Jedlý
Vyžaduje úpravu
Nastavte polohu, aby sa zobrazili údaje pre váš región.










Šťavnatka pomarančová (Hygrophorus hypothejus) je jedlá huba z čeľade šťavnatkovitých, ktorá sa objavuje neskoro na jeseň, zvyčajne po prvých mrazoch. Rastie v borovicových boroch, kde tvorí mykorízu s borovicou. Klobúk má olivovohnedý, klzký a pokrytý slizom. Lupene sú riedke, zbiehavé na hlúbik, spočiatku žltkasté, vekom oranžovožlté. Dužina je mäkká, žltkastá, s jemnou chuťou a príjemnou vôňou. Hubári ju oceňujú ako výbornú hubu na nakladanie a do polievok.
Rozpoznávanie, biotop a najdôležitejšie rozdiely.
Hubár
Stavba plodnice
- Typ stavby plodnice
- Typ stavby plodnice: Klobúk.
Typ stavby plodnice: hlúbik.
Klobúk
- Tvar klobúka
- Tvar klobúka: polguľovitý.
Tvar klobúka: vypuklý.
Tvar klobúka: plochý.
Tvar klobúka: vtlačený.
pri mladých plodniciach: Tvar klobúka: vypuklý.
pri mladých plodniciach: Tvar klobúka: zvonkovitý. - Reliéf povrchu klobúka
- Reliéf povrchu klobúka: hladký.
- Pokryv klobúka
- Pokryv klobúka: vláknitá.
- Lepkavosť a slizkosť klobúka
- za mokra: Lepkavosť a slizkosť klobúka: slizký.
za sucha: Lepkavosť a slizkosť klobúka: lepkavý. - Usporiadanie prasklín povrchu
- Usporiadanie prasklín povrchu: popraskaná, vzor neuvedený.
- Farba klobúka
- Farba klobúka: Olivovohnedá.
Farba klobúka: žltoolivový.
za mokra: Farba klobúka: Olivovohnedá.
za sucha: Farba klobúka: okrovohnedý.
za sucha: Farba klobúka: okrovožltý. - Usporiadanie okraja
- Usporiadanie okraja: zahnutý dovnútra.
- Priemer klobúka
- Priemer klobúka je 20–100 mm.
- Stred klobúka
- Stred klobúka: s výrazným hrboľom.
Spodná strana klobúka
- Typ hymenoforu
- Typ hymenoforu: lupene.
Lupene pri hlúbiku
- Pripojenie hymenoforu k hlúbiku
- Pripojenie hymenoforu k hlúbiku: prirastený k hlúbiku (lupene).
- Zbiehavosť hymenoforu na hlúbik
- Zbiehavosť hymenoforu na hlúbik: zbiehavý (lupene).
- Celkový profil lupeňa
- Celkový profil lupeňa: oblúkovitá s konkávnym ostrím (lupene).
- Farba hymenoforu
- Farba hymenoforu: krémovobiely.
Farba hymenoforu: oranžovožltá.
Farba hymenoforu: bledo citrónovožltá.
Farba hymenoforu: belavá.
Farba hymenoforu: žltý. - Stupeň anastomóz lupienkov
- Stupeň anastomóz lupienkov: prítomný.
- Diferenciácia dĺžky lupienkov
- Diferenciácia dĺžky lupienkov: nerovnaké.
- Rozostup lupeňov
- Rozostup lupeňov: pomerne riedke.
- Hrúbka lupeňov
- Hrúbka lupeňov: hrubý.
- Šírková trieda lupeňov
- Šírková trieda lupeňov: široké.
Hlúbik a báza
- Tvar hlúbika
- Tvar hlúbika: valcovitý.
- Báza hlúbika
- Báza hlúbika: zužujúci sa.
- Farba hlúbika
- Farba hlúbika: biely.
Farba hlúbika: žltý. - Pokryv povrchu hlúbika
- Pokryv povrchu hlúbika: vláknitá.
- Dĺžka hlúbika
- Dĺžka hlúbika: 30–100 mm.
