägten Magen-Darm-Vergiftungen mit Übelkeit, Erbrechen, krampfartigen Bauchschmerzen und Durchfall.
Für einen sicheren Verzehr ist eine Garzeit von mindestens 15 bis 20 Minuten bei gleichmäßiger Hitzezufuhr unerlässlich, da die hitzelabilen Giftstoffe erst dadurch zuverlässig zersetzt werden. Kurzes Anbraten, Grillen oder Blanchieren reicht keineswegs aus. Erst nach vollständiger thermischer Denaturierung wird der Pilz bekömmlich.
In Ländern wie Italien, Spanien und Frankreich wird die Art nach ausgiebigem Garen als schmackhafter Speisepilz geschätzt, dessen festes Fleisch geschmacklich positiv hervorsticht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz hingegen raten Pilzberatungsstellen oft gänzlich vom Verzehr ab, da es immer wieder zu Vergiftungsfällen durch zu kurze Zubereitung kommt. In Osteuropa wird er vereinzelt nach Abkochen verzehrt, bleibt aber wegen der Vergiftungsrisiken umstritten.
Lebensraum und Vorkommen
Russula olivacea ist in ganz Europa sowie Teilen Nordamerikas und Asiens verbreitet. In Europa erstreckt sich sein Vorkommen von Skandinavien bis in den Mittelmeerraum, wobei er vor allem in montanen und submontanen Lagen der Mittelgebirge und Alpen häufiger anzutreffen ist, im Flachland hingegen deutlich seltener auftritt.
Die Art wächst mykorrhizisch vorzugsweise in Begleitung von Rotbuchen (Fagus sylvatica), geht jedoch ebenso Partnerschaften mit Nadelbäumen wie Gemeiner Fichte (Picea abies) und Weißtanne (Abies alba) ein. Als Substrat bevorzugt der Pilz kalkhaltige, basenreiche bis mäßig saure Lehm- und Tonböden in schattigen, moosreichen Buchen-, Buchen-Tannen- und Mischwäldern. Gelegentlich findet man ihn auch in wärmebegünstigten Eichen-Hainbuchenwäldern auf nährstoffreichen Böden.
Die Fruktifikation beginnt im Frühsommer und dauert bis in den Spätherbst. Typischerweise erscheinen erste Einzelexemplare ab Juni oder Juli, die Hauptsaison liegt in den Monaten August und September. Bei anhaltend feuchter und milder Witterung können Fruchtkörper bis Ende Oktober oder vereinzelt in den November hinein gefunden werden. Längere Trockenperioden unterbrechen das Wachstum rasch.
Quellen
- Commanster: Russula olivacea
- Česká mykologická společnost, Karel Tejkal: Russula olivacea
- GRej/grzyby.pl: Russula olivacea; dane obserwatorów
- Latvijas Daba: olīvu bērzlape, Russula olivacea
- Verein der Pilzfreunde Stuttgart 2025 — Rotstieliger Ledertäubling, autorskie zdjęcia i pomiary (także [38])
- Knudsen, Ruotsalainen i Vauras 2008 — Russula, Funga Nordica107–148, s.145–146
- Didier Huart 2015 — Russula olivacea, SMNF, własna kolekcja Desvres, sierpień 2015
- Matthias Dondl 2020 — Russulaceae 2020, własne kolekcje nr5 i6 z Pappenheim
Forscher
Essbarkeit und Küche
Ustalenia źródłowe: jadalność, spożycie i wykorzystanie
- Erforderliche Zubereitung
- Erfordert Zubereitung
AUSL Bologna2023 — Atlante dei funghi velenosi, s.25 (PDF24), dane lokalne2001–2022 i cytowanie Sitta2005 · S.25 (PDF24): R.olivacea giftig nach unzureichendem Grillen, vollständige Erhitzung empfohlen. Empfehlung der Gesundheitsbehörde; ohne quellenseitig validierte Temperatur-/Zeitschwelle.
- Speisewert
- Giftig
Materiał: po niedostatecznej obróbce
AUSL Bologna2023 — Atlante dei funghi velenosi, s.25 (PDF24), dane lokalne2001–2022 i cytowanie Sitta2005 · S.25(PDF24),Russula: forte tossicità se consumata poco cotta mediante uso della griglia; author assessment of commestibilità after prolungata cottura
Sitta i współautorzy (2020), I funghi che causano intossicazioni in Italia, Pagine di Micologia 41:23–79 · Sitta und Koautoren 2020, Pagine di Micologia 41: S.29–30 Methoden; S.40 Tabelle Emilia; S.70–71 R. olivacea; PDF31–32,42,72–73. Tabellenzeile und Spaltenüberschriften wurden persönlich anhand des PDF-Renders überprüft.
- Speisewert
- Essbar — źródło oznaczenia
Materiał: po pełnej obróbce
AUSL Bologna2023 — Atlante dei funghi velenosi, s.25 (PDF24), dane lokalne2001–2022 i cytowanie Sitta2005 · S.25(PDF24),Russula: forte tossicità se consumata poco cotta mediante uso della griglia; author assessment of commestibilità after prolungata cottura
- Rohverzehr
- Giftig
Materiał: surowy
Sitta i współautorzy (2020), I funghi che causano intossicazioni in Italia, Pagine di Micologia 41:23–79 · Sitta und Koautoren 2020, Pagine di Micologia 41: S.29–30 Methoden; S.40 Tabelle Emilia; S.70–71 R. olivacea; PDF31–32,42,72–73. Tabellenzeile und Spaltenüberschriften wurden persönlich anhand des PDF-Renders überprüft.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
- Gültiger wissenschaftlicher Name
Russula olivacea
- Frühere wissenschaftliche Namen
- 1774 — Agaricus olivaceus Schaeff.[23]
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
Russula olivacea ist der Binomen dieser Täublingsart. Der von Persoon im Jahr 1796 eingeführte Name bezieht sich auf die Publikation Observationes mycologicae (Band 1, S. 103). In der Literatur wird auch der Name Fries' als Autor der Kombination aus dem Jahr 1838 geführt, die auf dem Basionym Agaricus olivaceus Schaeff. aus dem Jahr 1774 basiert. In einigen Verzeichnissen wird diese Auffassung als späteres Homonym des Namens von Persoon behandelt, obwohl sich beide Kombinationen auf denselben taxonomischen Kreis beziehen.