- Priemer hlúbika
- Priemer hlúbika: 3–10 mm.
- Prstencovitá zóna alebo prstencová stopa na hlúbiku
- Prstencovitá zóna alebo prstencová stopa na hlúbiku: prítomná zóna alebo stopa.
- Zakrivenie hlúbika
- Zakrivenie hlúbika: poprehýbaná.
Dužina
- Farba dužiny
- Farba dužiny: Žltkastá.
Farba dužiny: žltý.
Farba dužiny: belavá.
Farba dužiny: krémový. - Chuť dužiny
- Chuť dužiny: sladký, príjemný, slabý.
Chuť dužiny: slabý. - Vôňa dužiny
- Vôňa dužiny: ovocný, slabý.
Vôňa dužiny: nevýrazný. - Trieda hrúbky dužiny
- Trieda hrúbky dužiny: tenký (dužina klobúka).
Kde a kedy rastie
- Stanovište
- Stanovište: ihličnatý les.
Stanovište: zmiešaný les. - Substrát
- Substrát: pôda.
- Spôsob rastu plodníc
- Spôsob rastu plodníc: v skupinách.
Spôsob rastu plodníc: jednotlivo.
Spôsob rastu plodníc: v malých skupinách. - Frekvencia výskytu
- Frekvencia výskytu: hojný.
- Obdobie rastu
- Plodnice sa objavujú od septembra do decembra.
- Oblasť výskytu
- Oblasť výskytu: potvrdený.
Jedlosť a kuchyňa
- Jedlosť
- Jedlý
- Požadovaná úprava
- Vyžaduje úpravu
Právo
- Ochrana
- Nie je uvedený v poľskom zozname chránených druhov húb.
- Predaj
- V Poľsku nie je uvedený v zozname húb povolených na predaj.
FAQ
Je šťavnatka pomarančová jedlá huba?
Áno, je to chutná jedlá huba, cenená najmä v polievkach, omáčkach a octových marinádach.
V akom období v roku ju možno nájsť?
Plodnice vyrastajú veľmi neskoro – od októbra do decembra, najčastejšie až po prvých mrazoch.
V akých lesoch sa vyskytuje šťavovka neskorá?
Rastie takmer výlučne v borovicových a zmiešaných lesoch na piesočnatých pôdach, priamo pod borovicami.
Ako vyzerá klobúk tejto huby?
Meria 2–7 cm (zriedkavejšie do 10 cm, zvyčajne 3–5 cm). Je olivový až tmavohnedý, so svetlejším okrajom a za vlhka silne sliznatý.
Akej farby sú lupene šťavovky neskorej?
Spočiatku sú bledožlté, vekom sa stávajú zlatožltými až oranžovožltými; sú riedke a zbiehavé.
Má hlúbik huby prsteň?
Za mlada má sliznatý závoj, ktorý na hlúbiku zanecháva rýchlo miznúcu prstencovitú zónu.
Ničia mrazy plodnice šťavovky neskorej?
Nie, tento druh je odolný voči nízkym teplotám a po odmäku je stále vhodný na zber a konzumáciu.
S akými hubami si ju možno pomýliť?
Vďaka obdobiu plodenia a sliznatému olivovo-žltému vzhľadu je ťažké pomýliť si ju s jedovatými druhmi.
Ako najlepšie pripraviť šťavovku neskorú?
Oplatí sa ju krátko povariť a potom udusiť na masle alebo naložiť do jemného octového nálevu.
Je to v Poľsku bežný druh?
V poľských borovicových lesoch sa vyskytuje pomerne hojne, hoci býva zbieraná zriedkavejšie vzhľadom na neskoré obdobie.
Nadšenec
Názvy a história
- Obowiązująca nazwa krajowa
- Wodnicha późna
- Obowiązująca nazwa taksonomiczna
- Hygrophorus hypothejus
- Inne nazwy krajowe
- Wodnicha jasnożółta, Listopadówka
Pozorovania doma
Výtrusný prach
- Potrebný materiál
- čerstvý, zrelý klobúk, list papiera, pohár alebo miska, voda
- Čas
- 2–24 h
- Postup
- Položte klobúk spodnou stranou na papier.