Wissenschaftliche Namen und Taxonomie
Die Art gehört zur Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). In der europäischen Literatur wird die Autorschaft abweichend als Pers., (Sch.) Pers. oder (Schaeff.) Pers. sensu Romell zitiert (letztere Auffassung wird u. a. in Skandinavien verwendet). In infragenerischen Klassifikationen wurde dieses Taxon je nach Autor in die Sektion Alutaceae oder Polychromae gestellt.
- Zakres ujęcia taksonomicznego
Russula olivacea in the explicitly cited CZ/PL/DE/FR/LV source usages; IF211734 current string retained without resolving its illegitimacy/authorship or merging IF497429 or Norwegian s.Romell.
[23]
Labordiagnostik
Dane ustrukturyzowane
Basidien
Hymenialzystiden
- Vorhandensein von Zystiden im Hymenium
- Vorhandensein von Zystiden im Hymenium: vorhanden. [23]
- Form der Spitze der Hymenialzystide
- Form der Spitze der Hymenialzystide: mit Spitzenfortsatz. [23]
- Form der hymenialen Zystide
- Form der hymenialen Zystide: spindelförmig. [23]
- Vorhandensein von Pleurozystiden
- Vorhandensein von Pleurozystiden: vorhanden. [23]
Sonstige Labormerkmale
Huthaut
- Breite der Elemente der Huthaut
- Breite der Elemente der Huthaut: 2,4–6,4 µm. [30]
- Verzweigung der Huthauthyphe
- Verzweigung der Huthauthyphe: verzweigt. [23]
- Proportionen der Huthauthyphe
- Proportionen der Huthauthyphe: schlank. [30]
- Septierung der Huthauthyphen
- Septierung der Huthauthyphen: septiert. [23]
- Anzahl der Septen der Huthauthyphe
- Anzahl der Septen der Huthauthyphe: mindestens 1. [23]
- Form der Endzelle der Huthaut
- Form der Endzelle der Huthaut: zylindrisch. [23]
Form der Endzelle der Huthaut: ampullenförmig (oft). [27] - Breite der Endzelle der Huthaut
- Breite der Endzelle der Huthaut: 2,4–4,8 µm. [30]
Sporen
- Mittleres Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Mittleres Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,17 (Mittelwert). [37]
Mittleres Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,22 (Mittelwert). [37] - Vorhandensein der Plage der Basidiospore
- Vorhandensein der Plage der Basidiospore: vorhanden. [30]
- Sporenlänge
- Sporenlänge: 9–11 µm. [22]
Sporenlänge: 7,7–12 µm. [23]
Sporenlänge: 7,5–8,9 µm. [30]
Sporenlänge: 7–9,4 µm. [30]
Sporenlänge: 8–12 µm. [16]
Sporenlänge: 7,5–12 µm. [20] - Form der Sporenornamentierung
- Form der Sporenornamentierung: warzig. [16]
Form der Sporenornamentierung: feinstachelig. [23]
Form der Sporenornamentierung: feinstachelig. [22] - Höhe der Sporenornamentierung
- Höhe der Sporenornamentierung: bis 1,5 µm. [23]
- Verbindung der Ornamentelemente
- Verbindung der Ornamentelemente: getrennte Elemente. [16]
Verbindung der Ornamentelemente: getrennte Elemente. [23]
Verbindung der Ornamentelemente: getrennte Elemente. [22] - Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,15–1,29. [30]
Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite: 1,11–1,27. [30] - Sporenform
- Sporenform: ellipsoid. [23]
Sporenform: ellipsoid (breit). [30]
Sporenform: kugelig (fast). [30]
Sporenform: ellipsoid (breit). [30]
Sporenform: kugelig (fast). [30]
Untersuchungsmaterial und -methoden
Merkmalsbeschreibung — Quelle und Umfang
Material: Autorenbeschreibung von D. Huart: Wald von Desvres, unter Buche, August 2015; Fleisch fest, mild im Geschmack, mit schwachem Geruch.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Organoleptische Beschreibung des Autors; keine Aufforderung zu Geschmacksproben roher Pilze.
Test mit chemischem Reagenz — Material und Einschränkungen
Material: Funga Nordica 2008, S.146, Schlüssel 6: diagnostische Beschreibung der Phenolreaktion des Fleisches von R.olivacea. Weder ein Einzelexemplar noch ein Protokoll eines individuellen Experiments wurden angegeben.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Diagnostische Beschreibung aus einem Buch und kein individuell dokumentiertes Experiment. Weder Konzentration, genaue Minutenzahl noch ein einzelnes untersuchtes Exemplar wurden angegeben. Farb- und Zeitbegriffe wurden ohne Zuweisung von RGB ins Polnische übersetzt. Die Originalbegriffe verbleiben im Quellausdruck und im erhaltenen Original. Konzentration oder Anzahl der untersuchten Exemplare wurden nicht hinzugedichtet.
Test mit chemischem Reagenz — Material und Einschränkungen
Material: Autorenbeschreibung Stuttgart 2025: Phenoltest am Stielfleisch, ohne Exemplarnummer, Konzentration oder Stichprobengröße.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Farb- und Zeitbegriffe wurden ohne Zuweisung von RGB ins Polnische übersetzt. Die Originalbegriffe verbleiben im Quellausdruck und im erhaltenen Original. Konzentration oder Anzahl der untersuchten Exemplare wurden nicht hinzugedichtet.
Test mit chemischem Reagenz — Material und Einschränkungen
Material: Kollektion Dondl 2020-6; Pappenheim, Deutschland, 05.09.2020. Getrennte Tests des Autors. Weder das Gewebe der konkreten Ablesung noch die Zuordnung aller Tests zu einem einzelnen Fruchtkörper wurden angegeben.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Farb- und Zeitbegriffe wurden ohne Zuweisung von RGB ins Polnische übersetzt. Die Originalbegriffe verbleiben im Quellausdruck und im erhaltenen Original. Konzentration oder Anzahl der untersuchten Exemplare wurden nicht hinzugedichtet.
Test mit chemischem Reagenz — Material und Einschränkungen
Material: Kollektion Dondl 2020-5; Pappenheim, Deutschland, 05.09.2020. Getrennte Tests des Autors. Weder das Gewebe der konkreten Ablesung noch die Zuordnung aller Tests zu einem einzelnen Fruchtkörper wurden angegeben.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Farb- und Zeitbegriffe wurden ohne Zuweisung von RGB ins Polnische übersetzt. Die Originalbegriffe verbleiben im Quellausdruck und im erhaltenen Original. Konzentration oder Anzahl der untersuchten Exemplare wurden nicht hinzugedichtet.
Test mit chemischem Reagenz — Material und Einschränkungen
Material: Didier Huart, Desvres, August 2015, unter Buche. Phenol- und Guajak-Tests aus dem Abschnitt Chair; Fleisch ohne Angabe des Fruchtkörperteils.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Farb- und Zeitbegriffe wurden ohne Zuweisung von RGB ins Polnische übersetzt. Die Originalbegriffe verbleiben im Quellausdruck und im erhaltenen Original. Konzentration oder Anzahl der untersuchten Exemplare wurden nicht hinzugedichtet.
Mikroskopische Daten — Quelle und Einschränkungen
Material: Kollektion Nr. 6,Pappenheim 05.09.2020;20 Sporen, gepaarte Messungen des Autors, mittleres Q 1,17.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Morphologische Identifikation; atypisches Material, ohne DNA oder Verifikation des Typus. Der mittlere Q-Wert ist kein Bereich individueller Q-Werte.
Mikroskopische Daten — Quelle und Einschränkungen
Material: Kollektion Nr. 5,Pappenheim 05.09.2020;20 Sporen, gepaarte Messungen des Autors, mittleres Q 1,22.
Erfassungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Einschränkungen: Morphologische Identifikation; atypisches Material, ohne DNA oder Verifikation des Typus. Der mittlere Q-Wert ist kein Bereich individueller Q-Werte.
Untersuchung von Zusammensetzung und Aktivität — Material und Einschränkungen
Material: Ablesung der Originaltabelle 4, Zeile R. olivacea sowie ausgewählter Abschnitte zu Material, Analyse und Statistik derselben Veröffentlichung. Es wurden taxonomisch bestimmte Fruchtkörper untersucht; das Material wurde lyophilisiert, auf 20 Mesh zerkleinert und homogenisiert. Die UFLC-PDA-Analyse bezieht sich auf das Trockenpulver; die Ergebnisse sind in mg/g Trockenmasse als Mittelwerte und Standardabweichungen angegeben. Die Extraktion wurde doppelt durchgeführt und jede Probe dreifach injiziert. Dies sind analytische Schritte, keine sechs unabhängigen biologischen Aufsammlungen.
Umfang der Erfassung: Quellenauszüge.
Ein Quellenauszug wurde erfasst; Volltext und Methoden wurden nicht überprüft.
Einschränkungen: Vollständiges PDF wurde nicht beschafft; die Erfassung bleibt unvollständig. Die Herkunft des Einzelmaterials R. olivacea sowie die Anzahl unabhängiger biologischer Proben dieser Art aus der nicht eingesehenen Tabelle 1 wurden nicht ermittelt. Nachweis- oder Bestimmungsgrenzen aus der nicht eingesehenen Validierungstabelle wurden nicht zugeordnet.
Archiwalny opis siedliska
W Europie Środkowej grzyb tworzy mikoryzę z bukiem, dębem oraz świerkiem, występując w lasach liściastych i iglastych na cieplejszych skrajach oraz w wyższych położeniach od lipca do października.
[5]Archiwalny opis siedliska
W rejonie bałtyckim spotykany jest rzadko, zasiedlając wilgotne lasy liściaste i mieszane na glebach kwaśnych w okresie od lipca do września.
[5]Archiwalny opis siedliska
W lasach zachodnioeuropejskich owocnikuje od wczesnego lata do jesieni, głównie w drzewostanach bukowych na podłożu zasadowym, rzadziej pod drzewami iglastymi.
[5]Archiwalny opis siedliska
Na zachodzie Europy gatunek rośnie w symbiozie z bukiem, rzadziej ze świerkiem.
[5]Archiwalny opis siedliska
W lasach skandynawskich ujęcie sensu Romell występuje w ciepłych, niskoziołowych dąbrowach i buczynach w strefie wybrzeża, tworząc mikoryzę z dębem i bukiem.
[5]- In den Quellen dokumentierte Ergebnisse — Sporenlänge
- 7,5–8,9 µm [30]
8–12 µm [16]
9–11 µm [22]
7,7–12 µm [23]
7,0–9,4 µm [30]
8–11 µm (skrajnie 7,5–12 µm) [20] - In den Quellen dokumentierte Ergebnisse — Verhältnis von Sporenlänge zu Sporenbreite
- 1,15–1,29 [30]
1,11–1,27 [30] - In den Quellen dokumentierte Ergebnisse — Sporenbreite
- 7–9 µm (skrajnie 6,5–10 µm) [20]
6,2–8,1 µm [30]
5,3–7,4 µm [30]
6,7–10 µm [23]
7–10 µm [16]
8–9 µm [22]
Metody i zapisy źródłowe — Materiał opisany i sfotografowany przez Verein der Pilzfreunde Stuttgart; mikrofotografie Silvia Bosch i Helmut Walz, publikacja2025. Brak daty, miejsca i numeru eksykatu tej konkretnej kolekcji.