- Pridajte kvapku vody na vrch a prikryte.
- Po 2–24 hodinách klobúk zdvihnite a prezrite si odtlačok.
Čo hľadať
- Farba výtrusného prachu
- Farba výtrusného prachu: biely.
Pod mikroskopom
- Potrebný materiál
- svetelný mikroskop, podložné a krycie sklíčko, ihla, voda, výtrusy z výtrusného prachu
- Postup
- Ihlicou preneste malé množstvo výtrusného prachu na sklíčko.
- Pridajte kvapku vody, prikryte krycím sklíčkom a pozorujte výtrusy.
Čo hľadať
- Tvar výtrusu
- Tvar výtrusu: pretiahnuto elipsoidný. Tvar výtrusu: široko elipsoidný.
- Povrch výtrusu
- Povrch výtrusu: hladký. Povrch výtrusu: hladký.
- Rozmery výtrusu
- Dĺžka 5,4–10 µm, šírka 3,2–6,2 µm.
Rozmery porovnávajte až po kalibrácii mierky mikroskopu.
Ekológia a rozšírenie
- Pôdna reakcia
- Pôdna reakcia: kyslý.
- Zrnitosť pôdy
- Zrnitosť pôdy: piesčitý.
- Mykorízni partneri
- Všeobecná väzba druhu: Mykorízni partneri: Pinus sylvestris (všeobecný zoznam partnerov).
- Spôsob výživy
- Spôsob výživy: ektomykorízny.
Nekulinárske využitie
Šťavnatka pomarančová (Hygrophorus hypothejus) má úzku, no špecifickú škálu mimokulinárnych využití, ktoré vyplývajú z jej neskoro jesenného fenotypu a charakteristických vlastností plodnice.
- Mykorizácia borovicových sadeníc: Vzhľadom na obligátnu symbiózu s borovicou lesnou (Pinus sylvestris) nachádza podhubie tohto druhu uplatnenie v lesníctve ako mykorízne inokulum. Využíva sa pri rekultivácii degradovaných území, piesočnatých neúrodných plôch a priemyselných háld, kde podporuje odolnosť mladých stromov proti mrazom a nedostatku vlahy.
- Prírodné farbiarstvo: Hoci nepatrí medzi klasické farbiarske huby, v tradičnom textilnom remesle slúžia zrelé klobúky na farbenie prírodných vlákien (vlny a ľanu). V závislosti od použitého moridla (napr. kamenec alebo síran železnatý) umožňuje získať tlmené žltoolivové odtiene, béžovú a teplé hnedé tóny.
- Fenologická a ekologická bioindikácia: V terénnom prírodovednom a lesníckom vzdelávaní slúži prítomnosť plodníc ako prirodzený fenologický indikátor uzatvárajúci vegetačnú sezónu boreálneho lesa a mierneho pásma. Táto huba sa využíva aj na monitorovanie akumulácie ťažkých kovov a rádioaktívnych izotopov v opadanke borovicových lesov.
História a kultúra
Šťavnatka pomarančová sa zapísala do tradície európskeho hubárstva predovšetkým ako symbol fenologického uzavretia lesného roka. V poľskej a nemeckej ľudovej kultúre (odkiaľ pochádza historické pomenovanie Frostschneckling) bola vnímaná ako dar zvestujúci príchod mrazov a posledný čerstvý úžitok pred zimou.
- Regionálna tradícia: V niekdajších vidieckych komunitách severnej a východnej Európy znamenal výskyt tohto druhu po prvých mrazoch tradičný koniec výprav do lesa a okamih definitívneho zabezpečenia zásob.
- Mykologické svedectvá: V prírodovednej literatúre 19. storočia sa tento druh objavoval pod pestrými ľudovými názvami, ako napríklad „mrazová huba“ či „leskláčik“, ktoré dokumentovali obdiv zberačov k jeho schopnosti zachovať si farbu pod vrstvou snehu.