Liczba zarodników na jednej podstawce — zapis źródłowy: „Basidien mit4Sterigmien; liczba na podstawce, nie N próby.” [23]
Długość podstawki; Kształt podstawki — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; pierwsza oś: Maczugowate50–64×12–15µm.” [23]
Szerokość podstawki — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; druga oś: Maczugowate50–64×12–15µm.” [23]
Obecność cystyd w hymenium — zapis źródłowy: „Źródło jawnie opisuje cystydy i ilustruje je.” [23]
Kształt szczytu cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Pleurozystiden apikal mit Anhängsel: wyrostek wyłącznie szczytu pleurocystydy.” [23]
Kształt cystydy hymenialnej — zapis źródłowy: „Zystiden spindelig: wrzecionowaty kształt całej komórki; położenie nieustalone.” [23]
Rozgałęzienie strzępki skórki — zapis źródłowy: „verzweigten Hyphenenden: rozgałęzienie obserwowanej strzępki końcowej.” [23]
Przegrody strzępki skórki — zapis źródłowy: „ein- bis mehrfach septierten: obecność przegród; dokładna liczba w dokumentacji, bez domyślnego maksimum.” [23]
Liczba przegród strzępki skórki — zapis źródłowy: „ein- bis mehrfach septierten Hyphenenden: dolna granica1, górnej granicy nie podano.” [23]
Kształt komórki końcowej skórki kapelusza — zapis źródłowy: „HDS mit zylindrischen Hyphenenden.” [23]
Obecność pleurocystyd — zapis źródłowy: „Pleurozystiden jawnie wymienione.” [23]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; pierwsza oś: 7,7–12×6,7–10µm, okrągławo eliptyczne.” [23]
Forma ornamentacji zarodnika; Wysokość ornamentacji zarodnika; Połączenie elementów ornamentacji; Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Przeważnie izolowane kolce do1,5µm.” [23]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Okrągławo eliptyczne.” [23]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; druga oś: 7,7–12×6,7–10µm, okrągławo eliptyczne.” [23]
Metody i zapisy źródłowe — Matthias Dondl, Pappenheim, Niemcy,05.09.2020,490m; odrębna kolekcja nr5,20zmierzonych zarodników. Nr5 to2owocniki; autor określa ją jako bardzo drobną i małozarodnikową. Liczba 20 odnosi się do pomiarów zarodników, nie do liczby ocenionych strzępek lub cystyd.
Obecność pola nad wnęką bazydiospory — zapis źródłowy: „Nr5, Sporen: autor wprost opisuje amyloidalne pole nad wnęką; zapis dotyczy obecności nazwanego pola, bez domyślnego stopnia jego wyrazistości.” [30]
Szerokość elementów skórki — zapis źródłowy: „Nr5, HDS Haare: zwykle 2,4–4,5 µm; poszerzone włoski 4,5–6,4 µm. Typowe granice i skrajne maksimum zachowano osobno; źródło nie ogranicza tego pomiaru do komórek końcowych.” [30]
Obecność pileocystyd; Obecność strzępek prymordialnych — zapis źródłowy: „Nr5,HDS: Pileozystiden fehlend/fehlen; Primordialhyphen described” [30]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Nr5, zakres długości20zarodników.” [30]
Iloraz długości i szerokości zarodnika — zapis źródłowy: „Nr5, źródłowy Qmin–Qmax.” [30]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „breit ellipsoid: kształt podstawowy i szerokość osobno.” [30]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „subglobos: kulisty z kwalifikatorem przybliżenia własnej wartości.” [30]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Nr5, sparowana druga oś tego samego materiału.” [30]
Metody i zapisy źródłowe — Matthias Dondl, Pappenheim, Niemcy,05.09.2020,490m; odrębna kolekcja nr6,20zmierzonych zarodników. Nr5 to2owocniki; autor określa ją jako bardzo drobną i małozarodnikową. Liczba 20 odnosi się do pomiarów zarodników, nie do liczby ocenionych strzępek lub cystyd.
Proporcje strzępki skórki — zapis źródłowy: „Nr6, HDS Haare: schlank zylindrisch. Zapisano wyłącznie źródłową smukłość zwykłych włosków; kształt i smukłość pozostają odrębne.” [30]
Szerokość komórki końcowej skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Nr6, HDS: Endzellen ... meist 2,4–4,8 µm breit, nie erweitert. Osobne zdanie o odcinkach podstawnych do 6,8 µm nie rozszerza szerokości komórek końcowych.” [30]
Obecność pileocystyd; Obecność strzępek prymordialnych — zapis źródłowy: „Nr6,HDS: Pileozystiden fehlend/fehlen; Primordialhyphen described” [30]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Nr6, zakres długości20zarodników.” [30]
Iloraz długości i szerokości zarodnika — zapis źródłowy: „Nr6, źródłowy Qmin–Qmax.” [30]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „breit ellipsoid: kształt podstawowy i szerokość osobno.” [30]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „subglobos: kulisty z kwalifikatorem przybliżenia własnej wartości.” [30]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Nr6, sparowana druga oś tego samego materiału.” [30]
Metody i zapisy źródłowe — Funga Nordica 2008, s.146, klucz6: diagnoza R.olivacea w rozumieniu autorów. Nie jest to pojedynczy polski okaz.