- Symbolika: V miestnych poverách a lesníckych povestiach sa šťavnatka pomarančová považovala za dôkaz mimoriadnej vitality prírody – huba, ktorá „sa nebojí inojte“, symbolizovala prežitie v náročných podmienkach a neodvratný príchod zimy.
Jedlosť a bezpečnosť
Šťavnatka pomarančová (Hygrophorus hypothejus) je cenená, plne jedlá huba, ktorá vďaka neskorému obdobiu plodenia zriedkavo býva červivá.
- Riziko a kvalita plodníc: Vyskytuje sa neskoro na jeseň, nezriedka po prízemných mrazoch. Hoci nízka teplota nediskvalifikuje zdravé exempláre, treba sa bezpodmienečne vyhýbať plodniciam, ktoré opakovane zamrzli a rozmrzli – ich pletivá podliehajú autolýze, čo predstavuje riziko nešpecifickej otravy.
- Požadovaná príprava: Klobúk a hlúbik pokrýva hrubá vrstva slizu. Z hygienických a senzorických dôvodov sa odporúča stiahnuť slizkú pokožku z klobúka alebo ju dôkladne utrieť ešte za sucha. Vzhľadom na znečistenie ihličím a pieskom si huba vyžaduje dôkladné očistenie. Vyžaduje tepelnú úpravu (varenie alebo vyprážanie/smaženie) – nesmie sa konzumovať surová.
- Chuťové vlastnosti: Dužina je jemná, krehká, s miernou, jemne nasladlou chuťou a takmer nepostrehnuteľnou vôňou.
- Tradície konzumácie: V Poľsku a strednej Európe sa považuje za pochúťku zbieranú na záver hubárskej sezóny, najmä v Nemecku a Škandinávii, kde predstavuje bezpečný, zriedkavo zamieňaný neskoro jesenný druh.
Biotop a výskyt
Biotop a mykorízne väzby Šťavnatka pomarančová sa vyskytuje v ihličnatých a zmiešaných lesoch, takmer výlučne v sprievode borovíc (predovšetkým borovice lesnej Pinus sylvestris), s ktorými vstupuje do úzkej mykoríznej symbiózy. Osídľuje prevažne chudobné, piesočnaté a kyslé pôdy, typické pre borovicové bory, okraje vresovísk a mladiny. Plodnice sa tvoria najčastejšie v hustých kobercoch machov, v opadanom ihličí a pozdĺž piesočnatých okrajov lesných ciest.
Geografické rozšírenie Z fylogenetického hľadiska (sensu stricto) je tento druh európskym taxónom, široko rozšíreným v boreálnom a miernom pásme Európy; populácie z iných kontynentov, v minulosti zaraďované k tomuto druhu, predstavujú samostatné taxóny. V Poľsku je to bežná huba na nížinách v dosahu prirodzených a hospodárskych borovicových porastov. V horskom pásme sa vyskytuje zriedkavejšie, najmä na nižšie položených stanovištiach s výskytom borovice.
Obdobie plodenia Patrí k najneskôr plodiacim klobúkatým hubám v strednej Európe. Masový výskyt nastáva zvyčajne v októbri a trvá počas celého novembra a pri absencii trvalého mrazu aj v decembri. Vývoj plodníc je priamo stimulovaný výrazným jesenným poklesom teplôt a prvými prízemnými mrazmi.
Zdroje
- Snowarski, Hygrophorus hypothejus — wodnicha późna
- Hygrophorus hypothejus — źródła związku ektomikoryzowego z Pinus sylvestris
- Kontrola Moreau 2018 oraz GBIF/COL XR dla Hygrophorus hypothejus
- Česká mykologická společnost — Hygrophorus hypothejus
Bádateľ
Jedlosť a kuchyňa
Ustalenia źródłowe: jadalność, spożycie i wykorzystanie
- Jedlosť
- Jedlý — źródło oznaczenia
Snowarski, Hygrophorus hypothejus — wodnicha późna · Jadalny; rozbieżne osobiste oceny smaku nie są rozbieżnością statusu jadalności.