Kształt komórki końcowej skórki kapelusza — zapis źródłowy: „terminal cell often ampulliform: własna częstość dotyczy wyłącznie ampułkowatej komórki.” [27]
Obecność pileocystyd; Obecność strzępek prymordialnych — zapis źródłowy: „s.146,key6: dcy and primordial hyphae absent” [27]
Metody i zapisy źródłowe — Česká mykologická společnost, Karel Tejkal: Russula olivacea
Forma ornamentacji zarodnika; Połączenie elementów ornamentacji; Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Przeważnie izolowane brodawki, słabo/niewiele połączone.” [16]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; druga oś: 8–12×7–10µm; szeroko owalne.” [16]
Metody i zapisy źródłowe — Société Mycologique du Nord de la France, Didier Huart: Russula olivacea; Desvres VIII 2015
Forma ornamentacji zarodnika; Połączenie elementów ornamentacji; Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Izolowane kolce w opisie SMNF.” [22]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Pełny źródłowy pomiar długość × szerokość; druga oś: 9–11×8–9µm.” [22]
Metody i zapisy źródłowe — Latvijas Daba: olīvu bērzlape, Russula olivacea
Namen und Bestimmungsumfang
Polnischer Name: Der Hauptname gołąbek oliwkowy ist durch Wojewoda (2003) bestätigt, der auf Skirgiełło (1991), S.149 verweist. Er wurde beibehalten. Eine unabhängige Bestätigung eines anderen polnischen Namens wurde nicht gefunden. Die frühere Verwendung von R.alutacea sensu J.E.Lange wurde nicht auf die gesamte eigenständige Art R.alutacea ausgeweitet.
Autorschaft und Abgrenzung: In der Literatur treten abweichende Autorschaftszitate auf: Funga Nordica gibt (Schaeff.)Pers. an, das polnische Verzeichnis (Schaeff.)Fr. Die Register IF497429 (Pers.,1796) und IF211734 ((Schaeff.)Fr.,1838, ein späteres Homonym) führen getrennte Einträge. Eine Typenübereinstimmung wurde nicht allein auf Basis des übereinstimmenden Binomens entschieden.
Vorkommen und Saison in Polen
Monatsbereich: Wojewoda gibt Juli–Oktober für Polen an. GRej enthält polnische Funde, u. a. Pagorzyna 24.08.2006 mit Belegdeklaration sowie Puszcza Bukowa 31.07.2016 mit späterer Revision und Beleg TSH15/2023. Die Daten einzelner Aufsammlungen wurden nicht zur Festlegung der Saisongrenzen herangezogen. Es handelt sich um eine literatur- und beobachtungsbasierte Bestätigung ohne eigene DNA-Analyse.
Ökologie: Feldquellen und Bestimmungsschlüssel geben eine Bindung an Laub-, Misch- oder Nadelwälder an. Huart bezeichnet die Art als ektomykorrhizisch. Das bloße Vorkommen des Pilzes unter einem Baum ist keine experimentelle Bestätigung der Mykorrhiza für jedes genannte Paar. Die Bodenzusammensetzung wurde weder allein aus dem Vorkommen der Buche noch aus der Beschreibung eines fremden Standorts abgeleitet.
Mikroskopie — Material, Ergebnisse und Unterschiede
Messungen und Anatomie: Die Beschreibung Stuttgart gibt Basidien 50–64×12–15 µm mit 4 Sterigmen, spindelförmige Zystiden und einen Apikalfortsatz der Pleurozystiden an. Die Endhyphen der Huthaut sind zylindrisch, verzweigt und weisen ein bis viele Septen auf. Medium, Vergrößerung, N oder Belegnummer wurden nicht angegeben; diese Angaben wurden nicht hinzuerfunden. Die Form allgemeiner Zystiden und die Spitze der Pleurozystiden erfüllen unterschiedliche anatomische Zwecke.
Zwei Kollektionen: Dondl beschrieb zwei getrennte Aufsammlungen aus Pappenheim 05.09.2020 mit je 20 gemessenen Sporen. Nr. 5: 7,5–8,9×5,3–7,4 µm, Q 1,15–1,29, mittleres Q 1,22; Nr. 6: 7,0–9,4×6,2–8,1 µm, Q 1,11–1,27, mittleres Q 1,17. Dies sind die Ergebnisse des Autors, keine von uns berechneten Quotienten der Extremachsen. Nr. 5 wurde als außergewöhnlich zierliche und kleinsporige Kollektion bezeichnet. Das Fehlen von DNA und einer Typusrevision schränkt die Bestimmungssicherheit ein.
Huthaut und Sporenpulver: Funga Nordica gibt das Fehlen von Dermatozystiden und Primordialhyphen an, während Dondl Primordialhyphen in beiden seiner Kollektionen beschreibt. Bei Nr. 5 blieben zwei Bestätigungsversuche mit Karbolfuchsin erfolglos; bei Nr. 6 traten vereinzelte Tröpfchen auch an gewöhnlichen Haaren auf. Die Benennung der Strukturen durch den Autor wurde mit dieser Einschränkung beibehalten, ohne sie als universelle Änderung der Artdiagnose anzuerkennen. Die Sporenpulverstufen IVb, IVc und IVcd sowie der frische oder getrocknete Zustand des Materials bleiben den jeweiligen Quellen zugeordnet.
Materialzusammensetzung — Primäranalysen
Material und Methoden: Grangeia und Koautoren (2011) untersuchten Fruchtkörper aus Bragança in Portugal, gesammelt bei Eichen im Oktober 2010. Das Material wurde lyophilisiert, zerkleinert und bei −20°C gelagert. Drei Proben der Art wurden in drei Wiederholungen analysiert. Protein wurde nach der Kjeldahl-Methode mit dem Faktor N × 4,38 bestimmt, Fett nach Soxhlet, Asche durch Veraschung, Kohlenhydrate aus der Differenz. Fettsäuren wurden nach Methylierung mittels GC-FID analysiert, Zucker mittels HPLC-RI, Tocopherole mittels HPLC mit Fluoreszenzdetektion. Mittelwerte, SD und getrennte Einheitenbasen wurden beibehalten. Tabelle 5 und Methode geben Tocopherole in µg/100 g Trockenmasse an.