- Požadovaná úprava
- Vyžaduje úpravu
DGfM, Positivliste der Speisepilze, 21.01.2024 · s.1: lista obejmuje gatunki jadalne po dostatecznym ogrzaniu, w odpowiedniej ilości; s.6: H.hypothejus. Zalecenie kulinarne towarzystwa, nie dowód konkretnej toksyny ani wymóg obgotowania w wodzie.
Vedecké názvy a taxonómia
- Platný vedecký názov
Hygrophorus hypothejus
- Skoršie vedecké názvy
- Agaricus hypothejus Fr.[12]
- Zakres ujęcia taksonomicznego
Hygrophorus hypothejus (Fr.)Fr. w europejskim ujęciu Moreau i in.(2018), DOI10.1016/j.funbio.2018.04.009. Starsze i wyłącznie morfologiczne oznaczenia pozostają przy własnych źródłach i nie są wstecznie potwierdzane molekularnie. Danych gatunków północnoamerykańskich H.boyeri i innych wydzielonych taksonów nie przeniesiono do tego wpisu.
[12]
Ekológia a rozšírenie
- Frekvencia výskytu
- Poľsko: Frekvencia výskytu: hojný. [11]
Laboratórna diagnostika
Dane ustrukturyzowane
Bazídiá
- Pracky
- Pracky: prítomný. [13]
Ostatné laboratórne znaky
- Šírka hyf kontextu
- Šírka hyf kontextu: 6–25 µm. [13]
Pokožka klobúka
- Šírka prvkov pokožky klobúka
- Šírka prvkov pokožky klobúka: 3–6 µm (horná vrstva pokožky klobúka). [13]
Šírka prvkov pokožky klobúka: 5–8 µm. [13] - Inkrustácia hýf pokožky
- Inkrustácia hýf pokožky: prítomný. [13]
- Uloženie hyf pokožky v želatinóznej substancii
- Uloženie hyf pokožky v želatinóznej substancii: prítomný (silno ponorené v géle, horná vrstva pokožky klobúka). [13]
- Stavba pokožky klobúka
- Stavba pokožky klobúka: kutis. [13]
- Tvar vrcholu koncovej bunky pokožky klobúka
- Tvar vrcholu koncovej bunky pokožky klobúka: zaoblený. [13]
- Dĺžka koncovej bunky pokožky klobúka
- Dĺžka koncovej bunky pokožky klobúka: 80–110 µm. [13]
- Hrúbka pokožky klobúka
- Hrúbka pokožky klobúka: 200–350 µm. [13]
Výtrusy
- Farba výtrusov pod mikroskopom
- Farba výtrusov pod mikroskopom: hyalínny. [9]
Farba výtrusov pod mikroskopom: hyalínny. [13] - Kvapky vo vnútri výtrusu
- Kvapky vo vnútri výtrusu: prítomný. [13]
- Dĺžka výtrusu
- Dĺžka výtrusu: 5,4–9,9 µm. [13]
Dĺžka výtrusu: 7–9 µm. [9]
Dĺžka výtrusu: 7,5–10 µm. [14] - Hrúbka steny výtrusu
- Hrúbka steny výtrusu: tenkostenný. [13]
Pokožka hlúbika
Materiál a metódy výskumu
- Výsledky zaznamenané v zdrojoch — Dĺžka výtrusu
- 6,8–8,5 µm (skrajnie 5,4–9,9 µm) [12]
7,5–10 µm [14]
7–9 µm [9] - Výsledky zaznamenané v zdrojoch — Šírka výtrusu
- 4,1–5,2 µm (skrajnie 3,2–6,2 µm) [12]
4–5,5 µm [14]
4–5 µm [9]
Metody i zapisy źródłowe — Species-level H. hypothejus material reported in the preserved Moreau 2018 excerpt.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Liczba zarodników na jednej podstawce — zapis źródłowy: „Source reports four-spored basidia. The result is an unconditional count; no frequency qualifier or conditions are attached.” [12]
Długość podstawki; Szerokość podstawki — zapis źródłowy: „Source reports basidia 35-55 x 6-8.5 µm.” [12]
Kształt podstawki — zapis źródłowy: „Source reports narrowly clavate basidia; only the existing clavate code is selected.” [12]
Szerokość strzępek kontekstu — zapis źródłowy: „Pileitrama hyphae are 6-18 µm, up to 25 µm wide; this is kept at the cap context target.” [12]
Szerokość elementów skórki — zapis źródłowy: „Inner-layer parallel hyphae 5-8 µm wide. The source's inner-layer wording is kept in this record rather than relabelled as the catalogue's lower layer.” [12]
Szerokość elementów skórki — zapis źródłowy: „Upper-layer hyphae 3-6 µm wide.” [12]
Inkrustacja strzępek skórki — zapis źródłowy: „Parietal pigment is reported minutely incrusting on pileipellis hyphae.” [12]
Osadzenie strzępek skórki w substancji żelowej — zapis źródłowy: „Upper pileipellis layer is strongly gelatinized.” [12]
Organizacja skórki kapelusza — zapis źródłowy: „The source term is two-layered ixocutis. The exact controlled structural base is retained as cutis, with the source's upper-layer gelatinization recorded separately below; the two-layer wording remains in unmapped findings.” [12]
Kształt wierzchołka komórki końcowej skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Terminal elements have a rounded apex.” [12]
Długość komórki końcowej skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Frequent terminal elements are 80-110 µm long.” [12]
Grubość skórki kapelusza — zapis źródłowy: „Source reports a 200-350 µm pileipellis.” [12]
Barwa zarodnika w mikroskopie — zapis źródłowy: „Source reports hyaline spores; no preparation medium is reported, so this is retained as source-described natural appearance.” [12]
Krople wewnątrz zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports multiguttulate spores; no count or lipid identification is inferred.” [12]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Study series n=315; source sequence (5.4-) 6.8-7.6-8.5 (up to 9.9) µm. Three-number sequence retained; central number is not labelled as a mean.” [12]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports broadly ellipsoid spores.” [12]
Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports smooth spores.” [12]
Grubość ściany zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports thin-walled spores.” [12]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Study series n=315; source sequence (3.2-) 4.1-4.6-5.2 (up to 6.2) µm. Three-number sequence retained; central number is not labelled as a mean.” [12]
Zżelatynizowanie strzępek skórki trzonu — zapis źródłowy: „Stipitipellis hyphae are gelatinized.” [12]
Szerokość strzępek skórki trzonu — zapis źródłowy: „Stipitipellis hyphae are 3-6 µm, up to 11 µm wide.” [12]
Metody i zapisy źródłowe — Species-level grzyby.pl H. hypothejus description.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Barwa zarodnika w mikroskopie — zapis źródłowy: „The page's English description says hyaline; the Polish description says colourless. No preparation medium is reported; this is retained as source-described natural appearance.” [9]
Długość zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports spore length 7-9 µm; its paired width is recorded in a separate field.” [9]
Kształt zarodnika — zapis źródłowy: „Source describes elongated ellipsoid spores.” [9]
Powierzchnia zarodnika — zapis źródłowy: „Source describes smooth spores.” [9]
Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Source reports spore width 4-5 µm; its paired length is recorded separately.” [9]
Metody i zapisy źródłowe — Species-level Česká mykologická společnost H. hypothejus description.
Identyfikacja kropli: nierozstrzygnięta.
Długość zarodnika; Szerokość zarodnika — zapis źródłowy: „Czech atlas reports the paired spore dimensions 7.5-10 x 4-5.5 µm.” [14]
Overenie výskytu — rozsah a obmedzenia
Materiał: Hygrophorus hypothejus — Wojewoda 2003, s.319: Common in Poland.
Zakres odczytu: Fragmenty źródeł.
Odczytano fragment źródła; pełny tekst i metody nie zostały zweryfikowane.
Data przeglądu: 02.11.2026.
Ograniczenia: Oznaczenia źródłowe nie zostały ponownie potwierdzone molekularnie.
[11]Rozsah spracovania
Pred dokončením treba záznam doplniť alebo preveriť.