Einschränkungen und weitere Analyse: Das Nichtnachweisen eines Inhaltsstoffs bedeutet nicht, dass seine Konzentration gleich null ist. Die Feuchtigkeit bezieht sich auf die Frischmasse, die Ergebnisse für Zucker und Ascorbinsäure auf die Trockenmasse. Die Fettsäureanteile beziehen sich auf das chromatographische Profil. Für eine separate Arbeit über organische Säuren wurden die Tabelle mit der Zeile R. olivacea sowie zusätzliche Textteile zu Methode und Statistik ausgewertet. Sie bestätigen die Untersuchung bestimmter Fruchtkörper, von lyophilisiertem Pulver und die Angabe der Ergebnisse als Mittelwert ± SD. Zwei Extraktionen und drei Injektionen jeder Probe beschreiben analytische Wiederholungen; sie begründen keine sechs unabhängigen biologischen Aufsammlungen. Das vollständige PDF lag nicht vor, die genaue Herkunft und die Anzahl biologischer Proben R. olivacea wurden nicht ermittelt und es wurden keine Nachweisgrenzen zugeordnet. Der Umfang der Auswertung bleibt partiell und die Ergebnisse beider Publikationen getrennt.
Aktivität von Extrakten — Evidenzumfang
In-vitro-Untersuchungen: In der Arbeit von Grangeia wurde ein Methanolextrakt untersucht. EC50 betrug 1,47±0,08 mg/ml beim DPPH-Test und 1,95±0,04 mg/ml im β-Carotin-Linoleat-System. Die Konzentration von 7,85±0,01 mg/ml bezieht sich auf eine Absorption von 0,5 im Reduktionskraft-Test, nicht auf 50% Hemmung. Der DPPH-Test wurde nach 60 min abgelesen, das β-Carotin-System nach 2 h bei 50°C. Chemische Bestimmungen sind kein Beweis für Heilwirkung, sicheren Verzehr oder eine industrielle Nutzung.
Stand der Suche nach Anwendungen: Es wurde nach medizinischen, kräuterkundlichen, technischen, färberischen und Würz-Anwendungen sowie Patenten gesucht. Die ausgewertete Primärarbeit dokumentiert die Zusammensetzungsanalyse und In-vitro-Aktivität. Keller und Koautoren (2002), DOI: 10.1076/phbi.40.7.518.14680, bleiben ein Hinweis: Die vollständige Tabelle und die Spaltenüberschriften lagen nicht vor, daher wurden der Art anhand einer unvollständigen Zeile keine positiven Ergebnisse zugeschrieben. Eine Primärquelle für Färbepraxis oder Heilbehandlung wurde nicht bestätigt; dies ist kein Beweis für deren Nichtexistenz.
Essbarkeit und Giftigkeit — Evidenzqualität
Klinische Daten: Cervellin und Koautoren analysierten Meldungen aus Parma aus den Jahren 1996–2016. Die Bestimmungen stützten sich auf die Untersuchung von Speiseresten, Erbrochenem oder Magenspülflüssigkeit sowie Mikroskopie. Tabelle 1 weist R.olivacea 9 Fälle zu. Eine separate Tabelle 2 gibt 5 nach Verzehr von R.olivacea zusammen mit anderen Russula und 1 mit R.emetica an. Eine gemeinsame Zeile mit Lepiota brunneoincarnata bedeutet 9 für jede Art und keine Mischung dieser beiden. Die retrospektive Studie und Mischmahlzeiten schränken Kausalitätsaussagen ein; allgemeine Schweregrad-Ergebnisse wurden nicht auf R.olivacea übertragen.
Zubereitung und abhängige Quellen: Die AUSL Bologna beschreibt Vergiftungen nach unzureichendem Erhitzen und verweist auf Sitta, Fontana und Bragalli (2005). Das vollständige Original von 2005 lag nicht vor; dieser Teil der Kette bleibt unausgewertet. Die Autoren der AUSL halten an der Bewertung der Essbarkeit nach langer Zubereitung fest, während Stuttgart von der Freigabe der Art zum Verzehr abrät. Die Bewertungen behalten ihre jeweiligen Quellen und Bedingungen; sie stellen keine kontrollierte Zubereitungsstudie dar. Die lokale Zahl 30 bezieht sich auf alle anderen Russula; der Art wurde nicht diese gesamte Zahl zugeschrieben. Eine benannte toxische Verbindung, Dosis oder eine validierte Erhitzungsschwelle wurde hier nicht nachgewiesen.
Farbreaktionen — Material und Ablesemethode
Getrennte Tests und Bedingungen: Die Beschreibung Stuttgart bezieht die Phenolreaktion auf das Stielfleisch und gibt eine Obergrenze für die Zeit bis zum Auftreten der Färbung an. Huart führt Phenol und Guajak in der Beschreibung des Fleisches auf, nennt jedoch weder Konzentration, Zeit noch die Definition seiner Skala ++. Bei Dondl weisen beide Aufsammlungen getrennte Tests auf; beim eingeriebenen FeSO₄-Kristall wird das untersuchte Gewebe nicht benannt. Fehlende Gewebeangaben oder Konzentrationen wurden nicht durch Standardwerte ersetzt.
Negative Bewertung und verzögerte Färbung: Dondl bezeichnet die Guajakreaktion der Aufsammlung Nr. 5 als negativ und beschreibt in Klammern das sehr langsame Auftreten einer schmutzig graugrünen Färbung nach zwei Minuten. Sowohl die Bewertung des Autors als auch das Ablesen der Färbung zu einem späteren Zeitpunkt wurden beibehalten. Dies ist kein Beweis für eine sofortige positive Reaktion. Bei der Amyloidität verweist der Autor auf ein konkretes Feld über der Hilardelle der Spore; das Ergebnis wurde nicht auf die gesamte Spore oder das Fleisch des Fruchtkörpers ausgeweitet. Eine allgemeine Angabe über Aufnahmen in Melzers Reagenz wurde nicht in ein gesondert bestätigtes Protokoll jeder Messung umgewandelt.
Italienische Vergiftungsdaten — erneute Auswertung der Primärquelle
Material und Methode: Sitta und Koautoren (2020) trugen italienische mykologische Berichte zusammen. Ein Fall war eine Mahlzeit, unabhängig von der Anzahl der Erkrankten. Unsichere oder ausschließlich auf der Anamnese beruhende Bestimmungen, Beratungen symptomloser Personen und Vorfälle mit einer anderen plausiblen Ursache schlossen sie aus.
Ergebnis und Kausalitätsumfang: Die Tabelle für die Emilia aus den Jahren 2000–2017 ordnet R. olivacea 32 von 454 Vorfällen zu. Es handelt sich um Vorfälle mit mykologischer Bestimmung, ohne individuelle Fallberichte und ohne Identifizierung des toxischen Agens. Die Zeilen für Russula spp. wurden der Art nicht hinzugerechnet. Mögliche Überschneidungen von Zeiträumen und Zentren schließen eine einfache Summierung mit den Daten aus Parma aus.
Beurteilung der Zubereitung und weiterer Verweis: Die Autoren bezeichnen die Art als roh und unzureichend zubereitet giftig. Die angegebenen 30 Minuten Erhitzen sind ihre Empfehlung, kein experimentell validierter Sicherheitsschwellenwert. Die zitierte Arbeit aus dem Jahr 2005 bleibt unausgewertet; ihre Ergebnisse wurden nicht als gesonderte Bestätigung dargestellt.
Unterscheidung ähnlicher Arten — Arbeit aus dem Jahr 2026
Material und Autorenergebnis: Moreno, Sánchez-Dueñas und Alvarado (2026) beschrieben die eigenständige Art R. olivaceopinetorum und verglichen sie mit R. olivacea. Zwei spanische Belege R. olivacea, AH49158 und AH49433, stammten von unter Buchen. Die Autoren stellten die Trennung in einer ITS–LSU-Analyse dar.
Nutzungsumfang: Der entsprechende Abschnitt der Originalpublikation wurde über einen Web-Reader ausgewertet. Polnische Belege oder Fotografien wurden nicht erneut untersucht und ihre Bestimmungen wurden nicht aufgrund von Ähnlichkeiten geändert. Die Maße der neuen Art wurden diesem Datensatz nicht hinzugefügt. Das Supplement und die zitierte Arbeit von Kong et al. (2015) bleiben unausgewertet.
Zubereitungsempfehlungen — Quellenumfang
Was 15 Minuten bei der DGfM bedeuten: Die DGfM führt R. olivacea in der Gruppe der roh giftigen Pilze auf und gibt für diese Gruppe 15 Minuten Kochen oder Braten an. Dies ist eine auf Literaturübersicht und Erfahrung basierende Kommissionsempfehlung, keine artspezifische Untersuchung, die das Toxin identifiziert oder eine sichere Zubereitungszeit validiert.
Grenze der Schlussfolgerung: Die Gruppenempfehlung der DGfM wurde weder mit der 30-minütigen Empfehlung italienischer Autoren noch mit dem Ergebnis eines kontrollierten Versuchs gleichgesetzt. Flammer (2014), von der DGfM als Hauptgrundlage angegeben, bleibt unausgewertet.
Vorkommensüberprüfung — Umfang und Einschränkungen
Material: Polskie dane: Wojewoda 2003 oraz GRej 39373 (Pagorzyna,24.08.2006, deklarowany eksykat),297107 (31.07.2016, rewizja T.Ślusarczyka 2023, TSH15/2023) i dalsze wpisy.
Auswertungsumfang: Dokumentierte Beobachtung.
Prüfdatum: 18.10.2026.
Einschränkungen: Bestätigung aus Publikation und Register, keine eigene Nachbestimmung des Materials oder DNA-Untersuchung.
Vorkommensüberprüfung — Umfang und Einschränkungen
Material: Udokumentowana polska obserwacja z okolic Gorlic.
Leseumfang: Quellenauszüge.
Ein Quellenauszug wurde gelesen; Volltext und Methoden wurden nicht überprüft.
Überprüfungsdatum: 21.10.2026.
Einschränkungen: Die ursprüngliche Bestimmung und der Begriffsumfang wurden beibehalten. Es wurde weder eine Neubegutachtung von Belegen noch das Lesen aller von der Quelle zitierten Publikationen deklariert.
Bearbeitungsumfang
Erforderliche Kontrollen sind abgerechnet.