- Nové zdroje si vyžadujú preverenie informácií zistených pri kontrole.
Právny základ a rozsah hodnotenia
Predpisy pre lokalitu: Poľsko
Základ informácií o ochrane
Nieujęty w krajowych wykazach ochrony gatunkowej grzybów z załączników 1–4 rozporządzenia 2014/1408. Ograniczenia obowiązujące na danym terenie pozostają odrębne.
[1]Základ informácií o obchode
Nieujęty w wykazie gatunków dopuszczonych do obrotu lub produkcji przetworów, załącznik 1 aktualnego tekstu jednolitego 2026/258. Nie jest to ocena jadalności ani toksyczności.
[2]Analytické výsledky
Orlov et al. 2023: 137Cs v čerstvých plodniciach
Tabela 2, wiersz 17 dla Hygrophorus hypothejus (Fr.) Fr. z Povchanske, oddział 49/20 (typ siedliska A2), podaje 70 ± 2 kBq/kg świeżej masy 137Cs; zapis tabeli to M ± m, V=4,9%, P=2,8%. Współpróbkowana gleba ma 182 ± 13 kBq/m² 137Cs. Wiersz nie podaje dokładnego n; metody ogólne podają 3–7 powtórzeń dla gatunku na stanowisku. To wynik dla radionuklidu, nie panel metali stabilnych.
[8]Jocz 2026: jediná vzorka a spektrometria gama
Autor opisuje jeden kompozyt owocników zebrany 13.11.2023 w lesie sosnowym koło Rudnicy (Lubuskie), wysuszony i sproszkowany; masa próbki wyniosła 66 g. Długi pomiar HDS-101G podał tempo zliczeń w obrębie piku 137Cs 1,318 ± 0,018 s⁻¹ oraz 40K 1,572 ± 0,016 s⁻¹. Są to peak count rates, a nie aktywność w Bq/kg; 66 g to masa sproszkowanej próbki, nie pojedynczego owocnika. Nie zgłoszono replik terenowych.
[6]Ekologické štúdie
Kubiak 2007: inokulačný pokus na borovici
W doświadczeniu z sadzonkami Pinus sylvestris użyto komercyjnego preparatu Mykoflor oznaczonego jako Hygrophorus hypothejus; bryłę korzeniową zanurzano w zawiesinie grzybni. We wrześniu 2004 średni przyrost tej grupy wynosił 26,0 (jednostki artykuł nie podaje; 142% kontroli 18,3), a średnia liczba pąków wierzchołkowych 16,2 (159% kontroli 10,2). Liczebności i miar rozrzutu nie podano; etykieta handlowa nie identyfikuje szczepu ani vouchera. To obserwacja dotycząca preparatu z etykietą gatunkową, nie dowód skuteczności samego gatunku.
[7]Biotop a výskyt
Potwierdzony zasięg występowania
Wszystkie obszary potwierdzone w zapisanych danych źródłowych.
| Kraj | Regiony i stanowiska | Owocnikowanie | Zdroje |
|---|---|---|---|
| Poľsko | Dolné Sliezsko — rozsah pomenovaný zdrojom; Západopomoranské vojvodstvo | IX–XII |
|
Zdroje
- D20141408.pdf
- D20260258.pdf
- Źródłowe występowanie wodnichy późnej w Polsce
- Jocz L. Postępy Techniki Jądrowej 69(1): 6-13 (2026).
- Kubiak J. Inżynieria Rolnicza 3(91): 123-128 (2007).
- Orlov OO, Zhukovskyi OV, Kurbet TV et al. Nuclear Physics and Atomic Energy 24(3): 256-266 (2023).
- Snowarski, Hygrophorus hypothejus — wodnicha późna
- Wojewoda 2003, Checklist of Polish Larger Basidiomycetes, s.319 — oraz przegląd źródeł PL
- Kontrola Moreau 2018 oraz GBIF/COL XR dla Hygrophorus hypothejus
- hypothejus.moreau 2018.amyloid_spores.20261102
- Česká mykologická společnost — Hygrophorus hypothejus