Rechtsgrundlage und Bewertungsumfang
Analytische Ergebnisse
Zusammensetzung und Laboraktivität
- Aktivität des untersuchten Extrakts
- Aktivität des untersuchten Extrakts: antioxidative Aktivität (DPPH). [37]
- Quantitativer Gehalt der Komponente im Material
- Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 247,38 mg/100g (Ascorbinsäure, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 65,03, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 0,71 g/100g (Trehalose, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,07, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 37,78 g/100g (Asche, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 5,2, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 15,25 g/100g (Mannit, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,24, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 16,84 g/100g (Protein, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,05, Mittelwert, Umrechnungsfaktor von Stickstoff in Protein: 4,38). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 17,6 mg/g (Gesamtgehalt an organischen Säuren, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,69, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 84,58 g/100g (Feuchte, bezogen auf die Frischmasse, Standardabweichung: 1,01, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 11,84 µg/100g (γ-Tocopherol, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 1,37, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 1,99 g/100g (Fett, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,44, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 2,19 mg/g (Fumarsäure, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 11,7 mg/g (Äpfelsäure, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,87, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 0,23 g/100g (Fruktose, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,03, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 43,38 g/100g (Kohlenhydrate, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 3,71, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 11,73 µg/100g (α-Tocopherol, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,85, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 49,75 µg/100g (Gesamtgehalt an Tocopherolen, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 1,23, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 26,18 µg/100g (δ-Tocopherol, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,72, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 16,19 g/100g (Gesamtzucker, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,34, Mittelwert). [37]
Quantitativer Gehalt der Komponente im Material: 3,71 mg/g (Oxalsäure, bezogen auf die Trockenmasse, Standardabweichung: 0,18, Mittelwert). [37] - Anteil der Komponente am Fettsäureprofil
- Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,53 % (C20:5 n-3, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,2 % (C10:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,05 % (C20:1, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,01, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 2,78 % (C18:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,03, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,03 % (C8:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,17 % (C15:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 50,85 % (PUFA, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,32, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 16,13 % (C16:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,39, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,37 % (C12:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,06, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,39 % (C20:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,29 % (C14:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,04 % (C24:1, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,01, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 50,2 % (C18:2 n-6, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,28, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,06 % (C18:3 n-3, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,09 % (C23:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 25,99 % (C18:1 n-9, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,12, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,1 % (C17:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 1,31 % (C16:1, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,04, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 21,75 % (SFA, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,39, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,59 % (C24:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,03, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,04 % (C20:3 n-6, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,01, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,02 % (C20:2, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,48 % (C22:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,02, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 27,4 % (MUFA, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,07, Mittelwert). [37]
Anteil der Komponente am Fettsäureprofil: 0,13 % (C6:0, im Fettsäureprofil, Standardabweichung: 0,01, Mittelwert). [37] - Brennwert des untersuchten Materials
- Brennwert des untersuchten Materials: 258,84 kcal/100g (bezogen auf die Trockenmasse, in der Quelle berechnet, Standardabweichung: 14,71, Mittelwert). [37]
- Ergebnis des Komponentennachweises im Material
- Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (β-Tocopherol, Fruchtkörperpräparat, in der Quelle bestimmt). [37]
Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (Chinasäure, Fruchtkörperpräparat, in der Quelle bestimmt). [37]
Ergebnis des Komponentennachweises im Material: nicht nachgewiesen (Zitronensäure, Fruchtkörperpräparat, in der Quelle bestimmt). [37] - EC50-Konzentration im angegebenen Antioxidationstest
- EC50-Konzentration im angegebenen Antioxidationstest: 1,95 mg/ml (EC50, β-Carotin-Linoleat-Test, Standardabweichung: 0,04, Mittelwert). [37]
EC50-Konzentration im angegebenen Antioxidationstest: 1,47 mg/ml (EC50, DPPH-Test, Standardabweichung: 0,08, Mittelwert). [37]
Wichtigste Inhaltsstoffe und ihre Wirkung
Wichtigste Inhaltsstoffe und ihre Wirkung
Der Pilz enthält thermolabile toxische Substanzen, die den Magen-Darm-Trakt reizen. Obwohl allgemeine mykologische Richtlinien darauf hinweisen, dass eine Wärmebehandlung von mindestens 15 Minuten derartige Toxine zersetzt, gibt es keine Garantie für eine vollständige Unbedenklichkeit für jeden Organismus.
Lebensraum und Vorkommen
Potwierdzony zasięg występowania
Wszystkie obszary potwierdzone w zapisanych danych źródłowych.
| Kraj | Regiony i stanowiska | Fruchtbildung | Quellen |
|---|---|---|---|
| Polen | Woiwodschaft Kleinpolen | VII–X |
|
Quellen
- ITALY
- Grangeia i in. 2011 — Effects of trophism on nutritional and nutraceutical potential of wild edible mushrooms, Food Research International44:1029–1035 — uporządkowane wyniki tego samego badania
- retained-5d24067c7157b4a5
- Česká mykologická společnost, Karel Tejkal: Russula olivacea
- Minister Środowiska, Dz.U. 2014 poz. 1408, rozporządzenie w sprawie ochrony gatunkowej grzybów
- Minister Zdrowia, Dz.U. 2026 poz. 258, tekst jednolity rozporządzenia dotyczącego grzybów dopuszczonych do obrotu
- Latvijas Daba: olīvu bērzlape, Russula olivacea
- Société Mycologique du Nord de la France, Didier Huart: Russula olivacea; Desvres VIII 2015 (także [29])
- Verein der Pilzfreunde Stuttgart 2025 — Rotstieliger Ledertäubling, autorskie zdjęcia i pomiary (także [38])
- AUSL Bologna 2023 — Atlante dei funghi velenosi, s.25 (PDF24), dane lokalne 2001–2022 i cytowanie Sitta 2005
- DGfM, Vergiftungssyndrome, sekcja Rohverzehr; stan strony 04.12.2015, aktualizacja 22.01.2023, ponowny odczyt 20.10.2026
- Moreno, Sánchez-Dueñas i Alvarado (2026), Fungal Planet 1900, w Crous i in., Persoonia 56: 103–105, DOI: 10.3114/persoonia.2026.56.01
- Knudsen, Ruotsalainen i Vauras 2008 — Russula, Funga Nordica107–148, s.145–146
- GRej/Grzyby.pl — Russula olivacea, polskie wpisy obserwacyjne i bibliografia, odczyt 18.10.2026
- Matthias Dondl 2020 — Russulaceae 2020, własne kolekcje nr5 i6 z Pappenheim
- Gołąbek oliwkowy — aktualne polskie wykazy ochrony i obrotu
- Index Fungorum — odrębne rekordy497429 i211734
- Optimized analysis of organic acids in edible mushrooms from Portugal, Food Analytical Methods6:309–316 — odczyt fragmentu tabeli4
- protection-status
- Sitta i współautorzy (2020), I funghi che causano intossicazioni in Italia, Pagine di Micologia 41:23–79
- Gołąbek oliwkowy — zatwierdzone źródłowe wyniki, materiał i warunki
- trade-status
- Wojewoda 2003 — Checklist of Polish larger Basidiomycetes, s.608–609 (PDF610–611)